Numbers 35:19
The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.
Translations
The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meets him, he shall slay him.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.
The avenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.
The avenger of blood shall himself put the manslayer to death: when he meeteth him, he shall put him to death.
The avenger of blood shall himself put the murderer to death: when he meeteth him, he shall put him to death.
'The redeemer of blood himself doth put the murderer to death; in his coming against him he doth put him to death.
the avenger of blood, he shall put the murderer to death; when he meeteth him, he shall put him to death.
The blood-redeemer, he, shall put to death the man-slayer,—when he lighteth upon him, he, shall put him to death.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The avenger of blood is to put the murderer to death; when he finds him, he is to kill him.
The avenger of blood shall himself put the murderer to death. When he meets him, he shall put him to death.
He whose right it is to give punishment for blood, may himself put to death the taker of life when he comes face to face with him.
The reuenger of the blood himselfe shall slay the murtherer: when he meeteth him, he shall slay him.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The kinsman of him that was slain, shall kill the murderer: as soon as he apprehendeth him, he shall kill him.
Cross-references
- Numbers 35:30
Whoso killeth any person, the murderer shall be put to death by the mouth of witnesses: but one witness shall not testify against any person to cause him to die.
Requires witnesses before a murderer is condemned to death.
- Deuteronomy 19:11-12
But if any man hate his neighbour, and lie in wait for him, and rise up against him, and smite him mortally that he die, and fleeth into one of these cities:
The deliberate killer is delivered to the avenger of blood.
- Numbers 35:12
And they shall be unto you cities for refuge from the avenger; that the manslayer die not, until he stand before the congregation in judgment.
The refuge protected the manslayer from the avenger until judgment.
- Numbers 35:31-32
Moreover ye shall take no satisfaction for the life of a murderer, which is guilty of death: but he shall be surely put to death.
Forbids ransom for a murderer or for a fugitive from refuge.
- 2 Samuel 14:7
And, behold, the whole family is risen against thine handmaid, and they said, Deliver him that smote his brother, that we may kill him, for the life of his brother whom he slew; and we will destroy the heir also: and so they shall quench my coal which is left, and shall not leave to my husband neither name nor remainder upon the earth.
A family claims the right to avenge a slain relative.
- Exodus 21:13
And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.
Provides refuge after an unintentional killing, distinguishing it from murder.
- Joshua 20:3-6
That the slayer that killeth any person unawares and unwittingly may flee thither: and they shall be your refuge from the avenger of blood.
Describes refuge for accidental killing and judgment for the murderer.
- Deuteronomy 19:4-6
And this is the case of the slayer, which shall flee thither, that he may live: Whoso killeth his neighbour ignorantly, whom he hated not in time past;
Cities of refuge protect an accidental killer from the avenger until a fair hearing.
- Exodus 21:23
And if any mischief follow, then thou shalt give life for life,
States the retributive law behind the penalty.
- Deuteronomy 17:7
The hands of the witnesses shall be first upon him to put him to death, and afterward the hands of all the people. So thou shalt put the evil away from among you.
Witnesses take part in executing the guilty.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
15 sources
The verse gives the slain person's nearest kinsman the duty to put the murderer to death himself when he meets him.RH Mar 12, 1908ST Sep 23, 1897ST Aug 29, 1895 It does not leave vengeance unchecked, but provides cities of refuge where one who caused a death could flee and stand trial before the congregation before being handed over for punishment.ST Jan 2, 1907ST Sep 23, 1897ST Oct 22, 1902ST Jan 2, 1907 Only the willful, premeditated murderer found guilty was delivered up to be slain, while the unwitting or accidental slayer was protected in refuge.ST Aug 29, 1895ST Oct 22, 1902ST Aug 29, 1895 The avenger pursuing the manslayer to take his life pictures God's law and justice closely pursuing the sinner and demanding his life.RH Mar 18, 1858 The manslayer's flight to the city pictures the sinner's flight to Jesus Christ for salvation, safe by reaching Him and remaining in Him, but liable to judgment if he departs.RH Dec 26, 1912RH Mar 18, 1858
Law of Blood Vengeance
The slain person's nearest kinsman, the goel or avenger of blood, was assigned the duty to put the murderer to death when he met him.RH Mar 12, 1908ST Sep 23, 1897ST Aug 29, 1895ST Oct 22, 1902ST Aug 29, 1895 The victim's next of kin was authorized and even required to kill the murderer, and this applied to a willful murderer found guilty after a fair trial.ST Sep 23, 1897ST Aug 29, 1895ST Aug 29, 1895 The avenger could kill the murderer when he encountered him, and one who had killed accidentally was safe if he reached a refuge city and stayed there until the high priest died, while leaving the city made him liable to vengeance.ST Aug 29, 1895ST Aug 29, 1895RH Dec 26, 1912 By a different reading, the verse only describes what the blood avenger would naturally be expected or naturally do when he met the murderer, and does not legally require him to pursue and kill the accused.ST Jan 2, 1907ST Jan 2, 1907 On that understanding it does not authorize a kinsman to take the law into his own hands or to replace a fair trial with private vengeance.ST Jan 2, 1907ST Jan 2, 1907
Under the strict law of life for life, the execution was to be carried out by the goel himself when he met the murderer, not by civil officers.RH Mar 12, 1908 The provision reflects a deeply rooted Hebrew custom that the Mosaic law did not abruptly abolish but mitigated by providing cities of refuge where one who caused a death could escape and receive a fair trial.ST Sep 23, 1897 The verse belongs to the laws concerning murder given together with the instructions concerning the cities given to the tribe of Levi.ST Mar 1, 1910 Its meaning is explained by the companion passage in Numbers 35:11-34 concerning the avenger of blood and a person who killed someone unintentionally.ST Mar 1, 1910ST Aug 29, 1895
The cities of refuge protected the accused from private vengeance until trial, where the congregation determined guilt or innocence.ST Jan 2, 1907ST Jan 2, 1907 There the slayer could state his case before the congregation and it would be decided whether he should remain there or be handed over for punishment.ST Jan 2, 1907ST Oct 22, 1902ST Jan 2, 1907 The law distinguishes willful, premeditated murder from unwitting or accidental killing, so that only the unintentional slayer was protected in refuge, while a willful murderer found guilty after a fair trial was delivered up to be slain.ST Aug 29, 1895ST Oct 22, 1902ST Aug 29, 1895 Cities of refuge provided protection for those who caused death accidentally, and the avenger's right to slay applied to willful, premeditated murder, not to accidental death.ST Aug 29, 1895ST Aug 29, 1895
Intentional murder was established by such marks as hatred, lying in wait, presumption, guile, or secretly killing someone.ST Oct 22, 1902 An accidental killing was not punishable, and one witness alone could not condemn a person to death.ST Jan 2, 1907ST Oct 22, 1902ST Jan 2, 1907 A murderer could not buy freedom with money, and judgment was to be impartial to rich and poor alike.ST Oct 22, 1902
Christ the True Refuge
The avenger of blood pursuing the manslayer to slay him when he meets him pictures God's law demanding the sinner's life, and the justice of God with the curses of the law closely pursuing the sinner who stands under wrath to come and in danger of hell.RH Mar 18, 1858 The manslayer's flight before the avenger to the city of refuge pictures the sinner's flight to Jesus Christ for salvation of the soul.RH Mar 18, 1858 Safety came by reaching the refuge and remaining in it, as one who had killed accidentally was safe if he reached a city of refuge and stayed there until the death of the high priest.RH Dec 26, 1912 Those who remain in Christ are safe from wrath, while those who depart from him face judgment and destruction, just as leaving the city made the slayer again liable to vengeance.RH Dec 26, 1912
The slain person's nearest kinsman avenging the death by killing the murderer when he met him is a shadow of Christ's work as humanity's near Kinsman.ST Dec 15, 1887 Christ avenges His brethren upon death and, unlike the human avenger, raises them to a more glorious life than death took from them.ST Dec 15, 1887 The cities of refuge were God's appointment among His own people of old and were true cities of safety, unlike fortified cities of this world such as Babylon that call themselves safe yet fall and become dust and ruins.ST Aug 25, 1914 The provision of refuge by which one who sinned unintentionally could escape death illustrates a greater provision by which transgressors may obtain life.RH Apr 17, 1866 That provision is not permission to continue sinning, but encouragement to repent, return to God, and live in obedience to His law.RH Apr 17, 1866
The avenger's right to slay applies to willful, premeditated murder, not to accidental death, for the cities gave protection to those who caused death accidentally. The lawful execution of a murderer convicted beyond question is the penalty for violating the sixth commandment, and it also restrains future crimes. As the manslayer did not think he could reach the city too soon, no one can be out of danger too soon or be safe and happy too soon.RH Mar 18, 1858 Closing with Christ upon His own terms should therefore be the very next work, all delays are highly dangerous and unreasonable, and all other concerns in this world are trifles compared with reaching safety.RH Mar 18, 1858 The old custom by which a murdered person's family vowed to slay the murderer is applied to a mother's resolve that her son devote his life to fighting intemperance as his father's murderer.ST Mar 30, 1882
Sources