Deuteronomy 19:13
Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the guilt of innocent blood from Israel, that it may go well with thee.
Translations
Your eye shall not pity him, but you shall put away the guilt of innocent blood from Israel, that it may go well with you.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the guilt of innocent blood from Israel, that it may go well with thee.
Thy eye shall not pity him, but thou shall remove the guilt of innocent blood from Israel, that it may be well with thee.
Revised Version, American Standard Version
Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the innocent blood from Israel, that it may go well with thee.
thine eye hath no pity on him, and thou hast put away the innocent blood from Israel, and it is well with thee.
Thine eye shall not spare him; and thou shalt put away innocent blood from Israel, that it may be well with thee.
thine eye shall not look with pity upon him,—so shall thou consume the shedding of innocent blood out of Israel and it shall go well with thee.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You must show him no pity. You are to purge from Israel the guilt of shedding innocent blood, that it may go well with you.
Your eye shall not pity him, but you shall purge the innocent blood from Israel that it may go well with you.
Have no pity on him, so that Israel may be clear from the crime of putting a man to death without cause, and it will be well for you.
Thine eye shall not spare him, but thou shalt put away the crie of innocent blood from Israel, that it may goe well with thee.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thou shalt not pity him, and thou shalt take away the guilt of innocent blood out of Israel, that it may be well with thee.
Cross-references
- Numbers 35:19
The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.
The blood avenger is to slay the murderer, removing the guilt of innocent blood.
- Numbers 35:30-31
Whoso killeth any person, the murderer shall be put to death by the mouth of witnesses: but one witness shall not testify against any person to cause him to die.
Requires witness evidence for conviction and forbids ransom for a murderer.
- Numbers 35:12
And they shall be unto you cities for refuge from the avenger; that the manslayer die not, until he stand before the congregation in judgment.
Refuge cities protect the accused until judgment.
- Exodus 21:12-14
He that smiteth a man, so that he die, shall be surely put to death.
Distinguishes deliberate murder from accidental killing and prescribes death for the murderer.
- Joshua 20
The LORD also spake unto Joshua, saying,
Names and describes the cities of refuge.
- Deuteronomy 17:7
The hands of the witnesses shall be first upon him to put him to death, and afterward the hands of all the people. So thou shalt put the evil away from among you.
Witnesses begin the execution of the convicted offender.
- Deuteronomy 27:24
Cursed be he that smiteth his neighbour secretly. And all the people shall say, Amen.
Condemns secretly killing a neighbor.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
Deuteronomy 19:13 stands in the fifth and last book of the Pentateuch, within three addresses given by Moses just before his death.RH Feb 24, 1916 More specifically it stands in the second section in chapters 5 to 26 that reviews the law for the new generation, the second law or duplicate of the law from which the book is named.RH Feb 24, 1916 Chapters 1 to 4:40 rehearse God's goodness to Israel, while chapters 27 to 30 renew the covenant.RH Feb 24, 1916
It belongs to the law Moses recalled to Israel before crossing the Jordan, among the laws and special instructions given for its government.ST Mar 1, 1910 That law emphasized the sacred importance of God's law and the necessity of keeping it.ST Mar 1, 1910 In Deuteronomy 19 the law of blood revenge was restricted, requiring that the guilty be punished while innocent blood was cleared from Israel.ST Dec 17, 1902
Intentional murder was distinguished from accidental killing, with hatred, lying in wait, and deliberate action establishing guilt.ST Oct 22, 1902 The cities of refuge protected only accidental slayers, shielding an accused killer from private vengeance until judgment.ST Aug 29, 1895ST Jan 2, 1907 Then the slayer could state his case and the congregation could judge the case at a fair trial.ST Oct 22, 1902ST Jan 2, 1907 After such a trial a willful murderer was handed over for punishment, since refuge did not shield a willful murderer from justice or let a convicted murderer escape the legal consequence of guilt.ST Aug 29, 1895ST Aug 29, 1895ST Jan 2, 1907
A convicted willful murderer found guilty after a fair trial is to receive no pity and is not to be spared or released.ST Oct 22, 1902ST Aug 29, 1895ST Jan 2, 1907 He is to be handed over and put to death under the prescribed punishment.ST Oct 22, 1902ST Aug 29, 1895ST Aug 29, 1895 So the guilt of innocent blood is put away from Israel, that it may go well with the people and the community may prosper.ST Aug 29, 1895ST Aug 29, 1895ST Jan 2, 1907
Sources