2 Samuel 16:8
The LORD hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and the LORD hath delivered the kingdom into the hand of Absalom thy son: and, behold, thou art taken in thy mischief, because thou art a bloody man.
Translations
The LORD has returned on you all the blood of the house of Saul, in whose stead you have reigned; and the LORD has delivered the kingdom into the hand of Absalom your son: and, behold, you are taken in your mischief, because you are a bloody man.
The LORD hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and the LORD hath delivered the kingdom into the hand of Absalom thy son: and, behold, thou art taken in thy mischief, because thou art a bloody man.
the Lord hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and the Lord hath delivered the kingdom into the hand of Absalom thy son: and, behold, thou art taken to thy mischief, because thou art a bloody man.
The LORD hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and the LORD hath delivered the kingdom into the hand of Absalom thy son: and behold, thou art taken in thy mischief, because thou art a bloody man.
The LORD hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and the LORD hath delivered the kingdom into the hand of Absalom thy son: and, behold, thou art taken in thine own mischief, because thou art a man of blood.
Jehovah hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and Jehovah hath delivered the kingdom into the hand of Absalom thy son; and, behold, thou art taken in thine own mischief, because thou art a man of blood.
Jehovah hath turned back on thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned, and Jehovah doth give the kingdom in to the hand of Absalom thy son; and lo, thou [art] in thine evil, for a man of blood thou [art].'
Jehovah has returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and Jehovah has given the kingdom into the hand of Absalom thy son; and behold, thou art [ taken] in thine own evil, for thou art a man of blood.
Yahweh, hath brought back upon thee, all the shed-blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned, and Yahweh hath delivered the kingdom into the hand of Absolom thy son,—and, here thou art, in thy ruin, for that, a man of bloodshed, thou art.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The LORD has paid you back for all the blood of the house of Saul, in whose place you have reigned, and the LORD has delivered the kingdom into the hand of your son Absalom. See, you have come to ruin because you are a man of bloodshed!”
The LORD has returned on you all the blood of Saul’s house, in whose place you have reigned! The LORD has delivered the kingdom into the hand of Absalom your son! Behold, you are caught by your own mischief, because you are a man of blood!”
The Lord has sent punishment on you for all the blood of the family of Saul, whose kingdom you have taken; and the Lord has given the kingdom to Absalom, your son: now you yourself are taken in your evil, because you are a man of blood.
The Lord hath brought vpon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned: and the Lord hath deliuered thy kingdome into the hand of Absalom thy sonne: and beholde, thou art taken in thy wickednesse, because thou art a murtherer.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The Lord hath repaid thee for all the blood of the house of Saul: because thou hast usurped the kingdom in his stead, and the Lord hath given the kingdom into the hand of Absalom thy son: and behold thy evils press upon thee, because thou art a man of blood.
Pictures

Cross-references
- 1 Kings 2:8-9
And, behold, thou hast with thee Shimei the son of Gera, a Benjamite of Bahurim, which cursed me with a grievous curse in the day when I went to Mahanaim: but he came down to meet me at Jordan, and I sware to him by the LORD, saying, I will not put thee to death with the sword.
David recalls Shimei’s curse and directs Solomon to judge him.
- 2 Samuel 19:16-23
And Shimei the son of Gera, a Benjamite, which was of Bahurim, hasted and came down with the men of Judah to meet king David.
Shimei confesses his rebellion, and David spares him.
- 2 Samuel 15:13-14
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
Absalom’s revolt forces David to flee as part of the consequences of David’s wrong.
- 2 Samuel 12:9-12
Wherefore hast thou despised the commandment of the LORD, to do evil in his sight? thou hast killed Uriah the Hittite with the sword, and hast taken his wife to be thy wife, and hast slain him with the sword of the children of Ammon.
Nathan foretells calamity in David’s household as punishment for his sin.
- 2 Samuel 11:14-17
And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.
David’s arranged killing of Uriah is the wrongdoing for which judgment came.
- 1 Kings 2:44
The king said moreover to Shimei, Thou knowest all the wickedness which thine heart is privy to, that thou didst to David my father: therefore the LORD shall return thy wickedness upon thine own head;
Solomon says the LORD returns Shimei’s wickedness upon his own head.
- 1 Samuel 24:6-7
And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD’s anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the LORD.
David refuses to harm Saul, the LORD’s anointed, despite having the opportunity.
- 2 Samuel 13:1-29
And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
Amnon’s rape of Tamar and Absalom’s vengeance bring sorrow and bloodshed into David’s family.
- 2 Samuel 18:33
And the king was much moved, and went up to the chamber over the gate, and wept: and as he went, thus he said, O my son Absalom, my son, my son Absalom! would God I had died for thee, O Absalom, my son, my son!
David grieves deeply for Absalom, who sought his throne.
- 2 Samuel 15:31
And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O LORD, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.
David prays for God to defeat Ahithophel’s counsel during Absalom’s revolt.
- Galatians 6:7
Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
A person reaps the consequences of his actions.
- 1 Kings 1:5-53
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
Adonijah’s rebellion and death are counted among David’s later consequences.
- 2 Samuel 16:21-22
And Ahithophel said unto Absalom, Go in unto thy father’s concubines, which he hath left to keep the house; and all Israel shall hear that thou art abhorred of thy father: then shall the hands of all that are with thee be strong.
companion fulfillment with Shimei's curses
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The words belong to Shimei's curse at Bahurim, hurled while David was fleeing from Absalom in a humbled state, as Shimei threw stones at David and his men.SG4 91.3PP 736.1–2 Shimei accused David of being a bloody, violent and wicked man, whose present troubles exposed his own wrongdoing and mischief.SG4 89.2–90.31SP 382.4–383.1SG4 91.3PP 736.1–2 He charged that the Lord was repaying David for all the blood of the house of Saul and had delivered the kingdom into the hand of Absalom his son as God's punishment for David's sin.SG4 89.2–90.31SP 382.4–383.1SG4 91.3PP 736.1–2
These claims stand in the verse as Shimei's accusations, not as God's verdict upon David.PP 736.1–2 David nevertheless accepted the cursing and affliction as correction and punishment from God for his own sin, which had given the Lord's enemies occasion to blaspheme.SG4 89.2–90.31SP 382.4–383.1 He allowed that Shimei might be carrying out part of the predicted punishment against him.1SP 382.4–383.1 He trusted that if he bore the curse humbly, God might lessen his suffering and turn the curse into a blessing.SG4 89.2–90.31SP 382.4–383.1
After Absalom's death David spared and forgave Shimei, even though others urged that he be put to death.SG4 91.3 Shimei's reviling of David in his affliction reveals a hateful, selfish spirit that takes pleasure in distressing one who is suffering.PP 736.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
18 sources
Shimei cursed David as he fled Jerusalem during Absalom's rebellion, throwing stones and dirt while charging that the Lord was repaying him for all the blood of Saul's house and had given the kingdom to Absalom because he was a bloody man.RH Jul 14, 1868ST Jun 18, 1885ST Feb 17, 1904 That charge about the house of Saul was false, a bitter slander calculated to weaken David's influence.ST Jun 18, 1885RH Mar 12, 1867RH May 5, 1868 David refused to strike back though he could have, accepting the cursing as permitted by the Lord for wise purposes and hoping the Lord would repay him with good.ST Feb 17, 1904RH Aug 23, 1870RH Jan 18, 1870 At the same time the cursing was part of the temporal punishment that followed David's sin with Bath-sheba and Uriah, fulfilling Nathan's word that evil would rise against him out of his own house and the sword would never depart from his house.ST Mar 31, 1881RH Apr 26, 1870RH Oct 12, 1869RH Mar 10, 1868 So troubles are seized upon by enemies as proof that God is not with the sufferer, yet such reproaches are to be borne with humility and patience, returning good for evil and using even cruel conduct as occasion for spiritual good.RH Jul 14, 1868ST Jun 18, 1885RH Aug 23, 1870RH Jan 18, 1870RH Mar 12, 1867
Shimei's Curse in Context
The verse is Shimei's cursing of David with stones and dirt during David's flight from Jerusalem in Absalom's rebellion.RH Jul 14, 1868ST Feb 17, 1904RH Jul 14, 1868 It belongs to the account of David's flight and family troubles that followed his sin.ST Apr 29, 1908ST Apr 29, 1908 David's later return to Jerusalem reversed Shimei's apparent triumph.RH Jul 14, 1868
Shimei accused David of being a wicked, bloody man and pointed to the calamities upon him as evidence that God was not with him.RH Jul 14, 1868RH Jul 14, 1868 He charged that the Lord was repaying David for all the blood of the house of Saul in whose stead he had reigned.ST Jun 18, 1885ST Feb 17, 1904RH Aug 23, 1870 He claimed the Lord had delivered the kingdom into the hand of Absalom and was exposing David's own violence.ST Feb 17, 1904ST Aug 13, 1896RH Aug 23, 1870
That charge about the house of Saul was false, an alleged bloodshed used as bitter calumny and slander.ST Jun 18, 1885RH Mar 12, 1867RH May 5, 1868 It was a report calculated to weaken David's influence.RH May 5, 1868 Delight in speaking and spreading it shows how Satan leads his dupes to delight in circulating such weakening reports while feeling they are doing God's service.RH May 5, 1868
David refused to retaliate or strike Shimei though he could have, even while cursed and stoned in his trial.ST Feb 17, 1904RH Aug 23, 1870 He said the Lord had permitted Shimei to curse him for wise purposes and hoped the Lord would repay him with good.RH Aug 23, 1870RH Jan 18, 1870 His restraint reflected his regard for Saul's family, as when he had spared Saul.RH Aug 23, 1870
Absalom's large following and apparent advantage could not secure success, for God was not with him and his cause ultimately failed.ST Aug 13, 1896 Shimei's apparent triumph therefore did not stand, and Shimei was left afraid for his life when David returned.RH Jul 14, 1868 Shimei's low thrusts failed, for Shimei went down, not David.RH Dec 19, 1865
David had by real merit as a noble prince won his way to the throne and was laid low from faithful, unceasing labor, not going down in trial with ungrateful, loathsome Absalom.RH Dec 19, 1865 Shimei was afterward given conditions for his life under Solomon's reign, failed to abide by them, and was put to death.ST Apr 29, 1908
Retribution for David's Sin
The verse belongs to the history in 2 Samuel 11-24 and 1 Kings 1-2 that sets forth the judgments and sorrows that came upon David through the rest of his life after his great wickedness in the case of Uriah and Bath-sheba.ST Apr 29, 1908ST Mar 31, 1881RH Apr 26, 1870RH Oct 12, 1869 Those consequences followed him chiefly in his family, especially in rebellion and crimes within his own house.ST Mar 31, 1881RH Apr 26, 1870 That sin gave great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, and it is not covered up or excused in the record.RH Oct 12, 1869
Shimei's cursing of David as he fled was part of that temporal punishment for his sin with Bath-sheba and Uriah the Hittite.ST Mar 31, 1881RH Apr 26, 1870RH Mar 10, 1868 Though God pardoned David so that he would not die, the pardoned sin brought no profit but great loss.RH Mar 10, 1868 The loss was fulfilled in the death of the child born of the sin, in the rebellion of Absalom driving him out of his own house, in Shimei's curses pursuing him, and in his wives being polluted by the usurper in the sight of Israel.RH Mar 10, 1868
That retribution fulfilled God's word through Nathan that evil would be raised up against David out of his own house and that the sword would never depart from his house.RH Mar 10, 1868 It was accomplished in Absalom's rebellion and crimes driving David out and polluting his wives, and in Adonijah's rebellion and death.RH Apr 26, 1870RH Mar 10, 1868 The record joins the complete accomplishment of Nathan's terrible denunciation to David's own humble confession of his great transgression left for all future time.RH Oct 12, 1869 The lesson is that people cannot break God's laws without suffering their consequences, for wrongdoing brings consequences in kind.ST Apr 29, 1908ST Mar 31, 1881
Lessons for God's People
The verse shows how enemies read trouble as divine judgment for supposed bloodshed, pointing to calamities as evidence that God is not with the sufferer and will not help him.RH Jul 14, 1868ST Jun 18, 1885 From that reading they conclude there is no hope for him, a despairing verdict that Christians may also turn upon themselves.ST Jun 18, 1885 To treat another's adversity as evidence against him is to act the part of modern Shimeis, cursing while the fugitive flees from Jerusalem and calling him a wicked, bloody man.RH Jul 14, 1868RH Jul 14, 1868 Delight in speaking and spreading such weakening reports shows how Satan leads his dupes to circulate what undermines influence while feeling they are doing God's service, as in the false charge that God was punishing David for the house of Saul and had handed the kingdom to Absalom for his violence.RH May 5, 1868
Shimei's cursing and throwing dirt is bitter calumny, slander, and unreasonable opposition permitted for a while against God's people.RH Mar 12, 1867 Such attacks by sophistry and misrepresentation cannot have lasting effect before the steady light of truth, for God takes care of His cause and His people.RH Mar 12, 1867 Lies are swift of foot but short of life, so the opposition will fail.RH Mar 12, 1867 His reproaches could therefore be received with humility because God permitted them for wise purposes.RH Jan 18, 1870 David answered the hostile accusation by considering his own sin rather than Shimei's wrongdoing, feeling the depth of his wrong, humbling himself and seeking mercy, and thus using even cruel conduct as an occasion for spiritual good.RH May 6, 1873
Shimei cursing David stands as the example of bitter, harsh and vindictive faultfinding. A man who finds fault in that cursing spirit is not to be listened to but to be passed by, because he will either grieve the heart or infect the hearer with his own spirit. The verse records the accusation that the Lord was repaying David for the blood of Saul's house, had given the kingdom to Absalom, and was exposing David's own violence.RH Aug 23, 1870 Though he could have struck Shimei down, David did not, but said the Lord had permitted Shimei to curse him and hoped the Lord would repay him with good, a restraint reflecting his regard for Saul's family as when he had spared Saul.RH Aug 23, 1870 The call is to bear all with patience in a straightforward, meek and humble course, returning good for evil and when reviled reviling not again, without imbibing the enemy's spirit, keeping hand and heart unwaveringly fixed on preparing for the coming of the Lord Jesus and saying and doing nothing but what can be met in the great day.RH Mar 12, 1867
Sources