Deuteronomy 13:10
And thou shalt stone him with stones, that he die; because he hath sought to thrust thee away from the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.
Translations
And you shall stone him with stones, that he die; because he has sought to thrust you away from the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, from the house of bondage.
And thou shalt stone him with stones, that he die; because he hath sought to thrust thee away from the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.
And thou shalt stone him with stones, that he die; because he hath sought to thrust thee away from the Lord thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.
And thou shalt stone him with stones that he shall die; because he hath sought to thrust thee away from the LORD thy God, who brought thee out of the land of Egypt from the house of bondage.
And thou shalt stone him with stones, that he die; because he hath sought to draw thee away from the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
And thou shalt stone him to death with stones, because he hath sought to draw thee away from Jehovah thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
and thou hast stoned him with stones, and he hath died, for he hath sought to drive thee away from Jehovah thy God, who is bringing thee out of the land of Egypt, out of a house of servants;
and thou shalt stone him with stones, that he die; for he hath sought to draw thee away from Jehovah thy God who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage;
And thou shalt stone him with stones that he die,—for he hath sought to seduce thee from Yahweh thy God, who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of servants.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Stone him to death for trying to turn you away from the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
You shall stone him to death with stones, because he has sought to draw you away from the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
Let him be stoned with stones till he is dead; because it was his purpose to make you false to the Lord your God, who took you out of the land of Egypt, out of the prison-house.
And thou shalt stone him with stones, that he dye (because he hath gone about to thrust thee away from the Lord thy God, which brought thee out of ye land of Egypt, from ye house of bondage)
Douay-Rheims (Challoner revision)
With stones shall he be stoned to death: because he would have withdrawn thee from the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage:
Cross-references
- Leviticus 24:14-16
Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
Both prescribe stoning as the penalty for blasphemy against God.
- Deuteronomy 17:5
Then shalt thou bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto thy gates, even that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die.
Both prescribe stoning as the penalty for idolatry.
- Exodus 20:2
I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
Deliverance from Egypt is given as a motive for obedience.
- Exodus 20:3
Thou shalt have no other gods before me.
states the commandment the death law enforces
- Leviticus 20:2
Again, thou shalt say to the children of Israel, Whosoever he be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that giveth any of his seed unto Molech; he shall surely be put to death: the people of the land shall stone him with stones.
Gives stoning as the penalty for worshiping Molech.
- Deuteronomy 22:24
Then ye shall bring them both out unto the gate of that city, and ye shall stone them with stones that they die; the damsel, because she cried not, being in the city; and the man, because he hath humbled his neighbour’s wife: so thou shalt put away evil from among you.
Both prescribe stoning as punishment for breaking a commandment.
- John 8:5
Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?
Both texts prescribe stoning as a temporal punishment.
- Exodus 22:20
He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.
Both prescribe death as punishment for turning from the LORD to other gods.
- 1 Kings 21:10-13
And set two men, sons of Belial, before him, to bear witness against him, saying, Thou didst blaspheme God and the king. And then carry him out, and stone him, that he may die.
Both prescribe stoning for offenses against God.
- Leviticus 24:14
Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
Both prescribe death by stoning for serious offenses.
- Numbers 15:35
And the LORD said unto Moses, The man shall be surely put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp.
Both prescribe stoning as a death sentence under Israel’s law.
- Exodus 21:12
He that smiteth a man, so that he die, shall be surely put to death.
Both prescribe death as the penalty for a capital offense.
- Deuteronomy 21:21
And all the men of his city shall stone him with stones, that he die: so shalt thou put evil away from among you; and all Israel shall hear, and fear.
Both prescribe stoning for defiant rebellion.
- Exodus 20:13
Thou shalt not kill.
parallel command not voided by its penalty
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
17 sources
The verse commands that one who tries to thrust another away from the Lord who brought Israel out of Egypt, by enticing to other gods and idolatry in breach of the first and second commandments, be put to death by stoning without pity.RH Aug 13, 1857ST Sep 9, 1913 To thrust away is to apostatize in rebellion and turning from God, and the offense was treated as treason against God as King that endangered souls, so witnesses in loyalty to God were not to conceal it.ST Jul 18, 1911ST Dec 17, 1896 It gives the test of Deuteronomy 13 by which to try prophets, that even one who works signs and wonders is false if he would lead away from the law of God.ST Mar 18, 1913ST Mar 3, 1909 The stoning belonged to Israel as a nation governed directly by God, when the Ten Commandments were incorporated into its civil code to be inflicted by the magistrate, and its civil infliction ceased when the Jewish polity ceased.ST Jul 18, 1911RH Apr 12, 1864RH Mar 7, 1871 The penalty foreshadowed the final retribution to be inflicted by God himself at the judgment to restrain evil and warn others, but it gave Christians no authority over another's conscience, whose duty remains Thou shalt not kill.ST Jul 18, 1911RH Apr 12, 1864RH Dec 31, 1861RH Sep 2, 1851
Context and Command
The verse belongs to Moses' second address, his review of the law for Israel's new generation after forty years of wandering in the wilderness, given before crossing the Jordan into the promised land.RH Feb 24, 1916ST Mar 1, 1910 It is part of the repetition and rehearsal of the wonderful things God had done for His people and of some of the chief laws connected with Israel, to bring to remembrance the lessons God had taught them and to remind them of His deliverance from Egypt as a reason for obedience.RH Feb 24, 1916ST Mar 1, 1910 It was meant to impress the sacred import of God's holy law and the necessity of keeping it, as one constant appeal to serve the Lord and to turn away from the sins which wrecked the other nations, in which lay Israel's greatness and continuance, showing the wonderful working and superiority of the laws God gave amid the conditions surrounding them.ST Mar 1, 1910ST Mar 3, 1909
The command was given in B.C. 1451 as a safeguard against the universal idolatrous worship of the sun at that time, warning Israel against sun-worship under penalty of death by stoning for seeking to thrust them away from the Lord.ST Sep 10, 1896 It belongs to the added law given by the hand of Moses and written in a book, distinct from the law of God written on tables of stone, prescribing temporal punishment by stoning to death for transgression of the law of God.RH Aug 19, 1852 The stoning was commanded against one who seeks to thrust another away from the Lord who brought Israel out of Egypt from slavery, by enticing to other gods and idolatry in breach of the first and second commandments.ST Sep 9, 1913RH Mar 22, 1864RH Sep 2, 1851 Such a person was to be pitied and spared not, but stoned with stones till dead for saying let us go and serve other gods and for worshiping a strange god in breach of the first commandment.RH Aug 13, 1857RH Sep 2, 1851
To thrust away means to apostatize, which is rebellion, withdrawal, turning away from God, despising Him, and proving untrue like a false-hearted companion breaking a solemn lifelong union. The offense was treated as especially harmful to the people, as treason against God as King that endangered souls, so in loyalty to God witnesses were required not to conceal the evidence out of group loyalty.ST Jul 18, 1911ST Dec 17, 1896 Stoning was reserved for particular crimes and not imposed on every wrong, yet death by stoning was the same punishment appointed for murder, smiting parents, blasphemy, Sabbath-breaking, idolatry, disobedience to parents, covetousness and theft, and the passage groups the penalty for idolatry with the Mosaic penalty for Sabbath-breaking.RH Aug 13, 1857ST Dec 17, 1896ST Oct 26, 1904 Penal laws of God take hold only of presumptuous sinners and not of sins of ignorance, and no punishment is to be thought inflicted for breach until the duty is universally acknowledged, and even then execution belongs to the true magistrate and not to every saint, whose part is to seek the sinner's repentance, for if God has annexed death to breaking His law it is just and does not make owning the commandment dangerous nor set the commandment aside.RH Sep 2, 1851
The verse is part of the good test in Deuteronomy 13 by which to try prophets, warning against false prophets even when they work signs and wonders, and giving the law of God as the standard so that any prophet who would lead away from that law is false.ST Mar 18, 1913ST Mar 3, 1909 The law laid down directions to put to death by stoning those who work wonders to thrust people away from the Lord, including conviction of sorcery.ST Jan 14, 1897 The Jewish leaders in Acts 4 tried to apply it to Peter and John after the healing of the lame man, hoping to convict them of sorcery because they could not deny the miracle with the healed man standing alive before them, but Peter's answer dictated by the Holy Spirit left the Sanhedrin with nothing to say.ST Jan 14, 1897
Civil Penalty and Principle
The stoning for enticing another away from the Lord belonged to Israel as a nation governed directly by God, when the Ten Commandments were for the time incorporated into the civil code of the Hebrew commonwealth and nation.ST Jul 18, 1911RH Apr 12, 1864RH Mar 7, 1871RH Dec 31, 1861 It was the penalty inflicted by the magistrate and imposed by Jewish magistrates for breaking the law of the commonwealth, and it applied to Israel's civil government.RH Apr 12, 1864RH Mar 7, 1871 Loyalty to God as King required witnesses not to conceal the evidence, because such an enticer was a traitor who endangered souls.ST Jul 18, 1911 That civil infliction ceased when the Jewish polity ceased, and the Saviour suspended its enforcement by human magistrates.RH Apr 12, 1864RH Dec 31, 1861 This does not determine the continuing force of the Ten Commandments or the blessings and curses God attaches to obedience and disobedience to them, nor did suspension remove sin's true penalty or weaken the violated precept.RH Mar 7, 1871RH Dec 31, 1861
The civil penalty represented the final retribution of the ungodly to be inflicted by God himself at his bar.RH Apr 12, 1864 Those penalties foreshadowed final punishment at the judgment.RH Dec 31, 1861 The penalty was meant to restrain evil, prevent the corruption and destruction of the nation, and warn others away from such practices. Being stoned did not pay the full penalty so as to leave the law with no further claim and secure salvation in the resurrection.RH Apr 12, 1864 Escaping detection by man did not leave the offender free from punishment by God, but the offender would still answer to God for the crime at the judgment.RH Apr 12, 1864RH Mar 7, 1871
Death by stoning was commanded for breaking commandments other than the Sabbath, proving it was common to all the rest of the Decalogue and not peculiar to the Sabbath.RH Apr 12, 1864 It was the same punishment appointed for murder, smiting parents, blasphemy, Sabbath-breaking, idolatry, disobedience to parents, covetousness and theft, so sameness of penalty does not prove the Sabbath to be merely ceremonial or positive.RH Aug 13, 1857 The passage groups this penalty for idolatry with the Mosaic penalty for Sabbath-breaking.ST Oct 26, 1904 The stoning penalty belonged to the commands against idolatry and false worship, not to the Sabbath alone, for enticing others away from the Lord to other gods in violation of the first and second commandments brought death by stoning.RH Mar 22, 1864 Turning someone away from the Lord who brought Israel out of Egypt is a breach of the first two commandments that brings the transgressor under the law's curse.ST Sep 9, 1913 If a stoning penalty makes a command bondage, the first and second commandments were bondage in the same way as the fourth.RH Mar 22, 1864
The penalty did not give Christians authority over other people's consciences or their relationship to God.ST Jul 18, 1911 The command applied to Israel's civil government, while the individual's duty remained, Thou shalt not kill. The death penalty does not make owning the commandment dangerous and does not set the commandment aside.RH Sep 2, 1851 Penal laws of God take hold only of presumptuous sinners, not of sins of ignorance, and no punishment is to be thought inflicted for breach until the duty is universally acknowledged.RH Sep 2, 1851 Even then execution belongs to the true magistrate, not to every saint, whose part is to seek the sinner's repentance, and if God has annexed death to breaking His law it is just.RH Sep 2, 1851
Sources