AdventAI

2 Kings 11:15

But Jehoiada the priest commanded the captains of the hundreds, the officers of the host, and said unto them, Have her forth without the ranges: and him that followeth her kill with the sword. For the priest had said, Let her not be slain in the house of the LORD.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    But Jehoiada the priest commanded the captains of the hundreds, the officers of the host, and said to them, Have her forth without the ranges: and him that follows her kill with the sword. For the priest had said, Let her not be slain in the house of the LORD.

  • King James Version

    But Jehoiada the priest commanded the captains of the hundreds, the officers of the host, and said unto them, Have her forth without the ranges: and him that followeth her kill with the sword. For the priest had said, Let her not be slain in the house of the LORD.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    But Jehoiada the priest commanded the captains of the hundreds, the officers of the host, and said unto them, Have her forth without the ranges: and him that followeth her kill with the sword. For the priest had said, Let her not be slain in the house of the Lord.

  • Webster Bible

    But Jehoiada the priest commanded the captains of the hundreds, the officers of the host, and said to them, Have her forth without the ranges: and him that followeth her kill with the sword. For the priest had said, Let her not be slain in the house of the LORD.

  • Revised Version

    And Jehoiada the priest commanded the captains of hundreds that were set over the host, and said unto them, Have her forth between the ranks; and him that followeth her slay with the sword: for the priest said, Let her not be slain in the house of the LORD.

  • American Standard Version

    And Jehoiada the priest commanded the captains of hundreds that were set over the host, and said unto them, Have her forth between the ranks; and him that followeth her slay with the sword. For the priest said, Let her not be slain in the house of Jehovah.

  • Young's Literal Translation

    And Jehoiada the priest commandeth the heads of the hundreds, inspectors of the force, and saith unto them, 'Bring her out unto the outside of the ranges, and him who is going after her, put to death by the sword:' for the priest had said, 'Let her not be put to death in the house of Jehovah.'

  • Darby Translation

    And Jehoiada the priest commanded the captains of the hundreds that were set over the host, and said to them, Lead her forth without the ranks; and whosoever follows her, slay with the sword; for the priest said, Let her not be put to death in the house of Jehovah.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And Jehoiada the priest commanded the captains of hundreds—officers of the force, and said unto them—Take her forth into the inside of the ranks, and, he that cometh in after her, [ye are] to slay with the sword. For the priest said, Let her not be slain, in the house of Yahweh.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And Jehoiada the priest ordered the commanders of hundreds in charge of the army, “ Bring her out between the ranks, and put to the sword anyone who follows her.” For the priest had said, “ She must not be put to death in the house of the LORD.”

  • World English Bible

    Jehoiada the priest commanded the captains of hundreds who were set over the army, and said to them, “ Bring her out between the ranks. Kill anyone who follows her with the sword.” For the priest said, “Don’t let her be slain in the LORD’s house.”

  • Bible in Basic English

    Then Jehoiada the priest gave orders to those who were placed in authority over the army, saying, Take her outside the lines, and let anyone who goes after her be put to death with the sword, for he said, Let her not be put to death in the house of the Lord.

  • Geneva Bible

    But Iehoiada the Priest commanded the captaines of the hundreths that had the rule of the hoste, and sayde vnto them, Haue her forth of the ranges, and he that followeth her, let him die by the sworde: for the Priest had sayd, Let her not be slaine in the house of the Lord.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    But Joiada commended the centurions that were over the army, and said to them: Have her forth without the precinct of the temple, and whosoever shall follow her, let him be slain with the sword. For the priest had said: Let her not be slain in the temple of the Lord.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The priest Jehoiada commanded the captains over hundreds and the officers of the host to lead Athaliah out beyond the temple ranges.PK 215.3–216.2 Those who followed her in support were to be put to death with the sword once removed from the sacred precincts.PK 215.3–216.2 This order ensured that neither she nor her adherents would be slain inside the house of the Lord.PK 215.3–216.2

Sources

  1. PK 215.3–216.2 Prophets and Kings — THE FALL OF THE HOUSE OF AHAB—16 Ellen G. White, 1917

Pioneers and periodicals

8 sources

2 Kings 11:15 belongs to the history of Judah under the wicked Athaliah and Joash, within the nearly 300-year period covered by 2 Kings 7-23 from Joram king of Israel through Jehu's dynasty to the end of Israel under Hoshea by Shalmaneser and Sargon, and through the kings of Judah from Ahaziah to Josiah.ST May 5, 1909 It marks the end of Athaliah's usurped rule over Judah after the death of her son Ahaziah, when she tried to destroy all her son's children to secure the throne, but the infant Joash and his nurse were hidden in the temple by his aunt, the wife of Jehoiada the high priest.ST Dec 8, 1898

When Joash was seven years old Athaliah's reign had become so corrupt that the people revolted in an uprising under the godly priest Jehoiada.ST Dec 7, 1904ST May 13, 1908ST May 27, 1913ST Dec 8, 1898 Joash, Judah's true king, was brought out from his hiding place and proclaimed king, ending her usurpation, and Athaliah was slain.ST Dec 7, 1904ST May 13, 1908ST May 27, 1913ST Dec 8, 1898 The episode belongs to the uprising in which Athaliah was killed and Joash was placed on the throne, after Athaliah's wicked rule and under Jehoiada's direction.ST Dec 7, 1904ST May 13, 1908

Jehoiada commanded the captains of the hundreds and officers of the host to have Athaliah taken forth outside the ranges, precincts and enclosure of the temple.ST Oct 26, 1904ST Dec 7, 1904ST Oct 26, 1904ST May 27, 1913ST Oct 26, 1904 She was allowed to leave the temple enclosure before she was killed, because she was not to be slain in the house of the Lord.ST Oct 26, 1904ST Dec 7, 1904ST Oct 26, 1904ST May 27, 1913ST Oct 26, 1904 This was ordered so that her blood would not be shed there and the temple would be protected from bloodshed.ST Oct 26, 1904ST May 13, 1908ST May 27, 1913 He also commanded that anyone who followed or supported her be killed with the sword.ST Oct 26, 1904ST Dec 7, 1904ST Oct 26, 1904ST May 27, 1913ST Oct 26, 1904

Athaliah thus came to an ignominious end, like her Baal-worshiping mother Jezebel.ST Oct 26, 1904 While Jehoiada lived the young king remained under his influence, the house of the Lord was repaired, and the worship of the true God was established again.ST Dec 8, 1898

Sources

  1. ST May 5, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 18 — OUR BIBLE BAND May 5, 1909
  2. ST Dec 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 49 — Lesson XIII.—Sunday, December 25, 1898 December 8, 1898
  3. ST Dec 7, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 48 — LESSON 12.—DECEMBER 18.—REVIEW OF THE QUARTER Editor, December 7, 1904
  4. ST May 13, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 20 — Our Bible Band May 13, 1908
  5. ST May 27, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 21 — Our Bible Band May 27, 1913
  6. ST Oct 26, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 42 — LESSON 6.—NOVEMBER 6.—JOASH, THE BOY KING October 26, 1904
  7. ST Oct 26, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 42 — LESSON 6.—NOVEMBER 6.—JOASH, THE BOY KING October 26, 1904
  8. ST Oct 26, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 42 — LESSON 6.—NOVEMBER 6.—JOASH, THE BOY KING October 26, 1904

Cross-references

  1. 2 Chronicles 23:14-15

    Then Jehoiada the priest brought out the captains of hundreds that were set over the host, and said unto them, Have her forth of the ranges: and whoso followeth her, let him be slain with the sword. For the priest said, Slay her not in the house of the LORD.

    Jehoiada orders Athaliah taken outside the temple and executed.

  2. 2 Chronicles 23:12

    Now when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of the LORD:

    Athaliah hears the people acclaiming the king and enters the temple.

  3. 2 Kings 9:6-10

    And he arose, and went into the house; and he poured the oil on his head, and said unto him, Thus saith the LORD God of Israel, I have anointed thee king over the people of the LORD, even over Israel.

    Jehu was commissioned to destroy Ahab’s descendants, leading to the events surrounding Athaliah.

  4. 2 Chronicles 24:4-7

    And it came to pass after this, that Joash was minded to repair the house of the LORD.

    Joash repairs the temple after Athaliah’s rule and the damage her sons caused.