AdventAI

Deuteronomy 16:9

Seven weeks shalt thou number unto thee: begin to number the seven weeks from such time as thou beginnest to put the sickle to the corn.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Seven weeks shall you number to you: begin to number the seven weeks from such time as you begin to put the sickle to the corn.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Seven weeks shalt thou number unto thee: begin to number the seven weeks from such time as thou beginnest to put the sickle to the corn.

  • Webster Bible

    Seven weeks shalt thou number to thee: begin to number the seven weeks from the time when thou beginnest to put the sickle to the corn.

  • Revised Version

    Seven weeks shalt thou number unto thee: from the time thou beginnest to put the sickle to the standing corn shalt thou begin to number seven weeks.

  • American Standard Version

    Seven weeks shalt thou number unto thee: from the time thou beginnest to put the sickle to the standing grain shalt thou begin to number seven weeks.

  • Young's Literal Translation

    'Seven weeks thou dost number to thee; from the beginning of the sickle among the standing corn thou dost begin to number seven weeks,

  • Darby Translation

    Seven weeks shalt thou count: from the beginning of putting the sickle into the corn shalt thou begin to count seven weeks.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Seven weeks, shalt thou count unto thee,—from the beginning of thrusting in the sickle into the standing corn, shalt thou begin to count, seven weeks.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    You are to count off seven weeks from the time you first put the sickle to the standing grain.

  • World English Bible

    You shall count for yourselves seven weeks. From the time you begin to put the sickle to the standing grain you shall begin to count seven weeks.

  • Bible in Basic English

    Let seven weeks be numbered from the first day when the grain is cut.

  • Geneva Bible

    Seuen weekes shalt thou nomber vnto thee, and shalt beginne to nomber ye seuen weekes, when thou beginnest to put the sickel to ye corne:

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Thou shalt number unto thee seven weeks from that day, wherein thou didst put the sickle to the corn.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

The seven weeks are to be numbered from the time the sickle is first put to the corn, marking the beginning of the grain harvest.RH Aug 2, 18707RED 5.1–2PP 540.1 The count closes at Pentecost, which comes seven weeks after Passover.7RED 5.1–2 That same endpoint is fifty days after the offering of the firstfruits.PP 540.1

Pentecost is also called the Feast of Harvest and the Feast of Weeks.PP 540.1 The numbering belongs among the appointed religious seasons when the people were to assemble before God, lay aside unnecessary work, and consider His blessings.RH Aug 2, 1870 These seasons called for gratitude expressed through offerings and rejoicing.RH Aug 2, 1870

The feast itself lasted one day devoted to religious service.PP 540.1 It expressed gratitude to God for grain prepared as food, represented by two leavened loaves presented to Him.PP 540.1 At the feast the people brought the firstfruits of the harvest to the temple, acknowledging their dependence on God.7RED 5.1–2 In doing so they returned gifts to support His cause.7RED 5.1–2

The believers who received the Holy Spirit at Pentecost were the firstfruits of the Christian church.7RED 5.1–2

Sources

  1. RH Aug 2, 1870 Review and Herald, Vol. 36, No. 7 — Camp-Meetings: Keeping Jesus in Our Company Ellen G. White, Third-day, August 2, 1870
  2. 7RED 5.1–2 Redemption: or the Ministry of Peter and the Conversion of Saul — THE PENTECOST. Ellen G. White, 1878
  3. PP 540.1 Patriarchs and Prophets — THE ANNUAL FEASTS—52 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

20 sources

Seven weeks are to be numbered from the beginning of the grain harvest, when the sickle is first put to the standing corn.ST Jun 17, 1897ST Jul 3, 1879RH Jan 14, 1862 The count begins on the day the wave sheaf of the firstfruits is offered, the morrow after the Passover Sabbath, the sixteenth day of the first month Abib or Nisan, the second day of the feast of unleavened bread.ST Dec 23, 1903ST Mar 11, 1886RH Jan 22, 1914 Seven full weeks or seven Sabbaths are counted, making forty-nine days, and the next day is the fiftieth day, Pentecost, also called the feast of weeks and the feast of harvest.ST Dec 23, 1903ST Mar 11, 1886RH Jan 22, 1914 Counted with the sixteenth of Abib as the first day, the feast falls seven full weeks and one day later on the sixth of Sivan, closing the grain-harvest season that runs from the first sheaf at Passover to the two leavened loaves at Pentecost.RH Jan 22, 1914 The date is movable because it depends on the ripening harvest and on when Passover falls, with only the day of the week for the firstfruits offering fixed, so Pentecost comes fifty days later on the same day of the week as the starting day; in the year of the crucifixion that count began on the seventh-day Sabbath and therefore ended on the seventh-day Sabbath.ST Mar 11, 1886ST Jul 3, 1879ST Mar 31, 1909ST Apr 12, 1883ST Mar 11, 1886

Counting Seven Weeks to Pentecost

The verse commands numbering seven weeks from the time harvesting begins, when the sickle is first put to the grain.ST Jun 17, 1897ST Jul 3, 1879RH Jan 14, 1862ST Mar 31, 1909ST Mar 3, 1909 The count leads to the Feast of Harvest, later called Pentecost, when firstfruits were offered in gratitude to God with acknowledgment of him as giver of the harvest.ST Jun 17, 1897 The starting day is the day the wave sheaf of the firstfruits is offered, the morrow after the Passover Sabbath, the sixteenth day of the first month, Abib or Nisan, the second day of the feast of unleavened bread.ST Dec 23, 1903ST Mar 11, 1886RH Jan 22, 1914ST Apr 12, 1883 Those who reckoned it from the fifteenth day of the first month placed the weeks from the second day of the Passover season.ST Mar 3, 1909

Seven complete weeks or seven sabbaths are counted, making forty-nine days, and the following day is the fiftieth day, Pentecost, also called the feast of weeks and the feast of harvest.ST Dec 23, 1903ST Mar 11, 1886ST Mar 3, 1909ST Oct 28, 1889ST Apr 12, 1883 Counted with the sixteenth of Abib as the first day, the feast falls seven full weeks and one day later, on the sixth of Sivan.RH Jan 22, 1914 The interval spans the grain-harvest season that begins with the first sheaf offered at Passover and ends with the two leavened loaves offered at Pentecost, Pentecost being the fiftieth day counted from the day after the Sabbath.

The date of Pentecost is movable because it depends on the ripening harvest and on when Passover falls.ST Jul 3, 1879ST Mar 31, 1909ST Apr 12, 1883 Unlike the first and third feasts, which are fixed to definite points in the first and seventh months, the precise point for Pentecost is not marked by calendar date but is left to be determined by the ripening harvest, so the forwardness or backwardness of the season affects when the count starts and which week is selected for presenting the firstfruits on the morrow after the Sabbath.ST Jul 3, 1879 Only the day of the week for the firstfruits offering is fixed, not the precise day in the first month on which that Sabbath falls, so the seven weeks need not begin on the first day of the week or end on the Sabbath, but Pentecost falls fifty days later on the same day of the week as the starting day.ST Jul 3, 1879ST Mar 31, 1909ST Apr 12, 1883 In the year of the crucifixion the fifteenth day of the first month was Friday, the day of the crucifixion, the sixteenth day when the count began was the seventh-day Sabbath, and the fiftieth day reached by that count was therefore also the seventh-day Sabbath.ST Mar 11, 1886ST Mar 11, 1886

Language, Doctrine, and Application

The command to number seven weeks from putting the sickle to the grain shows that Sabbath can carry the secondary meaning of week.RH Jun 4, 1908ST Apr 12, 1883RH Dec 13, 1870ST Mar 24, 1887ST Mar 27, 1879 The Hebrew Shabua for a group of seven is rendered in the Septuagint by the Greek Hebdomos, the exact equivalent of the English week, linking the ancient Hebrew idea of the week to the present word.RH Jun 4, 1908 The Hebrew Shabbath is likewise identified with the Greek Hebdomos and the English week, and the Hebrew plural word for Sabbaths is used to mean weeks, matching Leviticus 23:15 where the same Hebrew word is turned into weeks.RH Jun 4, 1908ST Mar 24, 1887 The seven weeks commanded here are the seven complete sabbaths counted to Pentecost, so Sabbath there means week, parallel to seven weeks here.ST Apr 12, 1883RH Dec 13, 1870ST Mar 24, 1887 As in Syriac and in Greek the word for Sabbath can mean a week, a period of seven days, this confirms that mia ton Sabbatoon is rightly translated first day of the week and that first of the Sabbaths means first day of the week.RH Jun 4, 1908ST Mar 27, 1879

The direction to count seven weeks from the beginning of the harvest stands as an Old Testament allusion to the weekly cycle.ST May 26, 1914 The count begins on the morrow after the Passover sabbath, the second day of unleavened bread when the sheaf of firstfruits is waved, and Pentecost therefore is a movable feast falling fifty days later on the same day of the week as that starting day.ST Apr 12, 1883

The command gives the third of seven kinds of Sabbaths, the seventh week numbered from the time the sickle is put to the corn.SMV 22.1–24.1 All seven Sabbaths have seven for a given number and must be complete: the seventh day, the fiftieth day, the seventh week, the seventh month, the seventh year, the seven times seven years with the fiftieth Jubilee, and the seven times seven Jubilees with the fiftieth Jubilee bringing a complete or perfect Sabbath, the great Jubilee of Jubilees.SMV 22.1–24.1 The Jews kept only six and broke the seventh, so there remains a keeping of the Sabbath to the people of God.SMV 22.1–24.1 The great Jubilee is 7 times 7 times 50 years, 49 times 50, equal to 2450 years, beginning when keeping of Sabbaths and Jubilees ceased at the close of Josiah's reign in B.C. 607 and reaching to A.D. 1843, when the people of God come into the inheritance of the purchased possession and the redemption of their bodies and the trump of jubilee proclaims liberty through all the land.SMV 22.1–24.1

The instruction belongs to the church laws regulating assembling and worship and to the instruction about Israel's yearly feasts parallel to Leviticus 23.RH Nov 12, 1908ST Mar 18, 1913 As law it was limited to Israel as a nation and church and is not binding today, but its great underlying principle remains the same and is binding.RH Nov 12, 1908 The counting of seven weeks is placed within appointed religious seasons when the people were to assemble before God, set aside unnecessary work, and consider his blessings.RH Aug 2, 1870 The start of the seven-week count is set at the beginning of the grain harvest, when the sickle is first put to the crop, and the harvest marked the beginning of the count.RH Aug 2, 1870ST Jun 17, 1897 The count leads to the Feast of Harvest, later called Pentecost, when the people offered firstfruits in gratitude to God for the harvest and acknowledged him as its giver, with gratitude expressed through offerings and rejoicing.RH Aug 2, 1870ST Jun 17, 1897

Sources

  1. ST Jun 17, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 23 — JEWISH CUSTOMS AND TRADITIONS F. C. Gilbert, June 17, 1897
  2. ST Jul 3, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 26 — Sunday Not the True Seventh Day John Nevins Andrews, July 3, 1879
  3. RH Jan 14, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 7 — History of the Sabbath John Nevins Andrews, January 14, 1862
  4. ST Dec 23, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 51 — Question Corner Editor, December 23, 1903
  5. ST Mar 11, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 10 — The Abiding Sabbath A. T. J., March 11, 1886
  6. RH Jan 22, 1914 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 91, No. 4 — O. A. JOHNSON O. A. Johnson, January 22, 1914
  7. ST Mar 31, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 13 — Question Corner W. E. G., March 31, 1909
  8. ST Apr 12, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 15 — The Sabbath-School Ellet Joseph Waggoner, April 12, 1883
  9. ST Mar 11, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 10 — The Abiding Sabbath A. T. J., March 11, 1886
  10. ST Mar 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 9 — Passover and Pentecost S. H. Carnahan, March 3, 1909
  11. ST Oct 28, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 41 — Was Pentecost Always on Sunday? Editor, October 28, 1889
  12. RH Jun 4, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 23 — The First Day of the Week June 4, 1908
  13. RH Dec 13, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 36, No. 26 — Argument on Sabbaton Dudley Marvin Canright, Third-day, December 13, 1870
  14. ST Mar 24, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 12 — A WEIGHTY AND TIMELY UTTERANCE March 24, 1887
  15. ST Mar 27, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 13 — SABBATON: AN EXPOSITION OF MATT. 28:1, AND PARALLEL PASSAGES March 27, 1879
  16. ST May 26, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 20 — The Sabbath a Cycle Mark Eliza H. Morton, May 26, 1914
  17. SMV 22.1–24.1 Synopsis of Miller's Views — XVI.—I believe the time can be known by all who desire to understand and to be ready for his coming. And I am fully convinced that some time between March 21st, 1843, and March 21st, 1844, according to the Jewish mode of computation of time, Christ will come, and bring all his saints with him; and that then he will reward every man as his work shall be. William Miller, 1843
  18. RH Nov 12, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 46 — The Second Tithe J. C. STEVENS, November 12, 1908
  19. ST Mar 18, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 11 — Our Bible Band March 18, 1913
  20. RH Aug 2, 1870 Review and Herald, Vol. 36, No. 7 — Camp-Meetings: Keeping Jesus in Our Company Ellen G. White, Third-day, August 2, 1870

Cross-references

  1. Leviticus 23:15-16

    And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete:

    Both describe counting seven weeks from the first sheaf to the fiftieth day.

  2. Acts 2:1

    And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.

    The Spirit’s outpouring at Pentecost fulfills the feast reached by counting seven weeks.

  3. Numbers 28:26

    Also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the LORD, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work:

    Names the firstfruits day at the end of the weeks count.

  4. Leviticus 23:10-11

    Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest:

    The wave-sheaf offering marks the day from which the count begins.

  5. Exodus 34:22

    And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year’s end.

    Both connect the Feast of Weeks with the wheat harvest.

  6. Leviticus 23:5-7

    In the fourteenth day of the first month at even is the LORD’s passover.

    Contrasts fixed-date feasts with harvest-timed Pentecost.

  7. Exodus 23:16

    And the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field: and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out of the field.

    The Feast of Weeks is a harvest feast of firstfruits.

  8. Exodus 12:6

    And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.

    The Passover date fixes the start of the count.

  9. Leviticus 25:8

    And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years.

    Sabbath rendered as week

  10. Daniel 9:24-27

    Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most Holy.

    same Hebrew-Greek-English word for week

  11. Exodus 12:15-19

    Seven days shall ye eat unleavened bread; even the first day ye shall put away leaven out of your houses: for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.

    gives unleavened bread dates around the count