Zechariah 11:14
Then I cut asunder mine other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.
Translations
American King James Version, Webster Bible
Then I cut asunder my other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
Then I cut asunder mine other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.
And I cut asunder my second staff, Bands, to break the unity between Judah and Israel.
And I cut asunder mine other staff, Bands, to break the brotherhood between Judah and Israel.
Then cut I in two my second staff, even Union,—that I might break the brotherhood between Judah and Israel.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then I cut in two my second staff called Union, breaking the brotherhood between Judah and Israel.
Then I cut apart my other staff, Union, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.
Then I took my other rod, the one named Bands, cutting it in two, so that the relation of brothers between Judah and Israel might be broken.
Then brake I mine other staffe, euen the Bandes, that I might dissolue the brotherhood betweene Iudah and Israel.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I cut off my second rod that was called a Cord, that I might break the brotherhood between Juda and Israel.
Cross-references
- 1 Kings 12:16-20
So when all Israel saw that the king hearkened not unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? neither have we inheritance in the son of Jesse: to your tents, O Israel: now see to thine own house, David. So Israel departed unto their tents.
The revolt of the ten tribes divided Israel from Judah.
- Matthew 27:9
Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was valued, whom they of the children of Israel did value;
Matthew identifies the thirty pieces of silver as fulfilling Zechariah’s prophecy.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The scene belongs to the prophecy concerning the shepherds and the people of God.Ms 23, 1898, par. 5–9 It stands after the rejection of the shepherd for thirty pieces of silver.Ms 23, 1898, par. 5–9 The other staff that is cut asunder is named Bands.Ms 23, 1898, par. 5–9 Cutting it apart signifies breaking the brotherhood between Judah and Israel.Ms 23, 1898, par. 5–9
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
The later chapters of Zechariah look beyond the restoration from Babylon to the final restoration at Christ's coming.ST Sep 16, 1913 Whether those chapters were written by Jeremiah before the return or by Zechariah afterward may affect how some promises are interpreted, but it does not affect the prophecy's moral, meaning, or inspiration.ST Sep 16, 1913 The cutting asunder of the other staff called Bands symbolizes the breaking of the brotherhood and bond of unity between Judah and Israel.ST Dec 22, 1914ST Dec 10, 1902ST Sep 20, 1910ST Aug 22, 1911ST Dec 10, 1902 That staff called Bands represents the national bond joining Judah and Israel, so its breaking means the Jews as a nation would cease to exist as a united people after their rejection of God's favor and of Christ as the true Beauty of Holiness.ST Sep 20, 1910
The verse shows Christ ministering to the Jews under the figure of a shepherd breaking his staff to withdraw protection and give the flock up to destruction.ST Nov 8, 1883 The broken staff represents the conditional promise of protection to Jerusalem if the Jews received Christ as their king, and the breaking was fulfilled when they refused to receive Him as king at His entrance into Jerusalem, so the promise was withdrawn and they were left to destruction.ST Nov 8, 1883 The breaking of the bond of brotherhood between Judah and Israel is a judgment on those who reject God, while the closing prophecies of Zechariah also offer hope to those who seek God and trust the promises of the Spirit.ST Aug 22, 1911
The second staff called Bands, or binders, also represents the Christian church made up of Jews and Gentiles and entrusted with feeding the world the Word of truth, which was at first united across national and social divisions, but whose unity and power departed through divisions and apostasy.ST Dec 10, 1902 After the ten tribes revolted, the names Judah and Israel meant God's people in their divided state, but in the last days those names represent divisions among God's people, or Babylon.ST Dec 10, 1902 Their coming union will be directed against God's people until God cuts off that union by withdrawing His Spirit, after which confusion will follow, people will turn against one another, the brotherhood will break up, and God's children will be delivered.ST Dec 10, 1902
Sources