2 Samuel 16:10
And the king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? so let him curse, because the LORD hath said unto him, Curse David. Who shall then say, Wherefore hast thou done so?
Translations
And the king said, What have I to do with you, you sons of Zeruiah? so let him curse, because the LORD has said to him, Curse David. Who shall then say, Why have you done so?
And the king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? so let him curse, because the LORD hath said unto him, Curse David. Who shall then say, Wherefore hast thou done so?
And the king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? so let him curse, because the Lord hath said unto him, Curse David. Who shall then say, Wherefore hast thou done so?
And the king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? so let him curse, because the LORD hath said to him, Curse David. Who shall then say, Why hast thou done so?
And the king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? Because he curseth, and because the LORD hath said unto him, Curse David; who then shall say, Wherefore hast thou done so?
And the king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? Because he curseth, and because Jehovah hath said unto him, Curse David; who then shall say, Wherefore hast thou done so?
And the king saith, 'What — to me and to you, O sons of Zeruiah? for — let him revile; even because Jehovah hath said to him, Revile David; and who saith, Wherefore hast Thou done so?'
And the king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? so let him curse, for Jehovah has said to him, Curse David! Who shall then say, Why dost thou so?
But the king said, What have I in common with you, ye sons of Zeruiah? thus, he curseth, because, Yahweh, hath said unto him—Curse David. Who then can say, Why hast thou done thus?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But the king replied, “ What have I to do with you, O sons of Zeruiah? If he curses me because the LORD told him, ‘ Curse David,’ who can ask, ‘ Why did you do this?’”
The king said, “ What have I to do with you, you sons of Zeruiah? Because he curses, and because the LORD has said to him, ‘ Curse David,’ who then shall say, ‘ Why have you done so?’”
And the king said, What have I to do with you, you sons of Zeruiah? Let him go on cursing, for the Lord has said, Put a curse on David, and who then may say, Why have you done so?
But the King saide, What haue I to doe with you, ye sonnes of Zeruiah? for he curseth, eue because the Lord hath bidden him curse Dauid: who dare then say, Wherfore hast thou done so?
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the king said: What have I to do with you, ye sons of Sarvia? Let him alone and let him curse: for the Lord hath bid him curse David: and who is he that shall dare say, why hath he done so?
Pictures

Cross-references
- 1 Kings 2:8-9
And, behold, thou hast with thee Shimei the son of Gera, a Benjamite of Bahurim, which cursed me with a grievous curse in the day when I went to Mahanaim: but he came down to meet me at Jordan, and I sware to him by the LORD, saying, I will not put thee to death with the sword.
David first spares Shimei, then tells Solomon to hold him accountable.
- 2 Samuel 15:30
And David went up by the ascent of mount Olivet, and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot: and all the people that was with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up.
David flees Jerusalem weeping and barefoot during Absalom’s rebellion.
- 1 Kings 2:44
The king said moreover to Shimei, Thou knowest all the wickedness which thine heart is privy to, that thou didst to David my father: therefore the LORD shall return thy wickedness upon thine own head;
Solomon says Shimei receives the just reward for his wickedness against David.
- 2 Samuel 19:21-23
But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the LORD’s anointed?
David rejects the call to punish Shimei and spares him.
- 2 Samuel 12:10-12
Now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.
Nathan’s prophecy of consequences for David’s sin is recognized in Shimei’s cursing.
- 1 Peter 2:23
Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously:
Both describe refusing to retaliate when reviled.
- 1 Samuel 24:6
And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD’s anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the LORD.
David had spared Saul when he could have killed him.
- 2 Samuel 15:1-18
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
Absalom’s rebellion becomes one of David’s later sorrows.
- 2 Samuel 15:26
But if he thus say, I have no delight in thee; behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him.
Both express David’s surrender to whatever God appoints.
- 2 Samuel 17:14
And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For the LORD had appointed to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that the LORD might bring evil upon Absalom.
God defeats Ahithophel’s counsel and preserves David.
- 1 Kings 1:5-10
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
Adonijah’s rebellion is counted among the consequences of David’s sin.
- Psalms 89:32-33
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
God chastens transgression but does not withdraw his loving-kindness.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
When Shimei cursed him, David held back Abishai and his men from killing or retaliating, asking who could then challenge what the Lord had permitted.1SP 382.4–383.1SG4 89.2–90.3PP 737.1–2SG4 91.3 He understood the cursing as permitted and allowed by the Lord as part of the affliction and punishment brought upon him for his own sin, and he submitted to God's dealings with him.Lt 6, 1880, par. 10–131SP 382.4–383.1SG4 89.2–90.3PP 737.1–2SG4 91.3 His sin had given the Lord's enemies occasion to blaspheme, and the enraged Benjamite might be carrying out his part in the predicted punishment.1SP 382.4–383.1SG4 89.2–90.3
Shimei's accusation was undeserved and cut David deeply, yet David remained keenly aware of his own guilt.Lt 6, 1880, par. 10–13 He made no excuse for sin and did not plead past obedience or earlier repentance to escape present affliction, but accepted the verdict against the transgressor.Lt 6, 1880, par. 41–44 He bore reproach and deserved chastening with humility, sorrow, patience, resignation, and kindness, willingly receiving God's correction and reproof rather than responding with anger, revenge, resentment, resistance, or self-defense.Lt 6, 1880, par. 10–131SP 382.4–383.1SG4 89.2–90.3PP 737.1–2SG4 91.3 His bearing of abuse humbly showed resignation in hardship and reliance on God.Lt 6, 1880, par. 41–44
He kept his confidence in God as his only trust and hope, trusting that God would see his distress, lessen his affliction, and repay him with good by turning the curse to blessing.1SP 382.4–383.1SG4 89.2–90.3PP 737.1–2 He later spared and forgave the man who had cursed the Lord's anointed, though he could easily have put him to death.SG4 91.3 His course under God's reproof and displeasure contrasts with acting as though unjustly persecuted and with responding in envy and faultfinding, and it exemplifies the repentance, humiliation, and patience under injury that a sinner should show.Lt 6, 1880, par. 41–44Lt 6, 1880, par. 23Lt 6, 1880, par. 33–38
Sources
Pioneers and periodicals
23 sources
David was fleeing Jerusalem for his life during Absalom's rebellion when Shimei met him at Bahurim with cursing and threw stones and cast dust at him and his party.RH Jul 14, 1868ST Apr 29, 1908RH Jul 27, 1869RH Dec 19, 1865RH Mar 12, 1867 David restrained the sons of Zeruiah and refused to let Abishai kill Shimei, deliberately letting him curse because the Lord had bidden and permitted it, so no one could question why it was done and he himself would not retaliate or punish.RH Jul 27, 1869ST Feb 17, 1904RH Aug 23, 1870 He received the cursing with deep penitence and humility as punishment allowed for his own guilt in his wicked conduct toward Uriah with Bathsheba, leaving himself in God's hands and hoping the Lord would repay him good for it.RH Apr 26, 1870ST Mar 31, 1881RH Jul 27, 1869ST Dec 18, 1901RH Aug 23, 1870 His judgments stand openly recorded without excusing his transgression, in fulfillment of Nathan's denunciation that the sword would never depart from his house, proving that though the Lord put away his sin when he repented, forgiveness does not cancel earthly consequences.RH Apr 26, 1870RH Oct 12, 1869RH Mar 10, 1868 He looked past the man to God as ordering his troubles and bore the reproach meekly and humbly for wise purposes, calming the temper against revenge and returning good for evil in patience until God vindicated his cause.RH Jul 14, 1868RH Dec 11, 1856RH Jan 18, 1870RH May 6, 1873
Setting and Meaning
The saying was spoken on the flight for life from Jerusalem during Absalom's rebellion and war, at Bahurim on the fearful, pathetic journey when there was no knowing whom to trust.RH Jul 14, 1868ST Apr 29, 1908RH Jul 27, 1869ST Apr 14, 1909 Chapters 16 and 17 give the record of the events leading up to the battle in which Absalom was defeated and killed.ST Apr 29, 1908ST Aug 13, 1896 The circumstances of that flight provide the setting for Psalm 3.ST Jun 18, 1885
Shimei cursed David and his party and threw stones at them and cast dust and dirt upon them.RH Jul 27, 1869RH Dec 19, 1865RH Mar 12, 1867 The cursing is recorded in 2 Samuel 16:5-13.ST Apr 29, 1908
David restrained the sons of Zeruiah and refused Abishai's offer to kill Shimei, deliberately letting him curse.RH Jul 27, 1869RH Aug 23, 1870 The Lord had bidden, permitted, or directed Shimei to curse David, so that no one could then say why it was done.RH Jul 27, 1869RH Aug 23, 1870RH Nov 6, 1913 David would not himself retaliate, judge, or punish Shimei, but met the malice without being troubled.ST Feb 17, 1904RH May 17, 1860RH Nov 6, 1913
He received the cursing with deep penitence and humility, knowing the trouble was allowed in punishment of his own guilt, and left himself in God's hands.RH Jul 27, 1869ST Dec 18, 1901 It was in the same spirit in which he refused to take the ark with him and went up the Mount of Olives weeping with his head covered and barefoot.RH Jul 27, 1869 He did not claim Shimei was innocent but submitted to the affliction and hoped the Lord would repay him good for it.ST Dec 18, 1901RH Aug 23, 1870
Judgment for David's Sin
The verse belongs to the retribution that came upon David for his wicked conduct toward Uriah in the matter of Bathsheba, whose consequences continued through the rest of his life, especially in his family in the histories of Amnon and Tamar, the rebellion and crimes of Absalom, and the rebellion and death of Adonijah.RH Apr 26, 1870ST Mar 31, 1881 It belongs to that history showing that wrongdoing brings consequences of its own kind.RH Apr 26, 1870 The judgments on David stand openly recorded without covering up or excusing his transgression by which he gave great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme.RH Oct 12, 1869 They came in fulfillment of Nathan's terrible denunciation that the sword would never depart from his house, that evil would rise against him out of his own house, and that his wives would be taken by his neighbor before all Israel and before the sun.RH Mar 10, 1868 That word was seen with full weight in the death of the child, in the rebellion, in the polluting of his wives by the usurper, and in Shimei's cursing.RH Mar 10, 1868
Though the Lord put away David's sin when he repented, the sin brought no profit but great loss as temporal punishment.RH Mar 10, 1868 Forgiveness does not cancel earthly consequences.RH Mar 10, 1868 The family troubles of chapters 13 to 20 revolve around Absalom the beautiful, whose ambitions were roused by fulsome flattery, with his base conduct, the treachery of Ahithophel, his defeat, and David's sorrow over his wicked son's fate.ST Apr 29, 1908 Heavy disgrace and sorrow came upon David on account of his sons Amnon and Absalom.ST Apr 14, 1909 Those troubles grew largely out of the awful evil of David multiplying wives to himself, resulting in a large family by different wives in which idleness, luxury, and jealousy developed unenviable characters.ST Apr 29, 1908ST Apr 14, 1909
No one can walk contrary to God's laws without suffering, for in every transgression lies the inherent curse even when God does not openly reprove and seems to wink at blindness.ST Apr 29, 1908 Shimei's cursing did not bring David down but Shimei went down, for God later acted for David.RH Jul 14, 1868RH Dec 19, 1865 Shimei received the just reward of his wickedness and was put to death after failing to abide by the conditions set for his life.RH Jul 14, 1868ST Apr 29, 1908 The scene still shows David's kindness to the house of Saul in evidence.ST Apr 29, 1908
Pattern for Enduring Reproach
David looked past the curser to God as the one ordering his troubles, taking the curse as possibly His rod to chastise him for the sin by which he gave the enemies of God occasion to blaspheme, so that to be angry with the instrument would be irrational.RH Dec 11, 1856RH May 6, 1873 He looked at his own sin rather than blaming the person through whom distress came, and though the act was cruel and improper he used the experience to humble himself and seek mercy whatever course others might take.RH Dec 11, 1856RH May 6, 1873 He met the malice without being troubled, receiving the reproach meekly and humbly for wise purposes as what God permitted, and remembering by whom troubles are ordered calms and sweetens the temper and keeps the heart from revenge.RH Jul 14, 1868RH Dec 11, 1856RH Jan 18, 1870RH May 17, 1860
He spared the curser not because the crime was small, for it was great, but because he was humbled by his own mistakes and willing to suffer anything at the Lord's hand.ST Dec 18, 1901 That restraint was personal humility, not a denial that law and divinely ordained authority required the crime to be recognized, so when restored to God's favor he left the matter to Solomon's wisdom rather than avenging himself, and as compared with rulers of his day he was one of the most merciful kings.ST Dec 18, 1901
The same pattern exposes modern Shimeis who condemn and ridicule God's servants when they face adversity or make mistakes rather than supporting them while they labor for God's cause.RH Jul 14, 1868 It also exposes the weakening of David's influence through false reports or reports calculated to weaken him, whose dupes delight in circulating such reports and feel they are doing God's service, blinded to the spirit that says, Report, and we will report it.RH May 5, 1868
The lesson drawn is to pass by a person who comes with a harsh, vindictive spirit rather than listen and risk being grieved or infected. The permitted fires of opposition and the bitter, biting tongue of calumny and slander against God's people, with only sophistry and misrepresentation as weapons, must be borne with patience in a straightforward, meek and humble course, returning good for evil, when reviled reviling not again, and never imbibing the enemy's spirit because it is not the Spirit of Christ.RH Mar 12, 1867 God takes care of His cause and His people, such weapons cannot have lasting effect against the calm and steady light of truth, the counsel of Ahithophel is turned to foolishness, and lies are swift of foot but short of life, so courage is to be taken with hand and heart fixed on preparing for the coming of the Lord Jesus, saying and doing nothing but what can be met in the great day.RH Mar 12, 1867
Sources