1 Chronicles 15:14
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the Lord God of Israel.
Revised Version, World English Bible
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Jehovah, the God of Israel.
And the priests and the Levites sanctify themselves, to bring up the ark of Jehovah, God of Israel;
So the priests and the Levites hallowed themselves to bring up the ark of Jehovah the God of Israel.
So the priests and the Levites hallowed themselves,—to bring up the ark of Yahweh, God of Israel.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So the priests and Levites consecrated themselves to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.
So the priests and the Levites made themselves holy to take up the ark of the Lord, the God of Israel.
So the Priestes and the Leuites sanctified them selues to bring vp the Arke of the Lord God of Israel.
Douay-Rheims (Challoner revision)
So the priests and the Levites were sanctified, to carry the ark of the Lord the God of Israel.
Cross-references
- 1 Chronicles 13:7-10
And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drave the cart.
The ark is carried on a cart, and Uzza dies after touching it.
- Numbers 7:9
But unto the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging unto them was that they should bear upon their shoulders.
The Kohathites carried the sanctuary’s holy objects on their shoulders.
- Numbers 4:15
And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, as the camp is to set forward; after that, the sons of Kohath shall come to bear it: but they shall not touch any holy thing, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation.
The Levites are appointed to carry the covered holy objects.
- 2 Samuel 6:6-7
And when they came to Nachon’s threshingfloor, Uzzah put forth his hand to the ark of God, and took hold of it; for the oxen shook it.
Uzzah dies after the ark is transported by cart.
- 2 Samuel 6:12
And it was told king David, saying, The LORD hath blessed the house of Obed-edom, and all that pertaineth unto him, because of the ark of God. So David went and brought up the ark of God from the house of Obed-edom into the city of David with gladness.
David brings the ark from Obed-edom’s house to Jerusalem with gladness.
- 2 Samuel 6:12-17
And it was told king David, saying, The LORD hath blessed the house of Obed-edom, and all that pertaineth unto him, because of the ark of God. So David went and brought up the ark of God from the house of Obed-edom into the city of David with gladness.
David brings the ark to Jerusalem with worship and offerings.
- Numbers 4:5-6
And when the camp setteth forward, Aaron shall come, and his sons, and they shall take down the covering vail, and cover the ark of testimony with it:
Gives instructions for covering the ark before it is moved.
- 1 Chronicles 16:1
So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God.
The ark is placed in David’s tent, where offerings are made.
- 2 Samuel 6:3
And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in Gibeah: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drave the new cart.
Records the ark being placed on a cart in the first attempt.
- 1 Chronicles 13:5
So David gathered all Israel together, from Shihor of Egypt even unto the entering of Hemath, to bring the ark of God from Kirjath-jearim.
Israel gathered to bring the ark from Kirjath-jearim.
- Psalms 24:7-10
Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
The passage identifies this song with the ark’s entrance into Jerusalem.
- Psalms 132:6-8
Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood.
David’s concern for the ark is fulfilled when it is brought to Jerusalem.
- 1 Samuel 6:7-12
Now therefore make a new cart, and take two milch kine, on which there hath come no yoke, and tie the kine to the cart, and bring their calves home from them:
The Philistines had sent the ark back on a cart.
- 1 Chronicles 16:7-36
Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.
The song gives thanks and praise to the LORD after the ark’s arrival.
- Numbers 4:20
But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.
Both stress the need to approach sacred things properly.
- Leviticus 10:1-2
And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, took either of them his censer, and put fire therein, and put incense thereon, and offered strange fire before the LORD, which he commanded them not.
Priests die after offering unauthorized fire.
- Psalms 106:47-48
Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise.
Part of the song in 1 Chronicles 16 reappears here.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
9 sources
The priests and the Levites sanctified or consecrated themselves to bring up the ark of the Lord God of Israel to Jerusalem, showing that those entrusted with this sacred duty prepared themselves as God required.RH Sep 5, 1871RH Aug 10, 1916RH Jan 6, 1853ST Jun 20, 1911ST Jun 22, 1915 This consecration belonged to the proper return and placement of the ark at Jerusalem after it had been removed from the tabernacle at Shiloh and afterward brought from the house of Obed-edom, and its arrival was a joyful event.RH Jan 6, 1853ST Jun 22, 1915 The verse stands in 1 Chronicles 4-19, a portion largely of chronology and long, tedious records of names that yet contains beautiful gems illuminating the record, showing the preservation of the records of God's children and the integrity of the tribes, especially the careful preservation of the genealogy of the tribe of Judah through whom Christ came.ST May 27, 1908
The sanctification corrected an earlier failure in which the ark was carried on a cart in the manner of the Philistines rather than in the appointed way, when Uzza was struck.RH Sep 5, 1871RH Aug 10, 1916 David recognized that the judgment came from failure to follow the due order and directed the priests and Levites to prepare themselves and carry the ark as ordained.RH Sep 5, 1871 The ordained manner was to bear the ark on the shoulders in its appointed order according to God's instructions given through Moses, rather than placing it on a cart or touching it.RH Sep 5, 1871RH Aug 10, 1916ST Jun 22, 1915RH Nov 3, 1904RH Mar 3, 1910
The appointed shoulder-bearers were specifically the Kohathite Levites.RH Sep 5, 1871 They were the Levites serving in their proper order, carrying the ark on their shoulders in the proper order rather than transporting it on a cart.ST Jun 22, 1915RH Mar 3, 1910 The ark was to be moved on the shoulders of the priests rather than on a cart, according to God's appointed order.RH Nov 3, 1904 A prophet's instructions remain binding after the prophet's death, and human judgment is unsafe when it sets those instructions aside.RH Aug 10, 1916 Acceptable service to God follows His word rather than heathen customs, and God's sacred institutions are not to be replaced with humanly chosen substitutes.ST Jun 22, 1915ST Dec 25, 1901
Sources