AdventAI

Zechariah 13:8

And it shall come to pass, that in all the land, saith the LORD, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And it shall come to pass, that in all the land, says the LORD, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.

  • King James Version, Webster Bible, Revised Version

    And it shall come to pass, that in all the land, saith the LORD, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And it shall come to pass, that in all the land, saith the Lord,
    Two parts therein shall be cut off and die;
    But the third shall be left therein.

  • American Standard Version

    And it shall come to pass, that in all the land, saith Jehovah, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.

  • Young's Literal Translation

    And it hath come to pass, In all the land, an affirmation of Jehovah, Two parts in it are cut off — they expire, And the third is left in it.

  • Darby Translation

    And it shall come to pass in all the land, saith Jehovah, two parts therein shall be cut off [ and] die; but the third shall be left therein.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And it shall come to pass, in all the land, declareth Yahweh, Two-thirds therein, shall be cut off, and expire,—but, a third, shall be left therein;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And in all the land,
    declares the LORD,
    two-thirds will be cut off and perish,
    but a third will be left in it.

  • World English Bible

    It shall happen that in all the land,” says the LORD,
    “ two parts in it will be cut off and die;
    but the third will be left in it.

  • Bible in Basic English

    And it will come about that in all the land, says the Lord, two parts of it will be cut off and come to an end; but the third will be still living there.

  • Geneva Bible

    And in all the land, sayeth the Lord, two partes therein shall be cut off, and die: but the third shall be left therein.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And there shall be in all the earth, saith the Lord, two parts in it shall be scattered, and shall perish: but the third part shall be left therein.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

16 sources

In all the land most of the people are cut off and die in judgment upon those who reject God, while a holy remnant, the third part, is left and preserved unto final restoration.RH Oct 3, 1871ST Aug 22, 1911RH Sep 4, 1856 Those who are left are brought through fire that tests and refines faith, until they call upon God and He owns them as His people and they own Him as their God.RH Oct 3, 1871ST Dec 24, 1902RH Nov 1850 The cutting off begins at the death of Christ and reaches through the trials and divisions that came when He was manifested among men to all who enter the new covenant and are taught of the Lord.ST Sep 27, 1910 It fell upon Jerusalem, its city and temple and nation, when the Jews rejected Christ as their king, and it foretells the great day of the Lord and His kingdom, when the unfaithful are cut off in the first death before the utter destruction of the wicked in the second death.ST Nov 25, 1908ST Nov 8, 1883RH Sep 11, 1856 In the last work of separation the hardened, lukewarm, self-righteous and insubordinate are destroyed as every work is brought into judgment, so that the nominal church and nominal Adventists are cut off while the true church is left to seek translation to the city of God.RH Oct 3, 1871RH Nov 1850

Meaning and Historical Setting

In all the land two parts therein shall be cut off and die, but the third shall be left therein.RH Oct 3, 1871ST Aug 22, 1911RH Sep 4, 1856 During the future destruction of the nations most of the people in the land will be cut off and die, while a holy remnant is preserved.ST Aug 22, 1911RH Sep 4, 1856 This is a judgment upon those who reject God that looks ahead to final restoration.ST Aug 22, 1911 The third part that is left is brought through the refining described in verse 9.RH Oct 3, 1871ST Dec 24, 1902RH Nov 1850 They endure fiery trials that test and refine faith, calling on God and being acknowledged by Him as His people while acknowledging Him as their God, and those who are not rooted in the faith are in danger of being shaken out.RH Oct 3, 1871RH Nov 1850

The prophecy was given in the time of the restoration to encourage Zerubbabel and Ezra in building the temple and restoring Jerusalem.ST Dec 15, 1909 It belongs to the prophecy of Israel's restoration from Babylonian captivity.ST Oct 16, 1901 That prophecy is dated to 487 B.C. and was fulfilled when Israel was dwelling in its cities by 445 B.C., forty-two years later. Zechariah 13 and 14 refer to times widely separated and cannot be read consecutively without mistake.ST Sep 27, 1910 Each part must be placed in its exact time by testing scripture with scripture, spiritual things with spiritual, not by private interpretation or dogmatic assertion, as when Christ at Nazareth stopped before and the day of vengeance of our God.ST Sep 27, 1910

The verse belongs to the prophecy of the first coming of the Lord, His death and burial.ST Apr 1, 1913 So it shows that Zechariah 11:7-11 also concerns that time.ST Apr 1, 1913 The verse does not prove that any particular individual is foreordained to be saved.RH Sep 15, 1874

Fulfillments From Christ to Restoration

The two parts cut off and the third left reach from the death of Christ onward to its results under the new covenant, with verses 7 and 9 together carrying the prophecy forward from that death to the time when all who share in the covenant are taught of the Lord and come to acknowledge Him as their God.ST Sep 27, 1910 The cutting off and leaving also mark the trials and divisions that occurred when Jesus Christ was manifested among men, with a larger fulfillment still to come in the very last trials among God's children. In that manifestation the destruction of Jerusalem is shown, when city, temple, and nation would be destroyed by the united forces of the nations by the avenging hand of God.ST Nov 8, 1883 That destruction hung upon the choice set before the Jews when Christ presented Himself to them as their king, for reception would have brought miraculous preservation from the attack of all the peoples of the earth, while rejection and delivering Him up to die would bring that destruction upon all they held dear on earth.ST Nov 8, 1883

What was spoken concerning God's children was fulfilled in measure when Israel returned from Babylonian captivity and will be fulfilled more fully, though under different conditions, in the great final restoration.ST Oct 20, 1909 That earlier restoration from Babylonian captivity serves as a type of the greater restoration from the later Babylon and from this world.ST Oct 16, 1901 Given in the time of the restoration to encourage the building of the temple and the restoring of Jerusalem, that restoration reformation movement is a type of the last reformation.ST Oct 20, 1909ST Dec 15, 1909

Final Judgment and Remnant

The prophecy to which the two parts cut off and the third left belong foretells the kingdom of Christ, the great day of the Lord, and the punishment of the wicked upon the earth.ST Nov 25, 1908RH Sep 11, 1856 At the opening of that day all who have not been proved faithful are cut off and die, and that cutting off is the first death.RH Sep 11, 1856 The utter destruction that follows afterward is the second death.RH Sep 11, 1856

In the final battle two hosts are cut off, the Turk and the nations, while the third part left is the people of God.ST Dec 24, 1902 That remaining third is brought through the refining of the following verse.ST Dec 24, 1902 The wicked left among the nations are thus marked out to be raised for their final destruction.RH Sep 11, 1856 After that destruction a place is provided where the beloved City may stand and be safely inhabited at the close of the thousand years of judgment.RH Sep 11, 1856

The cutting off is the final separation and destruction of all who continue hardened, lukewarm, self-righteous, or insubordinate when God brings every work into judgment, even every secret thing.RH Oct 3, 1871 The warning is final, and to refuse it is to meet its consequence when heeding comes too late. Only a remnant remains, the devoted people of God, and they must pass through fiery trials that test and refine faith, for all not rooted in the faith are in danger of being shaken out.RH Oct 3, 1871

In the end-time division of the people in the land, the two parts cut off and destroyed are Sardis, the nominal church or Babylon, and Laodicea, the nominal Adventists.RH Nov 1850 The third part left is Philadelphia, the true church, whose members seek translation to the city of God.RH Nov 1850 That surviving third is refined through trial, calls upon God, is acknowledged by Him as His people, and acknowledges Him as their God.RH Nov 1850

Sources

  1. RH Oct 3, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 38, No. 16 — Only a Remnant Josephine Mott, Third-day, October 3, 1871
  2. ST Aug 22, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 33 — Bible Reading Schedule Editor, August 22, 1911
  3. RH Sep 4, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 8, No. 18 — A CONSECUTIVE VIEW OF THE PROPHECIES Joseph Bates, September 4, 1856
  4. ST Dec 24, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 52 — The Prophecy of Zechariah Roderick S. Owen, December 24, 1902
  5. RH Nov 1850 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 1, No. 1 — TO OUR READERS Joseph Bates, November, 1850
  6. ST Sep 27, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 38 — Out of Babylon to Zion Prof. Lucas A. Reed, September 27, 1910
  7. ST Nov 25, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 17 — Schedule for Week Ending December 5, 1908 Editor, November 25, 1908
  8. ST Nov 8, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 42 — Remarks upon Zechariah 9:9-17 John Nevins Andrews, November 8, 1883
  9. RH Sep 11, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 8, No. 19 — A CONSECUTIVE VIEW OF THE PROPHECIES Joseph Bates, September 11, 1856
  10. ST Dec 15, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 49 — OUR BIBLE BAND December 15, 1909
  11. ST Oct 16, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 42 — Question Corner J. L., October 16, 1901
  12. ST Sep 27, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 38 — Out of Babylon to Zion Prof. Lucas A. Reed, September 27, 1910
  13. ST Apr 1, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 13 — Question Corner A Reader, April 1, 1913
  14. RH Sep 15, 1874 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 44, No. 13 — To Correspondents C. S., September 15, 1874
  15. ST Oct 20, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 41 — Question Corner S. W. B., October 20, 1909
  16. RH Sep 11, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 8, No. 19 — A CONSECUTIVE VIEW OF THE PROPHECIES Joseph Bates, September 11, 1856

Cross-references

  1. Amos 9:8

    Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the LORD.

    God judges Israel but does not utterly destroy Jacob, preserving a remnant.

  2. Amos 9:9

    For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth.

    Israel is sifted, yet a remnant is preserved.

  3. Isaiah 17:6

    Yet gleaning grapes shall be left in it, as the shaking of an olive tree, two or three berries in the top of the uppermost bough, four or five in the outmost fruitful branches thereof, saith the LORD God of Israel.

    The passage compares the remnant to the few olives left after shaking a tree.

  4. Jeremiah 4:27

    For thus hath the LORD said, The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end.

    Both declare widespread destruction while leaving a remnant.

  5. Isaiah 6:13

    But yet in it shall be a tenth, and it shall return, and shall be eaten: as a teil tree, and as an oak, whose substance is in them, when they cast their leaves: so the holy seed shall be the substance thereof.

    A holy remnant is reserved amid the land’s desolation.