Exodus 23:33
They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.
Translations
They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me: for if you serve their gods, it will surely be a snare to you.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.
They shall not dwell in thy land, lest they make thee to sin against me: for if thou shalt serve their gods, it will surely be a snare to thee.
They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me; for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.
they do not dwell in thy land, lest they cause thee to sin against Me when thou servest their gods, when it becometh a snare to thee.'
They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me; for if thou serve their gods, it is sure to be a snare unto thee.
they shall not dwell in thy land, lest they cause thee to sin against me,—for thou mightest serve their gods, verily! it would become to thee a snare!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
They must not remain in your land, lest they cause you to sin against Me. For if you serve their gods, it will surely be a snare to you.”
They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me, for if you serve their gods, it will surely be a snare to you.”
Let them not go on living in your land, or they will make you do evil against me: for if you give worship to their gods, it will certainly be a cause of sin to you.
Neither shall they dwell in thy lande, least they make thee sinne against me: for if thou serue their gods, surely it shall be thy destruction.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Let them not dwell in thy land, lest perhaps thy make thee sin against me, if thou serve their god: which undoubtedly will be a scandal to thee.
Cross-references
- Exodus 20:1-17
And God spake all these words, saying,
the voice they agreed to obey
- Exodus 23:24-25
Thou shalt not bow down to their gods, nor serve them, nor do after their works: but thou shalt utterly overthrow them, and quite break down their images.
Israel must reject Canaanite idols and serve the LORD alone.
- Judges 2:3
Wherefore I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be as thorns in your sides, and their gods shall be a snare unto you.
The inhabitants and their gods will become a snare to Israel.
- Deuteronomy 20:18
That they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so should ye sin against the LORD your God.
Israel must remove the nations lest their idolatry lead Israel to sin against God.
- Psalms 106:34-36
They did not destroy the nations, concerning whom the LORD commanded them:
Israel mingled with the nations, learned their practices, and served their idols.
- Numbers 33:55
But if ye will not drive out the inhabitants of the land from before you; then it shall come to pass, that those which ye let remain of them shall be pricks in your eyes, and thorns in your sides, and shall vex you in the land wherein ye dwell.
The remaining peoples become a source of trouble to Israel.
- Judges 1:28
And it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites to tribute, and did not utterly drive them out.
Israel imposes tribute on the Canaanites instead of driving them out.
- Deuteronomy 11:22-23
For if ye shall diligently keep all these commandments which I command you, to do them, to love the LORD your God, to walk in all his ways, and to cleave unto him;
Keeping God’s commandments brings the nations’ removal and Israel’s possession of their land.
- Exodus 23:21-23
Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.
Israel must obey the Lord’s angel as he leads them into Canaan.
- Deuteronomy 30:17-18
But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;
Serving other gods brings death and loss of life in the land.
- Deuteronomy 4:25-26
When thou shalt beget children, and children’s children, and ye shall have remained long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a graven image, or the likeness of any thing, and shall do evil in the sight of the LORD thy God, to provoke him to anger:
Idolatrous disobedience brings destruction and expulsion from the land.
- Genesis 15:16
But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.
Israel’s return follows the Amorites’ iniquity reaching its full measure.
- Exodus 23:13
And in all things that I have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.
Israel is told not to invoke the names of other gods.
- Exodus 32:4
And he received them at their hand, and fashioned it with a graving tool, after he had made it a molten calf: and they said, These be thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.
shows Israel breaking the condition
- Exodus 19:5
Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:
Obedience to God’s voice is the condition behind the judgments.
- Deuteronomy 5:33
Ye shall walk in all the ways which the LORD your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.
Walking in God’s commanded way brings life and well-being in the land.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
9 sources
They shall not be allowed to go on dwelling in the land, for the idolatrous peoples and nations of Canaan were not to remain among Israel lest their presence draw Israel into sin against God by serving their gods, and that service would surely become a snare to Israel.Ms 126, 1901, par. 48–51PP 543.3–544.1Ms 58, 1900, par. 20–221SP 239.1SG3 269.2 The failure to drive those nations out and to keep separate from them, but instead to associate with them, brought idolatry and lasting harm.PP 543.3–544.1
The prohibition stands as part of the conditions of the promised blessing, which required obedience to God, rejection of other gods, and the overthrow of idols and the removal of all idolatry.Ms 126, 1901, par. 48–51Ms 126, 1901, par. 46–47 Obedience and keeping the commandments were made the condition, with the promise that if Israel agreed to keep them they would be as kings and priests to God and He would communicate with them, a reward still to be given now.Ms 185, 1907, par. 13–16 It is a clear warning of the Lord against idolatry, joined to the command to make no covenant with those nations or their gods and to destroy their idols, because even costly and beautiful images could tempt to reverence.Ms 58, 1900, par. 20–22ST May 6, 1880
The instruction belongs to what was given on the mount in Exodus 19-24, written in a book to guard against doing injustice and to guide dealings with one another, and it was given by Christ Himself, the same Teacher who afterward spoke in human flesh; it is to be studied, set before the people, and obeyed now just as fully as by Israel in the days of Moses.Lt 160, 1906, par. 3–9 Moses was to gather up the truth, light, and grace given from Sinai and carry it out in practice before the people, giving an example of obeying the whole of the commandments with a heart to obey them.Ms 185, 1907, par. 13–16 Israel vowed with voice and with hands lifted to heaven to comply, yet while Moses was away broke the condition by making the calf in idolatry, and then faced a test of loyalty to the side of Moses in which the disloyal perished; this shows that God tests by His Word and that obedience gives strength of character under every temptation so as not to lose hold upon God.Ms 185, 1907, par. 13–16
Sources
Pioneers and periodicals
23 sources
The idolatrous peoples of Canaan were not to be allowed to dwell or remain among Israel in the land, lest they draw Israel into sin against God by leading them to serve their gods, for that service would surely become a snare to them.ST Jan 25, 1910ST Jan 27, 1909 It is not one of the Ten Commandments spoken directly by God, but one of the judgments in Exodus 21-23 recorded by Moses in the book of the covenant and agreed to by Israel at its ratification.ST Dec 10, 1896ST Dec 16, 1897ST Apr 15, 1886 Those statutes and judgments stand under the Ten Commandments as under a constitution, making their principles clearer and applying them to specific situations without ever conflicting with them.ST Apr 17, 1907ST Apr 15, 1886ST Aug 5, 1889 Israel's blessing and victory were conditional on obedience, so when they failed to drive out the inhabitants and turned to other gods, those nations and their worship corrupted and weakened them and became the snare warned of here.ST Jun 2, 1881ST Oct 28, 1897 The danger of even a few unbelievers turning a nation toward transgression therefore teaches separation from the wicked, all the more when the righteous are few and the peril of apostasy is great.RH Sep 22, 1859
Place in Exodus
Exodus 23:33 belongs to the legislative part of Exodus, in which Israel is bound to Jehovah by covenant and given legal ordinances for guidance. It belongs to the law given through Moses, which includes more than the Ten Commandments, embracing statutes and judgments and the wider body of laws to Israel. As part of the Mosaic code it is essentially different from and superior to the Code of Hammurabi.ST Mar 10, 1909
Exodus 23 is among the chapters that Moses did, said, or wrote in his own lifetime, rather than a later legal codification attributed to him, and the later non-enforcement of some laws does not prove those laws did not exist earlier.ST Jun 28, 1883 The verse belongs to instructions the Lord gave to Moses in private after proclaiming the Ten Commandments, to make known to Israel what to follow in civil, religious, and ecclesiastical matters.ST May 16, 1878 Spoken to Moses alone, these civil and ceremonial laws chiefly set out duties toward other people while also including duties toward God and ceremonial precepts, and together with the latter part of Exodus 20 and Exodus 21 and 22 they form a summary of the civil and ceremonial laws given to Israel.ST May 16, 1878ST Mar 1, 1883
The verse belongs to statutes and judgments that stand under the Ten Commandments as statutes stand under a constitution, making their principles clearer and applying them in specific situations.ST Apr 17, 1907ST Apr 15, 1886 They grew out of the Ten Commandments and developed principles already present in God's law, are based upon them, cannot conflict with them, and must be interpreted according to their ethics.ST Apr 17, 1907ST Apr 15, 1886ST Aug 5, 1889 The verse stands in the full writing out of both laws, with the moral law, the Ten Commandments, coming first, followed immediately by the law of ordinances.ST May 6, 1875 Exodus 23 belongs to the account of God giving Israel His holy law and other laws through Moses at Sinai, given in love to draw the people into close fellowship with God and to be written on their hearts.ST Jan 27, 1909
The verse belongs to instructions, including statutes and judgments distinct from the Ten Commandments spoken by God and written on the stone tables, which Moses recorded in a book as part of the covenant.RH Jul 9, 1901 Exodus 23 is part of the judgments in Exodus 21-23 given after Israel asked Moses to act as mediator rather than hear God's voice directly, as decisions of the highest court and the ministration of the law applying peculiarly to Israel while sojourning in Canaan.RH Oct 22, 1861 With the words of the Lord they were told to the people by Moses, agreed to by all the people, written by Moses in the book of the covenant, read to the people, agreed to again, and sealed with blood on the altar and the people as the covenant concerning all these words.RH Oct 22, 1861 Exodus 23 thus belongs to the conditions, the laws and judgments, on which Israel as a nation could remain in the land of Canaan promised to their fathers, requiring obedience to God's voice and covenant in order to be a peculiar treasure, a kingdom of priests, and a holy nation.RH Oct 22, 1861
The verse is one of the judgments in the book of the covenant, which contained the agreement between God and Israel with the Ten Commandments and the judgments in Exodus 21-23.ST Dec 10, 1896 These judgments formed the basis of Israel's national law as laws of a moral, civil, and ceremonial nature given to regulate the theocracy, while the statutes and laws themselves were not the covenant, since the covenant was the agreement concerning those words which Israel agreed to perform and obey.ST Dec 10, 1896ST Dec 16, 1897 The verse is not one of the Ten Commandments but one of the additional precepts in chapters 21-23 included in the book of the covenant read at the ratification in Exodus 24.ST Apr 15, 1886 As emphatically called the judgments, given privately through Moses, it is distinct from the ten words spoken directly by God which alone are the terms of the covenant, and as a judgment it concerns rights between man and man and what ought to be enforced judicially to rectify or check evil done in violation of the law.ST Apr 15, 1886 The verse is part of the other instruction in Exodus 20, 21, and 23 that God gave after Israel agreed to obey His voice and keep His covenant and before the old covenant was sealed with blood; it stands alongside the Ten Commandments proclaimed from the mount among the words concerning which the covenant was made, not as the covenant itself.
Exodus 23 is cited among the passages associated with the annual feasts and sabbaths of the Jewish ceremonial system, which were designed especially for dwellers in Canaan and were distinct from the seventh-day Sabbath.RH Oct 14, 1873
Warning Against Idolatry
The nations driven out of Canaan were not to dwell or remain among Israel in the land, lest they make Israel sin against God by serving their gods, for serving them would surely become a snare to Israel.ST Jan 25, 1910ST Jan 27, 1909ST Jan 24, 1911 Allowing the inhabitants of the land to live among Israel would lead Israel to sin against God by serving their gods, and their worship and presence would become a snare.ST Jan 25, 1910ST Jan 27, 1909 The laws and judgments given to Israel include this warning that allowing the people of the land to dwell among them could draw them into sin against God through service to their gods.ST Jan 24, 1911
Allowing the nations to remain could lead Israel to serve their gods and fall into idolatry, and the surrounding instruction makes Israel's blessing and success conditional on obedience.ST Oct 28, 1897 God gave victory as they were faithful, but when they turned to other gods He handed them over to the nations whose gods they served.ST Oct 28, 1897 The verse stands as part of the ritual and judicial law given to Israel after its transgression, alongside the law written on the stone tablets, warning that allowing the peoples of the land to remain would lead Israel to serve their gods and fall into sin.RH Feb 7, 1854
The warning fits the command to make no covenant with those idolatrous nations or their gods and to destroy their idols.ST May 6, 1880 Even costly, beautiful images could tempt Israel to treat them with reverence, so the idolatrous nations must not remain in Israel's land because their presence could lead Israel to sin against God by serving their gods.ST May 6, 1880 By failing to drive out the inhabitants left in the land, Israel exposed itself to being drawn into sin through their gods, to idolatry and heathen worship and practices that corrupted them and weakened them against their enemies.ST Jun 2, 1881 In this way the nations and their gods became a snare to them.ST May 6, 1880ST Jun 2, 1881
Call to Separation
The peoples to be driven from Canaan were not to be allowed to dwell on in the land, because their remaining there would cause Israel to sin against God.RH Sep 22, 1859 Even a small number of unbelievers left among the nation carried power to draw the whole people into transgression.RH Sep 22, 1859 If a few could so endanger a nation, a whole nation of unbelievers holds far greater power to lead a few righteous persons into transgression.RH Sep 22, 1859 The peril is greatest in times of danger and apostasy, and therefore the wicked are not to be associated with but to be separated from.RH Sep 22, 1859
Sources