Deuteronomy 16:11
And thou shalt rejoice before the LORD thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the LORD thy God hath chosen to place his name there.
Translations
And you shall rejoice before the LORD your God, you, and your son, and your daughter, and your manservant, and your maidservant, and the Levite that is within your gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the LORD your God has chosen to place his name there.
And thou shalt rejoice before the LORD thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the LORD thy God hath chosen to place his name there.
and thou shalt rejoice before the Lord thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the Lord thy God hath chosen to place his name there.
And thou shalt rejoice before the LORD thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy maid-servant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the LORD thy God hath chosen to place his name there.
and thou shalt rejoice before the LORD thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are in the midst of thee, in the place which the LORD thy God shall choose to cause his name to dwell there.
and thou shalt rejoice before Jehovah thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy maid-servant, and the Levite that is within thy gates, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, that are in the midst of thee, in the place which Jehovah thy God shall choose, to cause his name to dwell there.
And thou hast rejoiced before Jehovah thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy handmaid, and the Levite who [is] within thy gates, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who [are] in thy midst, in the place which Jehovah thy God doth choose to cause His name to tabernacle there,
and thou shalt rejoice before Jehovah thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy bondman, and thy handmaid, and the Levite that is in thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow that are in thy midst in the place that Jehovah thy God will choose to cause his name to dwell there.
So shalt thou rejoice before Yahweh thy God—thou, and thy son and thy daughter and thy servant and thy handmaid, and the Levite who is within thy gates, and the sojourner, and the fatherless and the widow who are in thy midst,—in the place which Yahweh thy God shall choose, to make a habitation for his name there.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
and you shall rejoice before the LORD your God in the place He will choose as a dwelling for His Name— you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite within your gates, as well as the foreigner, the fatherless, and the widows among you.
You shall rejoice before the LORD your God: you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, the Levite who is within your gates, the foreigner, the fatherless, and the widow who are among you, in the place which the LORD your God shall choose to cause his name to dwell there.
Then you are to be glad before the Lord your God, you and your son and your daughter, your man-servant and your woman-servant, and the Levite who is with you, and the man from a strange country, and the child without a father, and the widow, who are living among you, in the place marked out by the Lord your God as a resting-place for his name.
And thou shalt reioyce before the Lord thy God, thou and thy sonne, and thy daughter, and thy seruant, and thy maide, and the Leuite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherles, and the widowe, that are among you, in the place which the Lord thy God shall chuse to place his Name there,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And thou shalt feast before the Lord thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger and the fatherless, and the widow, who abide with you: in the place which the Lord thy God shall choose, that his name may dwell there:
Cross-references
- Exodus 23:16
And the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field: and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out of the field.
Names the harvest feast represented by Deuteronomy 16:11.
- Deuteronomy 16:16-17
Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which he shall choose; in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles: and they shall not appear before the LORD empty:
The festival instructions require gifts according to each person’s blessing.
- Deuteronomy 14:28-29
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates:
The tithe provides a shared feast for the Levite and people in need.
- Leviticus 23:15-16
And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete:
Sets the count from the firstfruits offering to the Feast of Weeks.
- Leviticus 19:9-10
And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.
Israel was to leave part of the harvest for the poor and the stranger.
- Deuteronomy 16:15
Seven days shalt thou keep a solemn feast unto the LORD thy God in the place which the LORD shall choose: because the LORD thy God shall bless thee in all thine increase, and in all the works of thine hands, therefore thou shalt surely rejoice.
The feast brings rejoicing, with the Lord promising blessing for its observance.
- Acts 2:1-4
And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
The Spirit’s outpouring occurs on Pentecost, the feast’s fulfillment.
- Numbers 28:26
Also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the LORD, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work:
Names the feast day and its firstfruits offering.
- Leviticus 19:34
But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the LORD your God.
Both command loving and welcoming the stranger.
- Deuteronomy 26:12
When thou hast made an end of tithing all the tithes of thine increase the third year, which is the year of tithing, and hast given it unto the Levite, the stranger, the fatherless, and the widow, that they may eat within thy gates, and be filled;
The tithe is shared with Levites and people in need.
- Leviticus 23:34
Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the LORD.
Both texts describe the Feast of Tabernacles.
- Deuteronomy 24:19-21
When thou cuttest down thine harvest in thy field, and hast forgot a sheaf in the field, thou shalt not go again to fetch it: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow: that the LORD thy God may bless thee in all the work of thine hands.
Harvest leftovers were reserved for the stranger, fatherless, and widow.
- Leviticus 23:22
And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not make clean riddance of the corners of thy field when thou reapest, neither shalt thou gather any gleaning of thy harvest: thou shalt leave them unto the poor, and to the stranger: I am the LORD your God.
The harvest command provides for the poor and the stranger through gleanings.
- Luke 14:13-14
But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:
Jesus teaches welcoming those who cannot repay you.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
12 sources
The verse speaks of the Feast of Weeks, an appointed feast season of thanksgiving for the grain provided, devoted to religious service and joyful worship before the Lord at the place chosen to place His name there.2T 598.1RH Aug 2, 1870ST Nov 2, 1915PP 540.1 The celebration took place at appointed religious seasons when unnecessary work stopped so the people could consider God's blessings.2T 598.1RH Aug 2, 1870 Those gatherings provided opportunities for social fellowship as well as worship, and families attended together as far as possible.ED 41.5ST Nov 2, 1915
Those called to rejoice there are the household — son and daughter and manservant and maidservant — together with the Levite and the stranger and the fatherless and the widow.PP 530.1–22T 573.1PP 540.1 The celebration therefore included servants, the poor, and the vulnerable without land-based support, and not only the household hosting it.PP 530.1–2RH Nov 15, 1906ST Nov 2, 1915 Rejoicing at the appointed feast included all of these along with one's own household as a time of shared provision and welcome for people in need.2T 573.1RH Aug 2, 1870RH Nov 15, 1906
The occasion was joyful worship and fellowship before God, with households sharing the celebration and extending hospitality to strangers, Levites, and the poor.ED 41.5MH 352.4ST Nov 2, 1915 Provision was shared with hospitality and welcome for those in need, and guests were to be cared for tenderly when sick or in need.RH Nov 15, 1906MH 352.4 The rejoicing remembered and recounted God's blessings, especially His deliverance of Israel from bondage.2T 598.12T 573.1RH Aug 2, 1870 Gratitude was expressed through gifts and freewill offerings and thank-offerings rather than appearing empty-handed, given in keeping with the blessings each had received.2T 598.12T 573.1RH Aug 2, 1870 Those offerings showed whether the heart valued what had been received with gratitude or was ruled by selfishness and love of possessions.2T 573.1RH Aug 2, 1870
The command is connected with reserving the corners and gleanings of the field for the poor and offering the first produce and wool to the Lord.4T 77.2–3 These practices taught that God must come first, that He owns the fields and flocks and herds, and that His people are stewards of what He gives.4T 77.2–3 The Levites included in this welcome were sanctuary assistants and religious teachers and missionaries.MH 352.4
As part of the education of Israelite families, Israel was to remain distinct and holy and separate from the nations that did not know God, yet welcome the stranger to the feasts of thanksgiving where His mercies were recounted.RH Aug 3, 19056T 273.3–4 He was not to be looked down on for not being of Israel but to be loved because Christ died to save him as truly as to save Israel, so he could share in spiritual blessings.RH Aug 3, 19056T 273.3–4 When he chose the society of those who knew and acknowledged God he was to be received that he might learn the law of Jehovah and glorify Him by obedience.RH Aug 3, 19056T 273.3–4 The same instruction requires God's children today to impart blessings to the world in spiritual and temporal things, so that from within every disciple of Christ shall flow rivers of living water.RH Aug 3, 1905
Sources
Pioneers and periodicals
17 sources
Deuteronomy 16:11 commands rejoicing before the Lord at His chosen place at the Feast of Harvest or Weeks, the second of the three yearly feasts, kept fifty days after the wave-sheaf offering when the firstfruits of the wheat harvest were presented.RH Sep 2, 1902ST Jun 17, 1897RH Jan 14, 1862 The celebration was to lay aside unnecessary work to remember God's deliverance from bondage and His blessing on their increase, bringing freewill and thank offerings in proportion to what He had given rather than appearing empty-handed.RH Aug 2, 1870RH Jul 27, 1876ST Aug 8, 1878 The rejoicing was to include the whole household together with the Levite, the stranger, the fatherless, the widow and the poor, open to all and not restricted as the Passover was.ST Jul 2, 1902RH Jul 27, 1876 Its joy in the firstfruits points to its antitype in the descent of the Holy Spirit at Pentecost as the firstfruits of the Spirit beginning the gospel work.RH Sep 2, 1851 As law given to govern Israel as a nation and church it expired with the rejection of the Jewish nation and is not legally binding today, though its great underlying principle of acknowledging God for blessing diligent labor and welcoming the stranger to share spiritual and temporal blessings remains binding.RH Aug 3, 1905RH Sep 2, 1902RH Nov 12, 1908
The Feast of Weeks
Deuteronomy 16:11 stands in the fifth and last book of the Pentateuch, within the three addresses of Moses given just before his death, falling in chapters 5 to 26 reviewing the law for the new generation, the second-law or duplicate-of-the-law section that gives the book its name, and it is appointed for reading on March 3 with Deuteronomy 14 to 17.RH Feb 24, 1916 It belongs to the instructions for Israel's yearly feasts, paralleling the feast instructions in Leviticus 23.ST Mar 18, 1913 It gives the law of the Feast of Harvest, also called the Feast of Weeks, the second of the three feasts ordained in the law of Moses.RH Sep 2, 1902ST Jun 17, 1897ST Jul 3, 1879 Its later name is Pentecost, from the fifty-day count, and it was kept as a one-day feast.ST Jun 17, 1897RH Jan 14, 1862
The feast was kept each year when the first grain was ready to harvest.RH Sep 2, 1902 Seven weeks or fifty days were numbered from the wave-sheaf or barley firstfruits offering presented on the morrow after the Sabbath, when the sickle was put to the corn.ST Jun 17, 1897RH Jan 14, 1862ST Jul 3, 1879 At the feast itself the firstfruits of the wheat harvest were offered to God.RH Jan 14, 1862 Unlike the first and the third feasts, which were fixed to definite points in the first and seventh months, its time was not fixed to a day of the month but was left to be determined by the ripening of the barley harvest, so the forwardness or backwardness of the season affected when it fell.ST Jul 3, 1879
The first sheaf at Passover marked the harvest's beginning and the two leavened loaves at Pentecost marked its end, with the interval called the Pentecostal season. Pentecost was also used to commemorate the giving of the law at Sinai fifty days after the Exodus.
The verse commands gathering at the place the Lord chose to place His name.RH Aug 2, 1870RH Jul 27, 1876ST Aug 8, 1878 There a tribute of freewill offering of the hand, with gifts and thank offerings, was to be given according as God had blessed and in proportion to blessings received.RH Aug 2, 1870RH Sep 2, 1902RH Jul 27, 1876ST Aug 8, 1878 The people were to bring tokens of gratitude rather than appear empty-handed.RH Aug 2, 1870RH Jul 27, 1876ST Aug 8, 1878 Nothing of the products of the earth was to be touched for selfish use or eaten until an offering was first brought to the Lord.RH Sep 2, 1902 The verse has also been cited as part of the detailed instructions for the Passover feast.ST May 12, 1898
Shared Rejoicing Before God
The feast was a time of rejoicing before the Lord at the place He chose, when unnecessary work was laid aside to consider, recount and remember His blessings.RH Aug 2, 1870RH Jul 27, 1876ST Aug 8, 1878 That remembrance centered on His deliverance of Israel by His own wonderful power from servile bondage into freedom.RH Aug 2, 1870RH Jul 27, 1876ST Aug 8, 1878 The gatherings combined worship with social fellowship, and families attended together as far as possible.RH Aug 2, 1870ST Nov 2, 1915ST Aug 8, 1878
The rejoicing was to include the whole household and community together, thou and son and daughter and manservant and maidservant, with the Levite within the gates and the stranger or resident foreigner and the fatherless or orphan and the widow and the poor among you.RH Aug 2, 1870RH Nov 15, 1906ST Jul 2, 1902RH Jul 27, 1876ST Aug 8, 1878 This shared celebration reflected God's regard for the poor and oppressed and made the feast a time of shared provision and welcome for people in need.RH Nov 15, 1906ST Nov 2, 1915 Unlike the Passover, participation was not restricted to those giving outward evidence of conversion through circumcision but was open to all and all were invited.ST Jul 2, 1902
The offerings brought at that time varied according to the value each donor placed on the blessings enjoyed.ST Aug 8, 1878 Generous offerings showed high appreciation, gratitude and fervent love for God and a true valuing of His gifts.RH Aug 2, 1870RH Jul 27, 1876ST Aug 8, 1878 Meager offerings laid the heart bare as ruled by selfishness and love of possessions, with moral powers benumbed.RH Aug 2, 1870ST Aug 8, 1878
Faithful observance of these requirements carried God's covenant to bless them in all their increase and in all the works of their hands.ST Aug 8, 1878 The Lord's provision for the disciples' needs matches this law of generous provision. The Levite, who served in the sanctuary and taught religion, shared the people's hospitality during social and religious celebrations and was to be cared for in sickness or need.ST Nov 3, 1914
Prophecy Law and Application
The rejoicing at the feast of the firstfruits of the wheat harvest was a season of rejoicing before God that points to its antitype in the descent of the Holy Spirit at Pentecost and the firstfruits of the Spirit.RH Sep 2, 1851 As the former rain helped the seed begin to grow, the Spirit at Pentecost began the work of the gospel in hearts.RH Sep 2, 1851 The joy commanded at the feast was thus reflected in the gladness of the disciples and in the joy that comes with the fruit of the Spirit.RH Sep 2, 1851
The command belongs to the church laws regulating assembling and worship, given after the Exodus to govern Israel as a separate people.RH Nov 12, 1908 It grew out of the moral law of the Ten Commandments, which is unlimited and binding on all people in all ages, yet as law it was wholly limited to Israel as a nation and as a church and was distinct from the law written by God on tables of stone.RH Nov 12, 1908 With the rejection of the Jewish nation it expired as law and is not legally binding today, though its great underlying principle remains binding.RH Nov 12, 1908
God appointed the Feast of Harvest, also called the Feast of Weeks, as the time and way for His people to acknowledge and honor Him for blessing their diligent labor with grain and fruit.RH Sep 2, 1902 It was kept each year when the first grain was ready to harvest, with a tribute of freewill offering of the hand given according as God had blessed, and with rejoicing before the Lord.RH Sep 2, 1902 Nothing of the products of the earth was to be touched for selfish use or eaten until an offering was first brought to the Lord, and this statute continues today and is carried out in spirit by the Missionary Acre Plan.RH Sep 2, 1902
While Israel was to stand distinct and holy, separate from the nations that did not know God, the feasts of thanksgiving where His mercies were recounted were to make the stranger welcome together with the household, the Levite, the fatherless, and the widow.RH Aug 3, 1905ST Nov 3, 1914 The stranger was not to be looked down upon for not being of Israel, but to be loved because Christ died to save him just as truly as Israel, and to share in spiritual blessings.RH Aug 3, 1905 Those who chose the society of those who knew and acknowledged God were to be received, that they might learn the law and glorify Him by obedience.RH Aug 3, 1905 The same instruction requires God's children today in spiritual and temporal things to impart blessings to the world, so that rivers of living water flow from within every disciple, including welcoming such people into the home and caring for the Levite who served in the sanctuary and taught religion and shared the people's hospitality in social and religious celebration and in sickness or need.RH Aug 3, 1905ST Nov 3, 1914
Sources