Deuteronomy 29:21
And the LORD shall separate him unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law:
Translations
And the LORD shall separate him to evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law:
And the LORD shall separate him unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law:
And the Lord shall separate him unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law:
And the LORD shall separate him to evil out of all the tribes of Israel according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law:
And the LORD shall separate him unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that is written in this book of the law.
And Jehovah will set him apart unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that is written in this book of the law.
and Jehovah hath separated him for evil, out of all the tribes of Israel, according to all the oaths of the covenant which is written in this book of the law.
and Jehovah will separate him for mischief out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that is written in this book of the law.
and Yahweh single him out for calamity, out of all the tribes of Israel,—according to all the oaths of the covenant that is written in this scroll of the law.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
and single him out from all the tribes of Israel for disaster, according to all the curses of the covenant written in this Book of the Law.
The LORD will set him apart for evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant written in this book of the law.
He will be marked out by the Lord, from all the tribes of Israel, for an evil fate, in keeping with all the curses of the agreement recorded in this book of the law.
And the Lord shall separate him vnto euil out of all the tribes of Israel, according vnto all the curses of the couenant, that is written in the booke of this Lawe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And utterly destroy him out of all the tribes of Israel, according to the curses that are contained in the book of this law and covenant:
Cross-references
- Leviticus 26:14-39
But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;
Both list covenant judgments for Israel’s disobedience, including exile.
- Deuteronomy 28:37
And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the LORD shall lead thee.
Both warn of Israel’s humiliation and scattering among the nations.
- Deuteronomy 28:58-66
If thou wilt not observe to do all the words of this law that are written in this book, that thou mayest fear this glorious and fearful name, THE LORD THY GOD;
Lists the curses associated with disobedience.
- Deuteronomy 31:24-26
And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,
identifies book where curses are written
- Daniel 9:11-14
Yea, all Israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God, because we have sinned against him.
Israel’s rebellion brought the covenant curses upon them.
- Leviticus 20:2-5
Again, thou shalt say to the children of Israel, Whosoever he be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that giveth any of his seed unto Molech; he shall surely be put to death: the people of the land shall stone him with stones.
gives examples of curses on violators
- Deuteronomy 29:1
These are the words of the covenant, which the LORD commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, beside the covenant which he made with them in Horeb.
Distinguishes the Moab covenant from the Horeb covenant.
- Joshua 23:6
Be ye therefore very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left;
Calls it the book of the law of Moses and commands obedience to it.
- Deuteronomy 30:11-14
For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off.
Continues the discussion of the law written in the book.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
Deuteronomy 29:21 stands in the section of Deuteronomy that renews the covenant with Israel.RH Feb 24, 1916 It belongs to the solemn warnings in Deuteronomy 27-28 about the curses that would follow disobedience, and the surrounding prophecy describes calamities that came upon the Jews because of their disobedience.ST Mar 10, 1909 The separation unto evil means the offender is singled out from all the tribes of Israel for the consequences of the covenant curses written in the law.RH Jan 8, 1867RH Oct 7, 1851 The book of the law holding those curses is the law recorded by Moses, distinct from the law written by God on stone tablets.RH Apr 22, 1862
The punishment is for breaking the covenant made in the land of Moab, which is the ceremonial law of Moses, the book of the covenant and book of the law, separate and distinct from the covenant made in Horeb, which is the Ten Commandments.RH Oct 7, 1851 That book was written by Moses, delivered to the priests and elders, and placed at the side of the ark of the covenant as a witness against Israel.RH Oct 7, 1851 It was ordered to be read by the priests before all Israel once in seven years at the feast of tabernacles, unlike the moral law which the people were to teach diligently to their children daily.RH Oct 7, 1851
The book of the law is the secondary, theocratic law of the Jews, which is temporary and becomes obsolete when the object for which it was instituted is secured and the circumstances in view of which it was enacted cease to exist.RH Jul 30, 1861 It contains two kinds of commandments: one kind exists in primary law or sustains an inseparable relation to it and is therefore binding under all circumstances.RH Jul 30, 1861 The other kind is founded only on the circumstances of the Jews as a nation and their connection with the earthly sanctuary, comprising the sanctuary services with feasts, new moons, and ceremonial sabbaths, and is no longer obligatory when those circumstances cease.RH Jul 30, 1861
The chapter connects these curses with the desolation of the land and its cities as their visible result.RH Jan 8, 1867 The separation unto evil according to all the curses shows that the days of vengeance upon Israel were written of old, foretelling divine vengeance for neglected opportunities, unperformed duties, and final rejection of Christ, fulfilled in the desolation of Jerusalem.ST May 14, 1896 The covenant curses would fall on Israel for rebellion against God, so the calamities of the people, including their captivity, were the consequence God had warned of and not a failure of his faithfulness.ST Feb 9, 1882
Sources