Amos 7:13
But prophesy not again any more at Beth-el: for it is the king’s chapel, and it is the king’s court.
Translations
But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king’s chapel, and it is the king’s court.
But prophesy not again any more at Beth-el: for it is the king’s chapel, and it is the king’s court.
but prophesy not again any more at Beth-el: for it is the king’s chapel, and it is the king’s court.
But prophesy not again any more at Beth-el: for it is the king's chapel, and it is the king's court.
but prophesy not again any more at Beth-el: for it is the king’s sanctuary, and it is a royal house.
but prophesy not again any more at Beth-el; for it is the king’s sanctuary, and it is a royal house.
and [at] Beth-El do not add to prophesy any more, for it [is] the king's sanctuary, and it [is] the royal house.'
But prophesy not again any more at Bethel; for it is the king's sanctuary, and it is the house of the kingdom.
But, at Bethel, not again, any more, mayest thou prophesy,—for, the holy place of the king, it is, and, the house of the kingdom, it is.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But never prophesy at Bethel again, because it is the sanctuary of the king and the temple of the kingdom.”
but don’t prophesy again any more at Bethel; for it is the king’s sanctuary, and it is a royal house!”
But be a prophet no longer at Beth-el: for it is the holy place of the king, and the king's house.
But prophecie no more at Beth-el: for it is the Kings chappel, and it is the Kings court.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But prophesy not again any more in Bethel: because it is the king’s sanctuary, and it is the house of the kingdom.
Cross-references
- 1 Kings 12:28-33
Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and said unto them, It is too much for you to go up to Jerusalem: behold thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.
Jeroboam establishes rival worship at Bethel.
- Amos 5:5
But seek not Beth-el, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Beth-el shall come to nought.
Israel is told not to seek Bethel, which will come to nothing.
- Amos 3:14-15
That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Beth-el: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.
Bethel’s altars and wealthy houses will be struck.
- Amos 4:4-5
Come to Beth-el, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years:
Bethel’s worship is condemned amid warnings of judgment for rejecting God.
- 2 Kings 14:23-29
In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria, and reigned forty and one years.
Sets Amos’s ministry during Jeroboam II’s reign over Israel.
- Amos 7:9
And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.
Israel’s idolatrous places of worship are called sanctuaries.
- Amos 7:17
Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land.
Amos answers the order with a further prophecy of judgment.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
Amos 7:13 belongs to the final decree against impenitent Israel during the long reign of Jeroboam II, after predicted judgments had been stayed for a season while Israel's armies won signal victories in a time of apparent prosperity that produced no change in impenitent hearts, when it was decreed that Jeroboam would die by the sword and Israel would surely be led away captive out of their own land.PK 286.2 The speaker is Amaziah, an idolatrous priest at Bethel, a leader among the idolatrous priests there.RH Feb 12, 1914PK 286.3–4 He ordered Amos to prophesy no more at Bethel because Bethel was the king's chapel or sanctuary and the king's court.RH Feb 12, 1914PK 286.3–4PK 286.1
He also told Amos to flee into Judah.RH Feb 12, 1914 The appeal to the king's chapel and court shows the king's authority being used to forbid prophetic warning at Bethel.PK 286.1 The order was a rejection of Amos's plain warnings against Israel and its king.PK 286.3–4 It shows how far Israel had gone in impenitence, remaining unmoved even by the decreed sentence that Israel would surely be led away captive out of their own land.RH Feb 12, 1914
Sources
Pioneers and periodicals
22 sources
Amaziah, a leader among the idolatrous priests at Bethel, accused Amos of treason and ordered him to flee to Judah and prophesy no more at Bethel because it is the king's sanctuary and royal court.RH Feb 12, 1914RH Dec 23, 1915RH Dec 14, 1905 Bethel means house of God and should be God's chapel and court, but despite its sacred memories it had become a heathen sanctuary and center of idolatry that also served as a royal palace and seat of authority for worship and rule.RH Jun 22, 1916RH Dec 23, 1915ST Sep 9, 1880 Amos spoke fearlessly and remained to deliver God's message because his commission came from the Lord rather than human authority, so the place's royal status did not excuse its idolatry or silence judgment against Israel and the house of Jeroboam.RH Feb 12, 1914RH Jun 22, 1916RH Dec 23, 1915 The sanctuary at Bethel was erected by Jeroboam, who made Israel to sin, as a rival to God's temple at Jerusalem erected by Solomon, thereby drawing away ten of the twelve tribes from worship of the living God to worship of the golden calves.RH May 5, 1851RH Jan 6, 1853RH Feb 3, 1853 It proves there are two opposing sanctuaries standing against each other, the sanctuary of Satan as the dwelling place of all false gods and the sanctuary of the Lord of hosts as the habitation of the only living and true God, yet its idolatrous use does not change the real meaning of sanctuary, just as calling false deities gods does not change the meaning of God.ST Aug 3, 1915RH Dec 30, 1873RH Feb 15, 1870RH Mar 1, 1870
Confrontation at Bethel
Amos, a shepherd of Tekoa in Judah whose name means burdened, prophesied at Bethel, one of the chief places in the history of the ten tribes, with many of his prophecies directed to the northern kingdom.ST Dec 8, 1909ST Sep 8, 1898 His ministry fell in the reigns of Uzziah of Judah and Jeroboam II of Israel, two years before the earthquake, about 800 to 786 B.C.ST Oct 29, 1885ST Dec 8, 1909 The verse belongs to the expulsion of Amos from the northern kingdom after complaint against him.RH Jun 22, 1916ST Dec 8, 1909 It belongs in context to his prophecy of Israel's captivity and destruction.ST Oct 29, 1885
Bethel means house of God and should be God's chapel and court all the way.RH Dec 23, 1915 Despite its sacred memories it had become a heathen sanctuary and center of idolatry and depravity.RH Jun 22, 1916ST It also served as a royal palace and seat of royal authority, both as a place of worship and as the king's sanctuary and royal court for rule.ST Sep 9, 1880ST
Amaziah, a leader among the idolatrous priests at Bethel, accused Amos of treason.RH Feb 12, 1914ST Dec 8, 1909 He ordered him to flee into Judah and not prophesy again any more at Bethel, because it is the king's chapel or sanctuary and the king's court.RH Feb 12, 1914RH Dec 23, 1915RH Dec 14, 1905ST May 19, 1909RH Mar 12, 1857 His command opposed God's commission to Amos to proclaim judgment against Israel and Jeroboam's house, for the place's royal status did not excuse its idolatry or silence God's message.RH Mar 12, 1857
The ban shows his message was rejected there.RH Dec 14, 1905 It shows how far Israel had gone in impenitence, remaining unmoved even by the decreed sentence that Israel would surely be led captive out of their own land.RH Feb 12, 1914 Amos's mission there required courage and discretion, yet he went to the heathen sanctuary and fearlessly spoke against its idolatry and depravity.RH Jun 22, 1916ST He nevertheless remained in Israel and delivered God's message because his commission came from the Lord rather than from human authority.ST May 19, 1909 The departed Amaziah must therefore be displaced and replaced by Amos carrying the plumb-line message in the midst of God's people Israel.RH Dec 23, 1915
In its wider setting the verse foretells the corruption that brings decay and ruin to a people.ST Jan 15, 1902
Rival Sanctuary Doctrine
Amos 7:13 identifies Bethel as the king's chapel and court, that is the king's sanctuary and royal court, showing that it served both as a place of worship and as a seat of royal authority.RH Jan 28, 1858ST Sep 9, 1880 In forbidding prophecy there on that ground, it presents Bethel as a royal sanctuary and center of the king's authority.RH Jan 28, 1858ST Sep 9, 1880 It thereby illustrates that idolatrous worship and heathen religion have sanctuaries devoted to their service.RH Jan 28, 1858
The sanctuary at Bethel was erected by Jeroboam, who made Israel to sin, as a rival to God's temple at Jerusalem.RH May 5, 1851RH Jan 6, 1853RH Feb 3, 1853RH Feb 15, 1870 That temple was the sanctuary Solomon erected on Mount Moriah, and Jeroboam's rival house drew away ten of the twelve tribes from worship of the living God to worship of the golden calves.RH Feb 3, 1853RH Feb 15, 1870 The king of Israel's chapel at Bethel is therefore called his sanctuary, a rival place of worship to the temple in Jerusalem and a royal sanctuary and court set against the sanctuary of the living God.RH May 5, 1851RH Jan 6, 1853RH Feb 3, 1853
The Bible thus uses the word sanctuary for an idolatrous place of worship outside the tabernacle and temple.ST Aug 3, 1915RH Jan 6, 1853RH May 5, 1851 The margin calls the king's chapel his sanctuary, showing that sanctuary is applied to a place devoted to idolatrous worship as well as to God's sanctuary.ST Aug 3, 1915RH May 5, 1851RH Jan 6, 1853 The original word translated chapel can properly describe a church truly dedicated to God as a place where God dwells.ST Apr 29, 1897
This is one of the very few uses of sanctuary that does not mean the tabernacle erected by Moses, the temple built by Solomon, or the temple of God in heaven where Christ ministers as the true tabernacle and its earthly patterns.RH Dec 30, 1873RH Mar 1, 1870 It derives its name sanctuary from the Lord's sanctuary as the dwelling place of God and belongs with the plural sanctuaries of Israel named in Amos 7:9.RH Mar 1, 1870 It does not change the real meaning of sanctuary, just as calling false deities gods does not change the meaning of God.RH Dec 30, 1873
The verse proves there are two opposing sanctuaries standing against each other, the sanctuary of Satan as the dwelling place of all false gods and the sanctuary of the Lord of hosts as the habitation of the only living and true God.ST Aug 3, 1915 Bethel is one instance of Satan treading the sanctuary of the Lord under foot by erecting rival sanctuaries where false gods are worshiped in place of the only living and true God.ST Aug 3, 1915RH Feb 15, 1870
Sources