AdventAI

Deuteronomy 25:18

How he met thee by the way, and smote the hindmost of thee, even all that were feeble behind thee, when thou wast faint and weary; and he feared not God.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    How he met you by the way, and smote the hindmost of you, even all that were feeble behind you, when you were faint and weary; and he feared not God.

  • King James Version, Webster Bible

    How he met thee by the way, and smote the hindmost of thee, even all that were feeble behind thee, when thou wast faint and weary; and he feared not God.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    how he met thee by the way, and smote the hindmost of thee, even all that were feeble behind thee, when thou wast faint and weary; and he feared not God.

  • Revised Version, American Standard Version

    how he met thee by the way, and smote the hindmost of thee, all that were feeble behind thee, when thou wast faint and weary; and he feared not God.

  • Young's Literal Translation

    that he hath met thee in the way, and smiteth in all those feeble behind thee (and thou wearied and fatigued), and is not fearing God.

  • Darby Translation

    how he met thee on the way, and smote the hindmost of thee, all the feeble that lagged behind thee, when thou wast faint and weary, and he feared not God.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    how he encountered thee by the way and cut off in thy rear all the worn-out behind thee, thou thyself, being weary and worn,—how he feared not God.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    how they met you on your journey when you were tired and weary, and they attacked all your stragglers; they had no fear of God.

  • World English Bible

    how he met you by the way, and struck the rearmost of you, all who were feeble behind you, when you were faint and weary; and he didn’t fear God.

  • Bible in Basic English

    How, meeting you on the way, he made an attack on you when you were tired and without strength, cutting off all the feeble ones at the end of your line; and the fear of God was not in him.

  • Geneva Bible

    How he met thee by ye way, and smote ye hindmost of you, all that were feeble behind thee, when thou wast fainted and weary, and he feared not God.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    How he met thee: and slew the hindmost of the army, who sat down, being weary, when thou wast spent with hunger and labour, and he feared not God.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

11 sources

Amalek met Israel by the way when they came out of Egypt and journeyed under God's leading, falling upon them from behind and smiting the hindmost, even all that were feeble behind, when Israel was faint and weary, because he feared not God.SG4 75.1–5STMW9 28.2–29.21SP 364.1–365.1Lt 4, 1895, par. 25–27PP 299.3–300.1 The assault struck those bringing up the rear and lagging behind, especially the weak and straggling ones too feeble to keep up, taking advantage of their vulnerable condition.SG4 75.1–5STMW9 28.2–29.21SP 364.1–365.12T 107.1 Amalek was not ignorant of God's character and sovereignty but defied His power, mocked the wonders wrought for Israel's deliverance by the hand of Moses before the Egyptians, and made derision and sport of them.PP 299.3–300.11SP 361.3–362.1SG4 72.1–73.2 He ridiculed the fears of surrounding nations and of Israel, and boasted that his wise men and magicians could do all those wonders, even claiming that had Israel been captive in his power as in Pharaoh's, God Himself could not have delivered them.PP 299.3–300.1SG4 72.1–73.2 He despised Israel, swore by his gods to utterly consume the Hebrews so that none should escape and to bring down Israel's God so He could not deliver them, and vowed to plague them until not one was left.PP 299.3–300.11SP 361.3–362.1SG4 72.1–73.2

Israel had not injured or threatened Amalek, so the assault was wholly unprovoked, made to manifest hatred and defiance of God by seeking to destroy His people.PP 299.3–300.1 In lifting his hand against the wearied and defenseless ranks Amalek lifted his hand against God and His throne.PP 299.3–300.1SG4 72.1–73.2 Amalek had long been high-handed sinners whose crimes cried for vengeance, yet mercy still called them to repentance, but falling upon the wearied ranks sealed their nation's doom.PP 299.3–300.1 God marked those boastful words against Him and decreed that the remembrance of Amalek should be blotted out from under heaven.PP 299.3–300.15T 245.1–22T 107.1SG4 72.1–73.2 That destruction was to be executed after Israel received rest by the very people they had despised, that all nations might mark the end of that proud and powerful people.1SP 361.3–362.12T 107.1SG4 72.1–73.2

This wrong is the reason Israel was later commanded to remember Amalek's deed and blot out his remembrance.SG4 75.1–51SP 364.1–365.15T 245.1–22T 107.1 Saul was therefore not to preserve anything from a people under God's curse or use their spoil for sacrifices, and his sparing what God had devoted to destruction disobeyed that command.SG4 75.1–51SP 364.1–365.1 The verse reveals God's tender care for Israel even when they had grieved Him by departing from His counsel, with the Lord seeing enemies taking advantage of their circumstances to injure and bring suffering upon the weary journeying under His leading.Lt 4, 1895, par. 25–27 It shows His care is over the weakest of His children, that no act of cruelty or oppression toward them is unmarked by Heaven, that His hand extends as a shield over all who love and fear Him, and that those who smite that hand meet the sword of justice because Amalek's hand was against the throne of Jehovah.Lt 4, 1895, par. 25–27PP 299.3–300.1

The verse stands as a warning that the curse and denunciation pronounced upon Amalek will fall on those who profess to be God's children yet follow Amalek's practices by overcoming the faint and weary and failing to manifest the spirit of Christ toward their brethren.STMW9 28.2–29.2Lt 4, 1895, par. 25–27 Still greater condemnation rests on those who had light, opportunities and privileges yet act so.STMW9 28.2–29.2Lt 4, 1895, par. 25–27 The same principle condemns treating the weary and vulnerable with disregard and attacking fellow workers who are worn and weary in God's service.STMW9 28.2–29.2 It likewise condemns exposing the weaknesses, mistakes and sins of God's afflicted people in ways that trouble and discourage them and leave them vulnerable to their enemies rather than helping them.Ms 2, 1868, par. 7–115T 245.1–22T 109.1

Sources

  1. SG4 75.1–5 Spiritual Gifts Volume Four — CHAPTER XXXIII. Ellen G. White, 1864
  2. STMW9 28.2–29.2 Special Testimonies for Ministers and Workers - No. 9 — “THOU SHALT HAVE NO OTHER GODS BEFORE ME.” Ellen G. White, 1897
  3. 1SP 364.1–365.1 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XXXIII. Ellen G. White, 1870
  4. Lt 4, 1895, par. 25–27 Letters and Manuscripts — Volume 10 (1895) — Lt 4, 1895 Ellen G. White, written September 1895
  5. PP 299.3–300.1 Patriarchs and Prophets — FROM THE RED SEA TO SINAI—26 Ellen G. White, 1890
  6. 2T 107.1 Testimonies for the Church Volume Two — WARNINGS AND REPROOFS. Ellen G. White, 1871
  7. 1SP 361.3–362.1 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XXXIII. Ellen G. White, 1870
  8. SG4 72.1–73.2 Spiritual Gifts Volume Four — CHAPTER XXXIII. Ellen G. White, 1864
  9. 5T 245.1–2 Testimonies for the Church Volume Five — **CHRISTIAN UNITY.** Ellen G. White, 1889
  10. Ms 2, 1868, par. 7–11 Letters and Manuscripts — Volume 1 (1844 - 1868) — Ms 2, 1868 Ellen G. White, written 1868
  11. 2T 109.1 Testimonies for the Church Volume Two — WARNINGS AND REPROOFS. Ellen G. White, 1871

Pioneers and periodicals

9 sources

Deuteronomy 25:18 belongs to the repetition of various laws in Deuteronomy 23-25 covering duties between man and man and between man and God.ST Mar 10, 1909 It recalls the Lord's direct word about the crisis when Amalek met Israel by the way at Rephidim soon after Israel had camped while journeying to the promised land.ST Apr 23, 1902ST Apr 30, 1902RH May 29, 1913 The attack came from behind, striking the rear of the marching host on its journey.ST Mar 8, 1910ST Apr 23, 1902

Those struck were the hindmost stragglers who had lagged and fallen behind because they were weak, feeble, faint, weary, tired and exhausted and too feeble to keep up.ST Mar 8, 1910ST Feb 25, 1889ST Apr 23, 1902RH Feb 13, 1913 They were the vulnerable ones left behind on the journey, picked off as they lagged among the stragglers.ST Mar 8, 1910 The ambush was treacherous, cruel and godless hostility showing that Amalek feared not God nor had reverence for Him.ST Mar 8, 1910ST Feb 25, 1889ST Apr 23, 1902RH Feb 13, 1913 It was a grave sin made worse because the victims were Israelite kin whom Amalek had reason to help, and it stands condemned as an act of godless hostility.ST Feb 25, 1889ST May 23, 1911

Behind the attack Satan instigated Amalek to gather its armies to destroy Israel and blot out the posterity of Jacob from the earth, acting from the old hatred of Esau continued in his descendants.RH May 29, 1913 Because of that deed God commanded Israel to remember what Amalek did and to erase Amalek's remembrance, decreeing and commanding their destruction.ST Feb 25, 1889ST Jan 15, 1902 That cruelty was the reason Saul was commanded to destroy Amalek, and Haman's plot against the Jews continued the same Amalekite hostility.ST Apr 23, 1902 The recollection gives grounds to trust that God would act for His people in a later danger involving Amalek.ST Apr 30, 1902

The verse reveals God's care for the weakest and His judgment against those who prey on them. The episode refutes the claim that dying for one's country earns forgiveness or peace with God, since salvation comes through Jesus Christ, not warfare.ST Jan 15, 1902 The battle teaches that victory comes only by prayer pointed toward heaven combined with faithful human battling until the day is gone, with no laying off the armor, for divine strength must be combined with human effort.RH May 29, 1913

Falling back leaves a person exposed to the enemy, so each individual must keep up in progress and not fall back among the stragglers. Satan likewise watches for people who are fainting in their journey of faith and seeks to ensnare them when discouragement and darkness leave them isolated.RH Feb 13, 1913 Professed believers are warned not to attack fellow workers who are worn and weary in God's service.

Sources

  1. ST Mar 10, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 10 — Our Bible Band March 10, 1909
  2. ST Apr 23, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 17 — RESTORATION from BABYLON Alonzo Trevier Jones, April 23, 1902
  3. ST Apr 30, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 18 — THE HAND UPON THE THRONE OF THE LORD April 30, 1902
  4. RH May 29, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 22 — CLARENCE SANTEE CLARENCE SANTEE, May 29, 1913
  5. ST Mar 8, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 10 — Schedule for Week Ending March 19 March 8, 1910
  6. ST Feb 25, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 8 — Old Testament History M. C. W., February 25, 1889
  7. RH Feb 13, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 7 — CLARENCE SANTEE Clarence Santee, February 13, 1913
  8. ST May 23, 1911 Signs of the Times, Vol. 28, No. 20 — The Fifth Book of the Pentateuch Emma Hildreth Adams, May 23, 1911
  9. ST Jan 15, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 3 — Patriotism Degenerated Into Idolatry January 15, 1902

Cross-references

  1. Exodus 17:8-16

    Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

    Records Amalek’s attack on Israel and God’s judgment against Amalek.

  2. 1 Samuel 15:2-3

    Thus saith the LORD of hosts, I remember that which Amalek did to Israel, how he laid wait for him in the way, when he came up from Egypt.

    Recalls Amalek’s attack and commands Saul to carry out judgment against them.

  3. Exodus 17:8-13

    Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

    Israel fought Amalek while Moses held up his hands.

  4. Exodus 17:16

    For he said, Because the LORD hath sworn that the LORD will have war with Amalek from generation to generation.

    Amalek's hand against God's throne

  5. Numbers 24:20

    And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; but his latter end shall be that he perish for ever.

    Both describe judgment on Amalek.

  6. Genesis 36:12

    And Timna was concubine to Eliphaz Esau’s son; and she bare to Eliphaz Amalek: these were the sons of Adah Esau’s wife.

    Identifies Amalek as a descendant of Esau.

  7. 1 Samuel 15:8

    And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.

    identifies Agag as Amalekite king

  8. 1 Chronicles 4:43

    And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.

    Describes the destruction of Amalek’s remnant.

  9. 1 Samuel 15:9

    But Saul and the people spared Agag, and the best of the sheep, and of the oxen, and of the fatlings, and the lambs, and all that was good, and would not utterly destroy them: but every thing that was vile and refuse, that they destroyed utterly.

    Saul spares what God had commanded destroyed.

  10. Esther 3:1

    After these things did king Ahasuerus promote Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes that were with him.

    later Amalekite attempt through Haman

  11. Esther 3:5-6

    And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.

    Haman’s hatred of Mordecai leads him to plot against the Jews.