Deuteronomy 19:10
That innocent blood be not shed in thy land, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and so blood be upon thee.
Translations
That innocent blood be not shed in your land, which the LORD your God gives you for an inheritance, and so blood be on you.
That innocent blood be not shed in thy land, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and so blood be upon thee.
that innocent blood be not shed in thy land, which the Lord thy God giveth thee for an inheritance, and so blood be upon thee.
That innocent blood may not be shed in thy land, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and so blood be upon thee.
that innocent blood be not shed in the midst of thy land, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and so blood be upon thee.
that innocent blood be not shed in the midst of thy land, which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance, and so blood be upon thee.
and innocent blood is not shed in the midst of thy land which Jehovah thy God is giving to thee — an inheritance, and there hath been upon thee blood.
that innocent blood be not shed in the midst of thy land which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance, and blood come not upon thee.
that innocent blood may not be shed in the midst of thy land, which Yahweh thy God is giving unto thee as an inheritance,—and so shed-blood be upon thee.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Thus innocent blood will not be shed in the land that the LORD your God is giving you as an inheritance, so that you will not be guilty of bloodshed.
This is so that innocent blood will not be shed in the middle of your land which the LORD your God gives you for an inheritance, leaving blood guilt on you.
So that in all your land, which the Lord your God is giving you for your heritage, no man may be wrongly put to death, for which you will be responsible.
That innocent bloude be not shed within thy land, which the Lord thy God giueth thee to inherite, lest bloud be vpon thee.
Douay-Rheims (Challoner revision)
That innocent blood may not be shed in the midst of the land which the Lord thy God will give thee to possess, lest thou be guilty of blood.
Cross-references
- Numbers 35:9-34
And the LORD spake unto Moses, saying,
Sets out refuge for manslayers and judgment for bloodshed.
- Joshua 20:1-6
The LORD also spake unto Joshua, saying,
Cities of refuge protect an unwitting killer from the avenger of blood pending judgment.
- Numbers 35:19
The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.
The passage explains the avenger’s role in light of the protection and trial provided by the law.
- Numbers 35:30
Whoso killeth any person, the murderer shall be put to death by the mouth of witnesses: but one witness shall not testify against any person to cause him to die.
A death sentence required more than one witness.
- 2 Samuel 14:7-11
And, behold, the whole family is risen against thine handmaid, and they said, Deliver him that smote his brother, that we may kill him, for the life of his brother whom he slew; and we will destroy the heir also: and so they shall quench my coal which is left, and shall not leave to my husband neither name nor remainder upon the earth.
Illustrates the next of kin’s duty to avenge a murder.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
10 sources
Deuteronomy 19:10 stands within the three addresses spoken by Moses just before his death, lying in chapters 5 to 26 that review the law for the new generation, in the second section that gives the book its name meaning second law or duplicate of the law, and it is to be read together with chapters 18 to 21.RH Feb 24, 1916 It warns that innocent blood must not be shed in the land the Lord gives as an inheritance, lest guilt for that blood come upon the people who bear responsibility for it.ST May 26, 1914ST Mar 18, 1913 The reading of chapter 19 gives no further explanation beyond that warning against allowing such shedding in the land given to Israel.ST Mar 18, 1913
As part of the law of blood revenge, the verse restricts that law by requiring the refuge system and providing the cities of refuge to prevent the shedding of innocent blood and to keep bloodguilt from resting on the land and community.ST Sep 23, 1897ST Aug 29, 1895ST Dec 17, 1902ST Jan 2, 1907 The land is God's gift to Israel as an inheritance, and the law holds the people responsible for bloodshed that could have been prevented.ST Aug 29, 1895 The cities mitigated the custom of blood vengeance by giving one who caused a death a place to escape private vengeance until a fair trial could establish guilt or innocence.ST Sep 23, 1897ST Jan 2, 1907 A guilty murderer did not escape the legal consequences of the crime, while one whose killing was proved accidental was not to be punished.ST Jan 2, 1907
The instructions for the cities of refuge in 19:2-13 were later carried out by Joshua, providing a place for one who killed another accidentally to flee from the avenger of blood and remain until the case was heard by the congregation.ST Aug 29, 1895 That provision applied to both Israelites and resident strangers.ST Aug 29, 1895 God's provision of a city of refuge to shelter people in danger applies to Jews who accept Christ and are bitterly persecuted and must leave their countrymen, by securing for them a place where they are given work and at the same time trained to be workers for others.RH Apr 16, 1908 The verse also prohibits observing heathen customs, including the observance of times, meaning days and seasons dedicated to pagan gods.ST Aug 18, 1909
Sources