Esther 3:9
If it please the king, let it be written that they may be destroyed: and I will pay ten thousand talents of silver to the hands of those that have the charge of the business, to bring it into the king’s treasuries.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
If it please the king, let it be written that they may be destroyed: and I will pay ten thousand talents of silver to the hands of those that have the charge of the business, to bring it into the king’s treasuries.
If it shall please the king, let it be written that they may be destroyed: and I will pay ten thousand talents of silver to the hands of those that have the charge of the business, to bring it into the king's treasuries.
Revised Version, American Standard Version
If it please the king, let it be written that they be destroyed: and I will pay ten thousand talents of silver into the hands of those that have the charge of the king’s business, to bring it into the king’s treasuries.
if to the king [it be] good, let it be written to destroy them, and ten thousand talents of silver I weigh into the hands of those doing the work, to bring [it] in unto the treasuries of the king.'
If it please the king, let it be written that they may be destroyed, and I will pay ten thousand talents of silver into the hands of those that have charge of the affairs, to bring [ it] into the king's treasuries.
If, unto the king, it seem good, let it be written, to destroy them,—and, ten thousand talents of silver, will I weigh out upon the hands of them who are doing the business, to bring [it] into the treasuries of the king.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
If it pleases the king, let a decree be issued to destroy them, and I will deposit ten thousand talents of silver into the royal treasury to pay those who carry it out.”
If it pleases the king, let it be written that they be destroyed; and I will pay ten thousand talents of silver into the hands of those who are in charge of the king’s business, to bring it into the king’s treasuries.”
If it is the king's pleasure, let a statement ordering their destruction be put in writing: and I will give to those responsible for the king's business, ten thousand talents of silver for the king's store-house.
If it please the King, let it be written that they may he destroyed, and I will pay ten thousand talents of siluer by the handes of them that haue the charge of this businesse to bring it into the Kings treasurie.
Douay-Rheims (Challoner revision)
If it please thee, decree that they may he destroyed, and I will pay ten thousand talents to thy treasurers.
Cross-references
- Esther 9:1
Now in the twelfth month, that is, the month Adar, on the thirteenth day of the same, when the king’s commandment and his decree drew near to be put in execution, in the day that the enemies of the Jews hoped to have power over them, (though it was turned to the contrary, that the Jews had rule over them that hated them;)
The Jews prevail over those who sought to carry out the destruction decree.
- Esther 7:10
So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king’s wrath pacified.
Haman is executed on the gallows he prepared after plotting the Jews’ destruction.
- Esther 8:5-6
And said, If it please the king, and if I have found favour in his sight, and the thing seem right before the king, and I be pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews which are in all the king’s provinces:
Esther pleads to reverse the decree threatening her people’s destruction.
- Esther 4:1-3
When Mordecai perceived all that was done, Mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry;
Mordecai and the Jews grieve over the decree threatening their destruction.
- Esther 8:8
Write ye also for the Jews, as it liketh you, in the king’s name, and seal it with the king’s ring: for the writing which is written in the king’s name, and sealed with the king’s ring, may no man reverse.
A later decree reverses the threat against the Jews.
- Esther 8:11
Wherein the king granted the Jews which were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, both little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,
The later decree allowed the Jews to resist the order to destroy them.
- Esther 3:13
And the letters were sent by posts into all the king’s provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to take the spoil of them for a prey.
The decree orders the destruction of the Jews.
- Esther 3:2-5
And all the king’s servants, that were in the king’s gate, bowed, and reverenced Haman: for the king had so commanded concerning him. But Mordecai bowed not, nor did him reverence.
Mordecai’s refusal to reverence Haman provoked Haman’s hostility.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
The verse records Haman asking the king to authorize a written decree for the destruction of the Jews.Ms 39, 1910, par. 28–335T 450.1ST Feb 22, 1910Ms 51, 1899, par. 25–26MH 343.1 To advance the plan he offered ten thousand talents of silver, a vast sum to be paid through those in charge of the business into the royal treasuries.Ms 39, 1910, par. 28–33Ms 51, 1899, par. 25–26MH 343.1 The offer thus joined public revenue to a destructive policy against a people.MH 343.1 The plot sprang from Haman's malice toward Mordecai, who had done him no harm but had refused to give him the worshipful reverence belonging only to God.5T 450.1ST Feb 22, 1910Ms 51, 1899, par. 25–26
Haman secured the decree through false claims, false pretenses, and misrepresentation of the Jews.5T 450.1ST Feb 22, 1910Ms 51, 1899, par. 25–26 Behind the human scheme Satan was working through wicked agents to bring suffering and oppression and to remove those who preserved the knowledge of the true God.Ms 39, 1910, par. 28–335T 450.1ST Feb 22, 1910Ms 51, 1899, par. 25–26 The king's blindness nearly allowed the plan to succeed, but God's protecting power defeated it, thwarted the enemy's purpose, and turned its consequences back on the adversaries.Ms 39, 1910, par. 28–33Ms 51, 1899, par. 25–26 The decree illustrates how hostility toward God's people leads to oppressive measures based on misrepresentation.5T 450.1 It serves as an ancient example of a future decree against God's people over Sabbath observance.ST Feb 22, 1910 It shows that God's people may face efforts to destroy them and must remain true to Him at any cost.Ms 39, 1910, par. 28–33
Sources
Pioneers and periodicals
27 sources
Haman asked the king to put the destruction of the Jews into written law, offering an immense sum of ten thousand talents of silver to the officers in charge to bring into the royal treasuries, which he expected to recover with gain by plundering them.ST Apr 23, 1902ST Dec 20, 1899ST Feb 27, 1893ST Sep 20, 1899ST Sep 20, 1899
The offer sprang from revenge, envy and malice toward Mordecai for refusing reverence belonging only to God, and was advanced by deceit and misrepresentation of the Jews as lawless and dangerous to the kingdom in order to secure the king's sanction for a decree that could not be repealed.ST Feb 22, 1910ST Dec 20, 1899ST Jun 16, 1909RH Mar 13, 1913ST Mar 23, 1882
It was part of Satan's attempt through Medo-Persia to destroy the people through whom the promised Man-child would come, but God frustrated it by providence, reversing the decree so that the plot returned upon its author and Haman was hanged on the gallows he had erected for Mordecai.RH Aug 11, 1863ST Nov 19, 1896ST Jun 27, 1911RH Mar 13, 1913ST May 19, 1914
That decree is the model and pattern for a very similar decree to go forth near the end of time against those who keep God's commandments, condemning Sabbathkeepers who refuse enforced Sunday observance in violation of the decalogue and after a set time permitting them to be put to death.ST Feb 22, 1910ST Nov 8, 1899ST Oct 26, 1904RH Jan 16, 1908RH Mar 18, 1915
In that final conflict Haman represents the promoters of Sunday legislation seeking popularity and patronage by uniting church and state against commandment keepers, while Mordecai in the gate represents the faithful little company who must not remain idle but must warn against worship of the beast and his image and hold aloft the commandments of God and the faith of Jesus.RH Jan 18, 1906RH Jan 16, 1908RH Mar 18, 1915
Haman's Offer and Motive
Haman asked the king to have the destruction of the Jews put in writing, offering ten thousand talents of silver to the officials in charge of the business to bring into the royal treasuries.ST Apr 23, 1902ST Dec 20, 1899ST Feb 27, 1893RH Mar 13, 1913ST Dec 20, 1899 After that request the king gave him authority to carry out the massacre, and the decree went out through the kingdom.ST Apr 23, 1902RH Mar 13, 1913ST Dec 20, 1899ST Mar 4, 1886 The request was part of his revenge for Mordecai's refusal to bow to him, with his hostility toward one man expanding into a plan against Mordecai's whole people.ST Dec 20, 1899ST Mar 4, 1886
The ten thousand talents was an immense sum, reckoned at about six million dollars.ST Apr 23, 1902 It was also estimated at ten to twenty million dollars, and though Haman was likely rich, he expected to gain at least as much back by plundering the Jews.ST Sep 20, 1899ST Sep 20, 1899 The sum was of the same order as the great tribute-money of the Seleucid age, when fifteen thousand talents were laid upon Antiochus to be paid in installments over twelve years.ST Apr 23, 1912 The next king therefore stood as a raiser of taxes to meet foreign tribute by exaction and by despoiling the glory of the kingdom in its temples, including sending his treasurer Heliodorus to rob the temple at Jerusalem.ST Apr 23, 1912
The proposal sprang from revenge, envy, and malice toward Mordecai for refusing to bow and give Haman reverence belonging only to God.ST Feb 22, 1910ST Dec 20, 1899RH Mar 13, 1913 That hatred of one man expanded into a plan against his whole people, whom Haman sought to destroy as God's children.ST Jun 16, 1909ST Mar 4, 1886 Their distinct laws reflected faithfulness to God's commandments, and Mordecai's character in reverence for God's law and Sabbath rebuked those casting off the fear of the Lord.RH Jan 18, 1906ST Mar 23, 1882 Their enemies used that difference to justify the threat against them.ST Mar 23, 1882
Haman advanced the plan through deceit, false pretenses, and misrepresentation, portraying the Jews as lawless to secure the king's unwitting sanction.ST Feb 22, 1910ST Nov 8, 1899RH Mar 13, 1913RH Feb 2, 1911 He used their difference to justify the threat, as part of a plot to remove those who preserved knowledge of the true God.ST Feb 22, 1910RH Mar 13, 1913ST Mar 23, 1882 Xerxes could accept the proposal by fearing that after the weakened defenses from the campaign against Greece they might attempt revolution, and so regard their destruction as necessary for the kingdom's safety.ST Apr 23, 1902 The decree thus obtained violated God's law and, by Persian custom, could not be repealed, but God provided a way to resist its execution rather than repeal it.ST Dec 20, 1899
Defeat Through God's Providence
The proposed destruction under Ahasuerus in Medo-Persia was Haman's effort to destroy all the Jewish people, the people through whom the promised Man-child would come.ST Nov 19, 1896ST Jun 27, 1911 That attack was part of Satan's attempt to thwart God's purpose to bring the Man-child through them, but God frustrated it.ST Nov 19, 1896ST Jun 27, 1911 The verse is an example of Medo-Persia persecuting God's people through state decrees, issuing a decree for the utter destruction of the Jews.ST Oct 15, 1894 It shows heathen religion joined to the Babylonian and Medo-Persian governments, which persecuted Daniel and the three Hebrews and ultimately plotted to destroy God's people in one stroke by the Persian government's power.ST Dec 12, 1895
Haman's decree and letters ordering the destruction of all the Jews were the threat that came before their deliverance and the decree honoring them.RH Aug 11, 1863 The proposed decree to destroy the Jews with an offer of silver to secure its execution arose from malice toward Mordecai for refusing him reverence belonging only to God, and was advanced through false pretenses and misrepresentation as part of a plot to remove those who preserved knowledge of the true God.RH Mar 13, 1913 Moved with envy against Mordecai and the Jews, Haman and his friends secured from King Ahasuerus a decree to put the whole body of the Jews to death.ST May 19, 1914 God's providence reversed the decree, the adversaries' schemes returned upon them, and Haman was hanged upon the gallows he had erected for Mordecai, showing God defending the rights of unoffending citizens who stood for religious freedom.RH Mar 13, 1913ST May 19, 1914RH May 13, 1915
The sentence of death against all the Jews under Ahasuerus, bought by Haman's offer of silver, created a crisis that called forth God's willing people to meet it in Esther and Mordecai.RH May 13, 1915 Esther was called to use her influence with the king to seek reversal of the decree that Haman had secured by deceit and by the king's unwitting sanction.RH Feb 2, 1911 Their faithfulness caused the guilty Haman to hang from his own gallows.RH May 13, 1915
Pattern for Final Crisis
The decree obtained under Ahasuerus is a model and pattern for a decree to go forth against God's people near the end of time, and that coming decree will be very similar to the one issued against the Jews in the time of Esther.ST Oct 26, 1904RH Jan 16, 1908RH Mar 18, 1915RH May 13, 1915 As then Esther and Mordecai were God's willing people to meet the crisis, and their faithfulness led to guilty Haman hanging from his own gallows, so the last crisis will call forth a faithful people whose deliverance answers the ancient reversal.RH May 13, 1915 The Persian edict is thus the pattern for the decree to go forth against the people of God in the close of the conflict.RH Jan 16, 1908RH Mar 18, 1915
As Haman's decree arose from misrepresentation and aimed to remove those who preserved the knowledge of the true God, secured under false pretenses through malice against Mordecai for refusing worshipful reverence, so the future decree arises over Sabbath observance.ST Feb 22, 1910ST Nov 8, 1899 It will condemn Sabbathkeepers and, after a set time, permit people to put them to death.ST Jul 6, 1904RH Jan 16, 1908 Those who refuse enforced Sunday observance, which violates a principle of the decalogue, will be declared deserving of severe punishment, answering to the plot against those who refuse to worship the beast's image.ST Nov 8, 1899ST Jul 6, 1904
Haman represents the promoters of Sunday legislation now at work to secure a decree against Sabbathkeepers, and Mordecai in the gate represents the little company keeping the Sabbath whose faithfulness to God's law and reverence for His law and Sabbath rebukes those casting off the fear of the Lord.RH Jan 18, 1906RH Jan 16, 1908 The promoters of compulsory religion view them as a Mordecai in the gate and as troublers of Israel, feeling toward them as Ahab did toward Elijah and as Haman did toward Mordecai.RH Mar 18, 1915 They will assume the same attitude and take similar means to get rid of the bearers of the third angel's message.RH Jan 18, 1906RH Mar 18, 1915
That final conflict comes when church and state uniting with the world and the papal power stand against commandment keepers.RH Mar 18, 1915 Legislators to secure popularity and patronage will yield to the demand for a Sunday law, which those who fear God cannot accept, and on that battlefield comes the last great conflict of the controversy between truth and error.RH Mar 18, 1915
Because that destructive decree is being sought again by the same masterful mind that plotted against the faithful then to rid the earth of those who fear God and obey His laws, those who are the Mordecais of the present time must not remain idle.RH Jan 18, 1906 They must warn the people against worship of the beast and his image and reception of his mark and must hold aloft the commandments of God and the faith of Jesus.RH Jan 18, 1906
Sources