AdventAI

1 Samuel 26:10

David said furthermore, As the LORD liveth, the LORD shall smite him; or his day shall come to die; or he shall descend into battle, and perish.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    David said furthermore, As the LORD lives, the LORD shall smite him; or his day shall come to die; or he shall descend into battle, and perish.

  • King James Version

    David said furthermore, As the LORD liveth, the LORD shall smite him; or his day shall come to die; or he shall descend into battle, and perish.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    David said furthermore, As the Lord liveth, the Lord shall smite him; or his day shall come to die; or he shall descend into battle, and perish.

  • Webster Bible

    David said furthermore, As the LORD liveth, the LORD will smite him; or his day will come to die; or he will descend into battle and perish.

  • Revised Version

    And David said, As the LORD liveth, the LORD shall smite him; or his day shall come to die; or he shall go down into battle, and perish.

  • American Standard Version

    And David said, As Jehovah liveth, Jehovah will smite him; or his day shall come to die; or he shall go down into battle and perish.

  • Young's Literal Translation

    And David saith, 'Jehovah liveth; except Jehovah doth smite him, or his day come that he hath died, or into battle he go down, and hath been consumed —

  • Darby Translation

    And David said, [ As] Jehovah liveth, Jehovah will surely smite him; either his day shall come to die, or he shall descend into battle and perish.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And David said—By the life of Yahweh, surely, Yahweh himself, must smite him,—or, his day, must come that he die, or, into battle, must he go down, and be swept away.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    David added, “ As surely as the LORD lives, the LORD Himself will strike him down; either his day will come and he will die, or he will go into battle and perish.

  • World English Bible

    David said, “ As the LORD lives, the LORD will strike him; or his day shall come to die, or he shall go down into battle and perish.

  • Bible in Basic English

    And David said, By the living Lord, the Lord will send destruction on him; the natural day of his death will come, or he will go into the fight and come to his end.

  • Geneva Bible

    Moreouer Dauid said, As the Lord liueth, eyther the Lord shall smite him, or his day shall come to dye, or he shall descend into battel, and perish.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And David said: As the Lord liveth, unless the Lord shall strike him, or his day shall come to die, or he shall go down to battle and perish:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

4 sources

The verse belongs to the time when Saul was hunting David after Saul slew the priests of the Lord, when Abiathar son of Ahimelech son of Ahitub escaped and fled to David, and David kept him in safeguard with himself because he that sought David's life sought Abiathar's life also.PP 660.1

David repeatedly had Saul in his power and was urged by the men under his command to kill him.1SP 374.2SG4 83.2 Though David knew he was chosen of God to rule Israel, he refused to lift his hand to kill Saul himself because Saul had been anointed by God.PP 668.2–31SP 374.2SG4 83.2 He left Saul's fate to God: the Lord would strike him down, or his appointed day to die would come, or he would go down into battle and perish.PP 668.2–31SP 374.2 He would not take the throne by killing Saul, and Saul remained alive until his death.SG4 83.2

David had served Saul as a servant with humble, irreproachable conduct and faithfulness to do God's will, which was a constant rebuke to Saul's extravagant and rebellious course while Saul hunted David like a wild beast and made killing him the great object of his life.1SP 374.2 Rather than strike Saul, David chose to find asylum among the Philistines, and by his prudent and humble course he lived at peace even with his enemies until Saul's death.1SP 374.2

Sources

  1. PP 660.1 Patriarchs and Prophets — THE MAGNANIMITY OF DAVID—65 Ellen G. White, 1890
  2. 1SP 374.2 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XXXIII. Ellen G. White, 1870
  3. SG4 83.2 Spiritual Gifts Volume Four — CHAPTER XXXIII. Ellen G. White, 1864
  4. PP 668.2–3 Patriarchs and Prophets — THE MAGNANIMITY OF DAVID—65 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

22 sources

David refused to kill Saul when he had the power and opportunity to do so, but left his end to the Lord to strike him, or to let his appointed day to die come in its time, or to let him fall in battle.ST Sep 20, 1883STST Apr 7, 1909 He would not lift his hand against Saul because God had anointed him king and placed him in that office, even though Saul was wicked and was hunting him to take his life.ST Aug 13, 1896STST Nov 29, 1910 In this he left his cause and all judgment with God rather than taking vengeance into his own hands, trusting that it is safe to leave one's cause with God to whom vengeance belongs.ST Apr 11, 1911ST Apr 9, 1912ST Jul 24, 1884 Though God had chosen him through the prophet to succeed a king who had forfeited the throne by disobedience, he waited in faith for the prophecy to be fulfilled in God's own time and way instead of removing Saul himself.ST Jan 17, 1906RH Nov 4, 1873 So sparing his bitter persecutor, he returned good for evil and showed mercy and magnanimity toward an enemy.RH Sep 26, 1871ST Apr 11, 1911

Words and Historical Setting

The word perish here means to die, to lose life, to be destroyed, or to come to nothing.ST May 2, 1878ST Apr 15, 1875ST Apr 10, 1879 David's statement that Saul may descend into battle and perish illustrates its use for a person's death in which life is lost.ST May 2, 1878ST Apr 15, 1875ST Apr 10, 1879 The verse belongs to the close of 1 Samuel, which ends with the sad account of Saul's death after he followed the instruction of the spiritualist medium, the woman with the familiar spirit, a miserable end for one strong and noble in his youth that brings regret.ST Apr 22, 1913

Saul was a wicked, apostate king still holding the throne who pursued David year after year far and near to take his life and prevent David succeeding him, hunting him like a wild beast.ST Jan 17, 1906ST Apr 22, 1903 David had both the power and the opportunity on several occasions when Saul was within his power and was even urged to kill him.ST Jan 17, 1906ST Apr 22, 1903 At length Saul died in battle with the Philistines, after which David was anointed and crowned king over part of Israel at Hebron and later anointed king over all Israel.ST Apr 22, 1903 Standing in 1 Samuel 26 to 28, the verse is part of a passage showing that God will finally reject the disobedient.RH Mar 23, 1916

Leaving Vengeance to God

David refused to kill Saul or to take vengeance into his own hands, though he had both the power and the opportunity to kill his adversary when Saul was within his power and was even urged to do so.ST Sep 20, 1883ST Apr 7, 1909ST Jul 24, 1884RH Dec 6, 1906ST Nov 11, 1880 He held to his purpose not to take Saul's life himself but left Saul's end to the Lord in three ways.ST Sep 20, 1883STST Apr 7, 1909ST Jul 24, 1884RH Dec 6, 1906 The Lord might directly strike him down in judgment, his appointed day to die might come by natural death in God's own time, or he might descend into battle and perish.ST Sep 20, 1883ST Apr 11, 1911STST Jul 24, 1884RH Dec 6, 1906

While Saul, his bitter enemy and persecutor, sought to kill him, David left his cause in God's hands and trusted God rather than raising his own hand against him.RH Sep 26, 1871ST Apr 11, 1911ST Apr 9, 1912ST Jul 24, 1884RH Dec 6, 1906 His response exemplifies patient endurance under persecution and confidence that it is safe to leave one's cause with God because vengeance belongs to God.ST Apr 11, 1911ST Jul 24, 1884 In sparing Saul he returned good for evil and showed mercy and magnanimity toward an enemy pursuing him.RH Sep 26, 1871ST Apr 11, 1911

In refusing revenge after long and sore persecution, David revealed an indwelling Saviour by loving his enemy.RH Apr 23, 1901 He afterward lamented Saul's sad end and the death of Jonathan who was dear to him.RH Apr 23, 1901 His loyal heart and trust in God to bring about deliverance give courage, for victory is by faith even now and all the way along, as Christ is victorious through faith and submission and is thereby revealed to help and comfort others.RH Apr 23, 1901

Honoring God's Anointed King

David would not take violent action against Saul or harm him, but respected his position because God had placed him there.ST Aug 13, 1896STRH Nov 18, 1873 His restraint in refusing to kill the ruler God had anointed was submission to the government, showing the duty to respect God's appointments and to leave judgment with God.ST Aug 13, 1896STRH Nov 18, 1873 He left Saul's end to the Lord in three ways, that the Lord might strike him, that his appointed day to die might come in its time, or that he might descend into battle and perish, trusting God to judge and to determine when Saul's rule and life would end.ST Aug 13, 1896ST Nov 29, 1910RH Nov 4, 1873

He refused even though Saul was wicked and sought his life, even though he himself had already been anointed to succeed Saul, and even when he had the power to change the outcome of the conflict.ST Aug 13, 1896ST Nov 29, 1910RH Nov 18, 1873 Though hunted, despised and hated, he would not remove Saul himself while Saul was in his power, but left all judgment with God and waited for God's providence rather than taking matters into his own hands.STST Nov 29, 1910RH Nov 4, 1873RH Nov 18, 1873 Saul had forfeited his right to the throne of Israel by disobedience, and God had indicated through the prophet His choice of David for that position, yet David showed implicit faith that the prophecy would be fulfilled in God's own time and way.ST Jan 17, 1906RH Nov 4, 1873 He knew God in His own time would bring to nothing Saul and all who had conspired against him and kept him back from his own right, and the Lord amply repaid that faith by inclining the hearts of the truest, bravest, and most skilful men of all the tribes of Israel to join David's army.STST Jan 17, 1906

Sources

  1. ST Sep 20, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 35 — Saul and David John Nevins Andrews, September 20, 1883
  2. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 17 — Suggestive Notes
  3. ST Apr 7, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 14 — OUR BIBLE BAND April 7, 1909
  4. ST Aug 13, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 32 — Christians and the State Ellet Joseph Waggoner, August 13, 1896
  5. ST Signs of the Times, Vol. 37, No. 14 — David’s Triumph and Saul’s Downfall
  6. ST Nov 29, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 47 — Lessons from David R., November 29, 1910
  7. ST Apr 11, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 15 — OUR BIBLE BAND April 11, 1911
  8. ST Apr 9, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 15 — The Close of Saul’s Reign Editor, April 9, 1912
  9. ST Jul 24, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 28 — How to Treat an Enemy July 24, 1884
  10. ST Jan 17, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 3 — PROPHECY January 17, 1906
  11. RH Nov 4, 1873 Review and Herald, Vol. 42, No. 21 — Have we a Message? R. F. Cottrell, November 4, 1873
  12. RH Sep 26, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 38, No. 15 — David's Cruelty John Matteson, September 26, 1871
  13. ST May 2, 1878 Signs of the Times, Vol. 4, No. 17 — THE SINNER'S FATE Fifth-day, May 2, 1878
  14. ST Apr 15, 1875 Signs of the Times, Vol. 1, No. 23 — The Sinner's Fate D. M. Canright, April 15, 1875
  15. ST Apr 10, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 15 — The Scripture Doctrine of a Future Life.--No. 13. D. M. Canright, April 10, 1879
  16. ST Apr 22, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 16 — Our Bible Band April 22, 1913
  17. ST Apr 22, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 16 — DAVID AND CHRIST H. A. St. John, April 22, 1903
  18. RH Mar 23, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 15 — The Bible Year Robert McCheyne; Stuart Robinson; D. L. Moody, March 23, 1916
  19. RH Dec 6, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 49 — A Missionary F. G., Thursday, December 6, 1906
  20. ST Nov 11, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 42 — DAVID AND HIS SIN Eld. W. H. Littlejohn, November 11, 1880
  21. RH Apr 23, 1901 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 78, No. 17 — CHRIST IN YOU Mrs. H. W. Pierce, Tuesday, April 23, 1901
  22. RH Nov 18, 1873 Review and Herald, Vol. 42, No. 23 — Leadership George I. Butler, November 18, 1873

Cross-references

  1. 1 Samuel 24:6

    And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD’s anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the LORD.

    David again refuses to harm Saul, the Lord’s anointed.

  2. 1 Samuel 31:1-6

    Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.

    Saul perishes in battle rather than by David’s hand.

  3. Romans 12:19

    Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.

    David leaves judgment and punishment to God.

  4. Psalms 37:20

    But the wicked shall perish, and the enemies of the LORD shall be as the fat of lambs: they shall consume; into smoke shall they consume away.

    Both state that the wicked shall perish.

  5. 2 Samuel 1:14-16

    And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD’s anointed?

    David slays the man who struck Saul

  6. 2 Samuel 1:17-27

    And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:

    David lamented Saul and Jonathan

  7. 1 Samuel 26:21

    Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do thee harm, because my soul was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.

    Saul admits David spared him and confesses that he has sinned.

  8. Acts 13:22

    And when he had removed him, he raised up unto them David to be their king; to whom also he gave testimony, and said, I have found David the son of Jesse, a man after mine own heart, which shall fulfil all my will.

    God removed Saul and raised David as king.