1 Kings 21:15
And it came to pass, when Jezebel heard that Naboth was stoned, and was dead, that Jezebel said to Ahab, Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give thee for money: for Naboth is not alive, but dead.
Translations
And it came to pass, when Jezebel heard that Naboth was stoned, and was dead, that Jezebel said to Ahab, Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give you for money: for Naboth is not alive, but dead.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version
And it came to pass, when Jezebel heard that Naboth was stoned, and was dead, that Jezebel said to Ahab, Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give thee for money: for Naboth is not alive, but dead.
And it came to pass, when Jezebel heard that Naboth was stoned, and was dead, that Jezebel said to Ahab, Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give thee for money; for Naboth is not alive, but dead.
And it cometh to pass, at Jezebel's hearing that Naboth hath been stoned, and is dead, that Jezebel saith unto Ahab, 'Rise, possess the vineyard of Naboth the Jezreelite, that he refused to give to thee for money, for Naboth is not alive but dead.'
And it came to pass when Jezebel heard that Naboth was stoned and was dead, that Jezebel said to Ahab, Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jizreelite, which he refused to give thee for money; for Naboth is not alive, but dead.
And it came to pass, when Jezebel heard that Naboth was stoned and was dead, that Jezebel said unto Ahab—Rise! take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give thee for silver, for Naboth is not alive, but dead!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When Jezebel heard that Naboth had been stoned to death, she said to Ahab, “ Get up and take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, who refused to give it to you for silver. For Naboth is no longer alive, but dead.”
When Jezebel heard that Naboth had been stoned and was dead, Jezebel said to Ahab, “ Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give you for money; for Naboth is not alive, but dead.”
Then Jezebel, hearing that Naboth had been stoned and was dead, said to Ahab, Get up and take as your heritage the vine-garden of Naboth the Jezreelite, which he would not give you for money, for Naboth is no longer living but is dead.
And when Iezebel heard that Naboth was stoned and was dead, Iezebel sayd to Ahab, Vp, and take possession of the vineyarde of Naboth the Izreelite, which he refused to giue thee for money: for Naboth is not aliue, but is dead.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And it came to pass when Jezabel heard that Naboth was stoned, and dead, that she said to Achab: Arise and take possession of the vineyard of Naboth the Jezrahelite, who would not agree with thee, and give it thee for money: for Naboth is not alive, but dead.
Cross-references
- Revelation 2:20
Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols.
Jezebel’s name figures a corrupting teacher who misleads the church.
- 1 Kings 19:1-3
And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.
Jezebel threatens Elijah after he kills the prophets of Baal.
- 1 Kings 21:2
And Ahab spake unto Naboth, saying, Give me thy vineyard, that I may have it for a garden of herbs, because it is near unto my house: and I will give thee for it a better vineyard than it; or, if it seem good to thee, I will give thee the worth of it in money.
Ahab offers to buy or exchange Naboth’s vineyard, which Naboth refuses to sell.
- 1 Kings 21:19-22
And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.
Elijah pronounces judgment on Ahab for Naboth’s murder and the seizure of his vineyard.
- 1 Kings 21:9-10
And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people:
Jezebel’s letters order false witnesses to bring about Naboth’s death.
- 2 Kings 9:26
Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, saith the LORD; and I will requite thee in this plat, saith the LORD. Now therefore take and cast him into the plat of ground, according to the word of the LORD.
Naboth’s death leads to judgment on Ahab’s house.
- 2 Kings 9:30-37
And when Jehu was come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her face, and tired her head, and looked out at a window.
Jezebel is killed at Jezreel, and dogs eat her flesh as foretold.
- 1 Kings 21:25
But there was none like unto Ahab, which did sell himself to work wickedness in the sight of the LORD, whom Jezebel his wife stirred up.
Jezebel stirred Ahab to wickedness.
- 1 Kings 22:38
And one washed the chariot in the pool of Samaria; and the dogs licked up his blood; and they washed his armour; according unto the word of the LORD which he spake.
Ahab dies, and dogs lick his blood as Elijah foretold.
- Exodus 20:17
Thou shalt not covet thy neighbour’s house, thou shalt not covet thy neighbour’s wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is thy neighbour’s.
The lesson’s golden text links Ahab’s desire for Naboth’s vineyard to coveting a neighbor’s property.
- Leviticus 25:23
The land shall not be sold for ever: for the land is mine; for ye are strangers and sojourners with me.
The land was God’s possession and was not to be permanently sold.
- Numbers 36:7
So shall not the inheritance of the children of Israel remove from tribe to tribe: for every one of the children of Israel shall keep himself to the inheritance of the tribe of his fathers.
Israelites were to keep inherited land within their tribes.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
9 sources
While Elijah was still a prophet in Israel, Ahab set his heart on possessing the vineyard of Naboth the Jezreelite beside the palace to have it for a garden of herbs, proposing to buy it for money or to give a better vineyard in exchange.PK 204.3 After Naboth refused to sell, Jezebel arranged for him to be falsely accused and stoned to death, then told Ahab to arise and take possession of the vineyard because Naboth was not alive but dead.Ms 90, 1900, par. 26–28PK 204.2Ms 19, 1906, par. 26RH Jan 8, 1914PK 205.4–206.1 The killing was treated as the means to seize the property Naboth had refused to sell, and the incident illustrates coveting another person's land and using violence to seize it.Ms 90, 1900, par. 26–28Ms 19, 1906, par. 26ST Jan 20, 1881
The verse belongs to the account of Ahab's covetousness and selfishness, encouraged by Jezebel, in which his desire to possess what he wanted led to Naboth's death and the taking of his vineyard.PK 204.3PK 204.2 That covetousness was the dominant trait that disastrously influenced the fortunes of the kingdom under his successors.PK 204.3 Ahab heedlessly and blindly followed Jezebel's counsel and went down to take possession of the coveted property obtained through her plot.RH Jan 8, 1914PK 205.4–206.1 He acted from covetousness, caring not by what means she had accomplished it, and disregarding the injustice and its consequences.RH Jan 8, 1914PK 205.4–206.1
The verse shows the evil influence Jezebel had exercised over Ahab from the first continuing during the later years of his life and bearing fruit in deeds of shame and violence seldom equaled.PK 204.1 He sold himself to work wickedness, with his wife stirring him up.PK 204.1 The seizure was one of the flagrant evils of a time when idolatry supported by Ahab and the heathen Jezebel had seduced the nation.PK 224.1–2 It was met by Elijah as God's instrument for the overthrow of gigantic evils, whose voice prophesied the doom of Ahab and the doom of all his house.PK 224.1–2
The same incident is paralleled by the English-speaking people's selfish pursuit of land from the Boers.Ms 90, 1900, par. 26–28 Naboth's death was the result of rulers using their power to serve a selfish purpose.ST Jan 20, 1881 The case shows the grave duty of those who make and enforce laws to establish the facts and punish the guilty with impartial justice.ST Jan 20, 1881
Sources
Pioneers and periodicals
22 sources
When Jezebel heard that Naboth had been stoned and was dead she told Ahab to arise and take possession of his vineyard, treating his death as clearing the way to the land Ahab wanted.ST Aug 20, 1885ST Jul 14, 1898ST May 13, 1908 Naboth had refused to give or sell it for money because it was his inherited portion in the division of the land, which was not to be sold.ST Aug 20, 1885ST Jan 29, 1902ST Sep 4, 1901 He was innocent, condemned on false testimony by perjured witnesses and stoned to satisfy covetous desire.RH Jan 8, 1914ST Jul 14, 1898RH Apr 14, 1874 The taking shows covetousness for what belongs to another, which is idolatry and brings ruin even when nothing already possessed has been lost.ST Oct 1, 1885ST Jul 14, 1898 Ahab's seizure was robbery in the sight of heaven that brought judgment on his house and on Jezebel through Elijah, though his apparent repentance brought a respite.ST May 13, 1908ST May 13, 1908RH Jun 10, 1902ST Jan 29, 1902ST Jul 14, 1898
Seizure of Naboth's Vineyard
When Jezebel heard that Naboth was stoned and was dead, she told Ahab to arise and take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he had refused to give for money.ST Aug 20, 1885ST Jul 14, 1898ST May 13, 1908ST May 13, 1908 She treated Naboth's death as removing the obstacle to the land Ahab wanted, clearing the way for him to seize what he had coveted.ST Aug 20, 1885ST Jul 14, 1898 Naboth had refused to give or sell the vineyard to Ahab for money because he wanted to keep his own estate.ST Jan 20, 1881ST Aug 20, 1885ST Sep 4, 1901 It was his inherited portion allotted to his family in the division of the land among the tribes, which was not to be sold and represented the everlasting inheritance.ST Jan 29, 1902
Naboth was innocent, yet falsely accused and condemned by perjured witnesses and false testimony arranged to satisfy covetous desire.RH Jan 8, 1914ST Jul 14, 1898RH Apr 14, 1874ST Jan 29, 1902 He was then stoned to death.RH Jan 8, 1914ST Aug 20, 1885ST Jul 14, 1898 Ahab apparently knew nothing of Jezebel's plan until it was carried out, and then went down to claim and possess the vineyard.RH Jan 8, 1914ST Aug 20, 1885ST Jul 14, 1898 The fast was local, involving the people of Jezreel, and the rash killing suggests a summary proceeding.ST Jul 14, 1898
The episode belongs to Ahab's weak and wicked reign.ST May 13, 1908ST May 13, 1908 That reign is presented as a lesson for later generations.RH Nov 7, 1912 It was marked by his choice of heathen worship and its enforcement on Israel.RH Nov 7, 1912
Covetousness, Envy, and Doom
The verse belongs to the account of Ahab's covetous desire for Naboth's vineyard, land that belonged to another which he could not obtain, and his inability to get it made him miserable though he had lost nothing he already possessed.ST Oct 1, 1885ST Jul 14, 1898 The story illustrates how such covetousness can bring ruin.ST Oct 1, 1885 That covetousness which moved the taking is idolatry, as Colossians 3:5 calls it.ST Jul 14, 1898
Envy robbed Naboth of his vineyard and added murder to theft.RH Jul 12, 1906RH Sep 23, 1873 It proves envy to be one of the most despicable passions, leading those it masters to scarcely any crime withheld and to almost any crime committed.RH Jul 12, 1906RH Sep 23, 1873 Envy destroys all that is best and noblest in character and eats out honor and manliness as rottenness of the bones.RH Sep 23, 1873 It gives sleepless nights and restless days, yet is utterly useless, helping nobody, changing nothing, and winning no goal, so that it slays the silly one.RH Sep 23, 1873
Jezebel arranged the shedding of Naboth's innocent blood because he wanted to keep his own estate, and urged Ahab to take the vineyard he had coveted once Naboth was falsely accused and stoned to death.RH Jan 8, 1914ST Aug 20, 1885ST Sep 4, 1901 Ahab weakly yielded to her cruel plan, yet he willingly participated in the crime, using murder to seize Naboth's property.ST Aug 20, 1885ST Sep 4, 1901 He accepted property obtained through her plot and went down to claim and possess it, acting from covetousness and disregarding the injustice and its consequences.RH Jan 8, 1914ST Aug 20, 1885ST Sep 4, 1901
His taking of the vineyard was robbery, and the crime was seen by heaven.RH Jun 10, 1902ST Jan 29, 1902ST Jul 14, 1898 He traded his spiritual birthright for a vineyard, an apparent advantage that brought judgment.RH Jun 10, 1902ST Jan 29, 1902 Though Jezebel secured the land for him, the deed sealed both their doom.RH Jun 10, 1902ST Jul 14, 1898 That verdict of judgment came through Elijah upon Ahab's house and upon Jezebel.ST May 13, 1908ST May 13, 1908ST Jan 29, 1902 It included that dogs would lick Ahab's blood where Naboth's blood had been licked.RH Jun 10, 1902ST Jan 29, 1902 Ahab's apparent repentance brought a respite.ST May 13, 1908ST May 13, 1908
Prophetic Figure and Lessons
The Jezebel who tells Ahab to arise and take the vineyard after Naboth has been stoned and is dead is Ahab's wife, the woman who slew the prophets of the Lord, led her husband into idolatry, and fed the prophets of Baal at her own table.RH Jun 17, 1862RH Oct 16, 1856RH Aug 7, 1860 She arranged Naboth's death so that Ahab could take his vineyard, and used his death to secure it for him.RH Jun 17, 1862RH Oct 16, 1856RH Aug 7, 1860 Her name in the message to Thyatira is a figurative name drawn from this history, and her actions against Naboth belong to the historical background for her use as a figure of idolatry, persecution, and corruption.RH Jun 17, 1862RH Feb 12, 1857RH Aug 7, 1860ST Jan 15, 1880 No more striking figure could denote the papal abominations and abuses associated with the church of Thyatira.RH Oct 16, 1856RH Feb 12, 1857RH Aug 7, 1860
Thyatira describes the church during the 1260 years of papal supremacy, which persecuted the faithful and led people into idolatry.RH Oct 16, 1856ST Jan 15, 1880 Suffering that woman Jezebel to teach and to seduce means the church of Christ suffered some of the papal monks to preach and teach among them.RH Oct 16, 1856 That Naboth is not alive, but dead, shows that death is the extinction of life. Naboth was killed so that Ahab could take possession of the vineyard he had refused to sell, the result of rulers using their power to serve a selfish purpose.ST Jan 20, 1881 The case shows the grave duty of those who make and enforce laws to establish the facts and to punish the guilty with impartial justice.ST Jan 20, 1881
The papacy likened the loss of the Papal States to Ahab's seizure of Naboth's vineyard, viewing the transfer of temporal sovereignty to Italy as an unjust taking.RH Sep 16, 1909
Sources