1 Samuel 14:13
And Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armourbearer after him: and they fell before Jonathan; and his armourbearer slew after him.
Translations
And Jonathan climbed up on his hands and on his feet, and his armor bearer after him: and they fell before Jonathan; and his armor bearer slew after him.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armourbearer after him: and they fell before Jonathan; and his armourbearer slew after him.
And Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armor-bearer after him: and they fell before Jonathan; and his armor-bearer slew after him.
And Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armourbearer after him: and they fell before Jonathan; and his armourbearer slew them after him.
And Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armorbearer after him: and they fell before Jonathan; and his armorbearer slew them after him.
And Jonathan goeth up on his hands, and on his feet, and the bearer of his weapons after him; and they fall before Jonathan, and the bearer of his weapons is putting to death after him.
And Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armour-bearer after him; and they fell before Jonathan; and his armour-bearer slew after him.
So Jonathan went up on his hands and on his feet, and, his armour-bearer, followed him,—and they fell before Jonathan, and, his armour-bearer, was slaying after him.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So Jonathan climbed up on his hands and feet, with his armor-bearer behind him. And the Philistines fell before Jonathan, and his armor-bearer followed and finished them off.
Jonathan climbed up on his hands and on his feet, and his armor bearer after him, and they fell before Jonathan; and his armor bearer killed them after him.
And Jonathan went up, gripping with his hands and his feet, his servant going up after him; and the Philistines gave way before Jonathan when he made an attack on them, and his servant put them to death after him.
So Ionathan went vp vpon his hands and vpon his feete, and his armour bearer after him: and some fell before Ionathan, and his armour bearer slewe others after him.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Jonathan went up creeping on his hands and feet, and his armourbearer after him. And some fell before Jonathan, others his armourbearer slew as he followed him.
Pictures






Cross-references
- 1 Samuel 14:6
And Jonathan said to the young man that bare his armour, Come, and let us go over unto the garrison of these uncircumcised: it may be that the LORD will work for us: for there is no restraint to the LORD to save by many or by few.
Jonathan’s faith that the Lord can save by few drives the attack.
- 1 Samuel 14:20
And Saul and all the people that were with him assembled themselves, and they came to the battle: and, behold, every man’s sword was against his fellow, and there was a very great discomfiture.
Philistines turn and slaughter one another
- 1 Samuel 14:23
So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over unto Beth-aven.
The chapter concludes that the Lord saved Israel that day.
- 1 Samuel 14:43
Then Saul said to Jonathan, Tell me what thou hast done. And Jonathan told him, and said, I did but taste a little honey with the end of the rod that was in mine hand, and, lo, I must die.
Saul sentences Jonathan for tasting honey.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
The verse shows Jonathan climbing a steep, difficult cliff on his hands and upon his feet to reach the Philistine garrison and camp, with his armor-bearer climbing after him.Lt 16, 1897, par. 37–48PP 623.1–21SP 358.2–359.2ST Aug 10, 1882 The surprised Philistine sentries fell before Jonathan, and his armor-bearer coming behind him struck them down and killed them.Lt 16, 1897, par. 37–48PP 623.1–21SP 358.2–359.2ST Aug 10, 1882
The climb and attack were not human rashness or presumption but an act of faith, undertaken after prayer and seeking counsel of God and waiting for the agreed sign.Lt 16, 1897, par. 37–48SG4 70.1–71.1ST Aug 10, 1882 When the Philistines' response confirmed the sign they had sought, Jonathan moved forward with a fearless heart trusting in God's power alone to save.Lt 16, 1897, par. 37–48SG4 70.1–71.1ST Aug 10, 1882 He believed and trusted that the Lord was able to work and save and deliver Israel by many or by few, through only a few men and a small number of faithful people.Lt 16, 1897, par. 37–48PP 623.1–21SP 358.2–359.2SG4 70.1–71.1ST Aug 10, 1882
God gave the honor of defeating the Philistines in this action not to Saul because of his presumptuous offering, but to Jonathan and his armor-bearer, so that His own name alone would be magnified.SG4 70.1–71.1 God used the two men to begin and effect Israel's deliverance and the subduing of the Philistines, aiding them by the heavenly host.Lt 16, 1897, par. 37–481SP 358.2–359.2SG4 70.1–71.1 He sent angels to protect and shield Jonathan and his armor-bearer from death, and angels fought by Jonathan's side so the Philistines fell all around him.1SP 358.2–359.2SG4 70.1–71.1
Jonathan and his armor-bearer and even the Philistine host knew from this combat that the Lord was working for the deliverance of the Hebrews.SG4 70.1–71.1 The Lord wrought deliverance for Israel for His own name's glory, lest the heathen army triumph over His people and exalt themselves against God.SG4 70.1–71.1 When it was seen that God was fighting for Israel, those Israelites who had hidden themselves and those who had joined the Philistines united with Saul and Jonathan to pursue the enemy.SG4 70.1–71.1
Sources
Pioneers and periodicals
19 sources
Jonathan climbed a steep and rocky ascent on his hands and feet with his armor-bearer close behind him, fell upon the Philistines in their position, and struck them down while his armor-bearer finished the work after him.ST Aug 10, 1882ST Sep 20, 1883RH Dec 30, 1915 The triumph was won by faith in the power of God, showing that He delivers His people and carries forward His work through a small number of faithful men rather than through earthly strength or numbers.ST Aug 10, 1882RH Dec 30, 1915ST Jul 21, 1909ST Nov 8, 1910RH Mar 6, 1900 Two men trusting God routed a much larger trained army because His Spirit was with them, proving that one person aided by a single companion can overcome a host.RH Dec 30, 1915RH Oct 5, 1905RH Dec 20, 1870 That courage and zeal stand as the pattern for youth and for all believers today, whether in personal work for others, in living a consistent Christian life, in climbing the hard way to heaven, or in fighting wrong habits and indifference to God's claims.ST Mar 12, 1885RH Dec 29, 1904ST Nov 17, 1909RH Nov 12, 1901RH Nov 12, 1901
Climb and Historical Setting
Jonathan climbed a steep, difficult, rocky approach on his hands and feet, with his armor-bearer following after him.ST Aug 10, 1882RH Dec 30, 1915RH Dec 29, 1904RH Nov 12, 1901ST Oct 4, 1910 He advanced up into the Philistine position and attacked the enemy sentries in their camp, and they fell before Jonathan while his armor-bearer following behind slew after him.ST Aug 10, 1882ST Sep 20, 1883RH Dec 30, 1915RH Dec 29, 1904RH Nov 12, 1901 The daring climb into the Philistine camp followed prayer and the sign Jonathan and his armor-bearer had agreed upon.ST Aug 10, 1882
The attack took place at Michmash and was undertaken from Gibeah of Benjamin, where Saul dwelt after he was anointed king.RH Dec 30, 1915ST Oct 27, 1898 Gibeah means high, standing about 200 feet higher than Jerusalem and within an hour's walk of the city, commanding a view beyond the Dead Sea far into the mountains of Moab.ST Oct 27, 1898
The verse stands in the history of Israel from Eli to the old age of David, in the account of the choosing of Saul and the beginning of his reign with rashness and weakness, leading to the Lord's rejection of Saul and his family and the anointing of David.ST Mar 31, 1909 The chapter presents the victory as a great deliverance God wrought through Jonathan to begin Israel's deliverance.ST Sep 20, 1883RH Mar 6, 1900 Saul's rash decree forbidding food that day led him to sentence Jonathan to death after Jonathan unknowingly tasted honey.ST Sep 20, 1883
Deliverance Through Faithful Few
The verse belongs to the account of Israel's triumph under Jonathan, the man of valor, won through faith in the power of God.ST Nov 8, 1910ST Oct 4, 1910ST Mar 10, 1909ST Apr 14, 1909ST Jun 2, 1909 It records his daring attack on the Philistines, climbing up a steep, difficult, rocky approach on his hands and feet with his armor-bearer following after him, striking the enemy sentries in their position so that they fell before Jonathan while his armor-bearer slew after him.ST Aug 10, 1882RH Dec 30, 1915RH Oct 5, 1905ST Oct 4, 1910 That daring climb into the Philistine camp followed prayer and the sign the two had agreed upon, and its success shows that God can deliver Israel through a small number of faithful people.ST Aug 10, 1882 Their action began a deliverance of Israel and illustrates how a small number of committed people can do God's work.ST Aug 10, 1882RH Mar 6, 1900
At Michmash two men trusting God routed a much larger enemy force, a trained army, despite being only two men.RH Dec 30, 1915ST Jul 21, 1909 Their victory teaches that God can win battles through the weak, and that success does not depend on earthly strength or numbers.ST Jul 21, 1909 It illustrates that God can enable one person, aided by a single companion, to defeat a much larger host.RH Dec 30, 1915ST Jul 21, 1909RH Oct 5, 1905 Jonathan and his armor-bearer routed the Philistines because God's Spirit was with them, so their small number did not prevent victory, unlike the larger Israelite host, which was afraid and unconsecrated.RH Dec 20, 1870
Courage Applied Today
Jonathan and his armor-bearer climbed up into the Philistine position and struck together, so that the enemy fell before Jonathan while his follower behind him struck them down, and their courage and zeal in facing a far larger force is the pattern of youthful wholeheartedness in God's cause.RH Dec 29, 1904 The climb was made on hands and feet up a steep approach, with the armor-bearer following close after to complete the overthrow, showing personal confrontation of the enemy face to face.RH Nov 12, 1901 That tender love for others is not opposed to such boldness but goes together with moral courage to do direct personal work for their good.RH Nov 12, 1901
The ascent and attack stand as a noted exploit of courage, and standing apart to live a consistent Christian life calls for the same kind of daring.ST Mar 12, 1885 The way to victory lay through a difficult, rough climb made on hands and knees before the enemies were overcome, which pictures the hard way to heaven that ends in victory and triumph.ST Nov 17, 1909 The literal battle with Philistines is thus a pattern for a greater work now, fought with God's help not against men but against wrong habits that lay millions on beds of illness and against indifference to God's physical and spiritual claims upon humanity.RH Nov 12, 1901 When people become mightily stirred over duty as Jonathan was, the wall is built again because the people have a mind to work.RH Nov 12, 1901
Sources