Deuteronomy 21:5
And the priests the sons of Levi shall come near; for them the LORD thy God hath chosen to minister unto him, and to bless in the name of the LORD; and by their word shall every controversy and every stroke be tried:
Translations
And the priests the sons of Levi shall come near; for them the LORD your God has chosen to minister to him, and to bless in the name of the LORD; and by their word shall every controversy and every stroke be tried:
And the priests the sons of Levi shall come near; for them the LORD thy God hath chosen to minister unto him, and to bless in the name of the LORD; and by their word shall every controversy and every stroke be tried:
and the priests the sons of Levi shall come near; for them the Lord thy God hath chosen to minister unto him, and to bless in the name of the Lord; and by their word shall every controversy and every stroke be tried:
And the priests the sons of Levi shall come near (for them the LORD thy God hath chosen to minister to him, and to bless in the name of the LORD) and by their word shall every controversy and every stroke be tried;
and the priests the sons of Levi shall come near; for them the LORD thy God hath chosen to minister unto him, and to bless in the name of the LORD; and according to their word shall every controversy and every stroke be:
And the priests the sons of Levi shall come near; for them Jehovah thy God hath chosen to minister unto him, and to bless in the name of Jehovah; and according to their word shall every controversy and every stroke be.
'And the priests, sons of Levi, have come nigh — for on them hath Jehovah thy God fixed to serve Him, and to bless in the name of Jehovah, and by their mouth is every strife, and every stroke —
and the priests the sons of Levi shall come near; for them Jehovah thy God hath chosen to do service unto him, and to bless in the name of Jehovah; and according to their word shall be every controversy and every stroke.
Then shall the priests the sons of Levi come near, for of them, hath Yahweh thy God made choice to wait upon him, and to bless in the name of Yahweh,—and at their bidding, shall be settled every controversy and every punishment;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And the priests, the sons of Levi, shall come forward, for the LORD your God has chosen them to serve Him and pronounce blessings in His name and to give a ruling in every dispute and case of assault.
The priests the sons of Levi shall come near, for them the LORD your God has chosen to minister to him, and to bless in the LORD’s name; and according to their word shall every controversy and every assault be decided.
Then the priests, the sons of Levi, are to come near; for they have been marked out by the Lord your God to be his servants and to give blessings in the name of the Lord; and by their decision every argument and every blow is to be judged:
Also the Priests the sonnes of Leui (whom the Lord thy God hath chosen to minister, and to blesse in the name of the Lord) shall come forth, and by their word shall all strife and plague be tried.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the priests the sons of Levi shall come, whom the Lord thy God hath chosen to minister to him, and to bless in his name, and that by their word every matter should be decided, and whatsoever is clean or unclean should be judged.
Pictures

Cross-references
- Leviticus 9:22
And Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings.
jointly cited to show priests blessed the people
- Numbers 6:23-27
Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,
jointly cited to show priests blessed the people
- Malachi 2:7-8
For the priest’s lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the messenger of the LORD of hosts.
Both describe priests teaching God’s law and their responsibility to do so faithfully.
- Ezekiel 44:23
And they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.
Charges priests to teach the people to distinguish holy from common.
- Acts 3:26
Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.
Christ blesses by turning people from their sins, fulfilling the priestly blessing.
- Deuteronomy 17:11
According to the sentence of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do: thou shalt not decline from the sentence which they shall shew thee, to the right hand, nor to the left.
Both assign religious duties and authoritative instruction to the priests.
- Malachi 2:2
If ye will not hear, and if ye will not lay it to heart, to give glory unto my name, saith the LORD of hosts, I will even send a curse upon you, and I will curse your blessings: yea, I have cursed them already, because ye do not lay it to heart.
Priests are charged with teaching faithfully but fail to honor God’s name.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
God set apart the priests of the tribe of Levi to come near to minister to Him.ST Jan 20, 1881 Their office was to serve Him directly and to pronounce blessing in His name.ST Jan 20, 1881 By their word every dispute and every case involving violence was to be tried and decided, giving their judgment final authority.ST Jan 20, 1881 In the ceremony for an unsolved murder their presence and judgment belonged to the public response to the crime.ST Jan 20, 1881 That requirement showed the killing must be met with solemnity, with its facts examined and its guilt faced rather than passed over or neglected.ST Jan 20, 1881
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
Deuteronomy 21:5 stands in Deuteronomy 18-21, at the close of the span reaching from Numbers 35-36 through Deuteronomy 21.ST Mar 1, 1910 Deuteronomy means repetition of the law, a rehearsal of the wonderful things God had done for His people and of some of the chief laws connected with Israel.ST Mar 1, 1910 It was given through Moses before the Israelites crossed the Jordan River into the promised land, after forty years of wandering in the wilderness caring for the often rebellious children, to bring to their remembrance the lessons God had taught them and to impress the sacred import of God's holy law and the necessity of keeping it.ST Mar 1, 1910
The priests, the sons of Levi, were chosen by God to minister to Him, to bless in His name, and to give authoritative decision by which every controversy and every case involving violence would be tried.ST Jan 20, 1881 When the priests presented the offerings for the people, they blessed the people in the name of the Lord.ST Jun 26, 1901 Their ceremonial duties were religious instruction, with the offerings serving as object lessons accompanying oral teaching about moral precepts and the plan of salvation.RH Dec 29, 1910
They were charged with teaching the people God's law by explaining what the sacrificial offerings signified and pointing to the Great Sacrifice they foreshadowed, without which instruction the ceremonies became empty formalities.RH Mar 24, 1910 The surrounding passage describes the ceremony for when a slain person was found and the killer was unknown, in which the elders of the nearest city washed their hands over the heifer and prayed that God would not hold them guilty of innocent blood, appealing to God to establish their innocence and remove responsibility for the unsolved killing.RH May 16, 1912 In that ceremony for unsolved murder, the presence and judgment of the priests formed part of the public response, showing that the crime must be treated with solemnity and that its facts and guilt must be addressed rather than neglected.ST Jan 20, 1881
Sources