Ezekiel 27:12
Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs.
Translations
Tarshish was your merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in your fairs.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs.
Revised Version, American Standard Version
Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kinds of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded for thy wares.
Tarshish [is] thy merchant, Because of the abundance of all wealth, For silver, iron, tin, and lead, They have given out thy remnants.
Tarshish dealt with thee by reason of the abundance of all substance; with silver, iron, tin, and lead, they furnished thy markets.
Tarshish was a trader of thine. For the abundance of all wealth,— With silver iron. tin and lead, Took they part in thy traffic:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Tarshish was your merchant because of your great wealth of goods; they exchanged silver, iron, tin, and lead for your wares.
“‘“ Tarshish was your merchant by reason of the multitude of all kinds of riches. They traded for your wares with silver, iron, tin, and lead.
Tarshish did business with you because of the great amount of your wealth; they gave silver, iron, tin, and lead for your goods.
They of Tarshish were thy marchantes for the multitude of all riches, for siluer, yron, tynne, and leade, which they brought to thy faires.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The Carthaginians thy merchants supplied thy fairs with a multitude of all kinds of riches, with silver, iron, tin, and lead.
Cross-references
- Ezekiel 26:4-5
And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
Tyre is foretold to be destroyed and left as a place for spreading nets.
- Ezekiel 27:3
And say unto Tyrus, O thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord GOD; O Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty.
Tyre is described as a trading city at the sea’s entrance.
- Ezekiel 26:14
And I will make thee like the top of a rock: thou shalt be a place to spread nets upon; thou shalt be built no more: for I the LORD have spoken it, saith the Lord GOD.
Tyre is foretold to be ruined and left as a place for spreading nets.
- Ezekiel 28:16
By the multitude of thy merchandise they have filled the midst of thee with violence, and thou hast sinned: therefore I will cast thee as profane out of the mountain of God: and I will destroy thee, O covering cherub, from the midst of the stones of fire.
Tyre’s merchandise fills it with violence.
- Ezekiel 27:25
The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.
Tyre’s ships carried its merchandise across the seas.
- Isaiah 23
The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.
Named as another prophetic passage about Tyre.
- Amos 1:9-10
Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant:
Named among the scriptures prophesying about Tyre.
- Ezekiel 29:18
Son of man, Nebuchadrezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyrus: every head was made bald, and every shoulder was peeled: yet had he no wages, nor his army, for Tyrus, for the service that he had served against it:
Nebuchadnezzar’s army gained no reward for its hardship at Tyre.
- Zechariah 9:4
Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
Tyre’s wealth and trade precede its destruction by Alexander’s conquest.
- Zechariah 9:3
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
Both describe Tyre’s wealth in silver and gold.
- Ezekiel 28:18
Thou hast defiled thy sanctuaries by the multitude of thine iniquities, by the iniquity of thy traffick; therefore will I bring forth a fire from the midst of thee, it shall devour thee, and I will bring thee to ashes upon the earth in the sight of all them that behold thee.
Tyre’s iniquity leads to destruction by fire.
- Nehemiah 13:16
There dwelt men of Tyre also therein, which brought fish, and all manner of ware, and sold on the sabbath unto the children of Judah, and in Jerusalem.
identifies Tyrian merchants selling on the Sabbath
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
17 sources
Tarshish traded with Tyre as its merchant, supplying silver, iron, tin, and lead to its fairs and markets out of the abundance of every kind of wealth.RH Aug 17, 1916ST Mar 13, 1907ST Oct 11, 1905 Tarshish was southern Spain, whose goods came to the fairs of Tyre where all nations traded, though those who held it to be England did so because England produces tin.ST Jan 8, 1885 This trade made Tyre known as the great merchant city and metropolis of the world, immense in wealth and wide in the reach of its commerce.ST Dec 22, 1887ST Aug 1, 1911ST Oct 11, 1905ST Aug 19, 1913ST Nov 1, 1883 The verse belongs to the lamentation over Tyre in Ezekiel 26-28, which portrays the merchant city and foretells its utter ruin and the bringing down of its pride until it would become a place for spreading nets.ST Oct 14, 1908ST Aug 1, 1911ST Oct 11, 1905 Its extensive commerce embodied a corrupt, self-exalting spirit of merchandise that warns cities that forget and defy God that power and prosperity cannot shield them from judgment, a spirit modern Babylon repeats on a worldwide scale in making wealth its god.ST May 2, 1906ST Sep 12, 1911ST May 23, 1906
Tyre's Commerce with Tarshish
Tarshish was Tyre's merchant, drawn by the multitude of all kinds of riches and trading in its fairs and markets with silver, iron, tin, and lead.RH Aug 17, 1916ST Mar 13, 1907ST Oct 11, 1905ST May 15, 1907 The exchange made Tarshish a trading partner bringing abundant wealth to Tyre, with those four metals offered in its marketplace.RH Aug 17, 1916ST Mar 13, 1907ST Oct 11, 1905 This commerce belongs to the extended account of Tyre's extensive trade in valuable goods.ST May 15, 1907
The trade shows Tyre's immense wealth and the wide reach of its commerce, since because of its abundant riches Tarshish brought those metals to trade in its marketplace.ST Dec 22, 1887ST Nov 1, 1883 Those goods from Tarshish formed part of Tyre's abundant riches.ST Nov 1, 1883
Tyre was a great commercial city and metropolis, the merchant city of the world, whose pride would be brought down in destruction.ST Aug 1, 1911ST Oct 11, 1905ST Aug 19, 1913ST Feb 20, 1893 At that time men of Tyre brought fish and all manner of ware to Jerusalem and sold them on the Sabbath to the children of Judah.ST Feb 20, 1893
Tarshish was southern Spain, trading in Tyre's fairs in silver and iron and tin and lead.ST Jan 8, 1885 Tyre held fairs where all nations traded in all kinds of merchandise, so world's fairs are not modern but existed at Tyre 2,500 years ago.ST Jan 8, 1885 Tarshish is also identified as England on the ground that England is the great tin producer, though the mines of England furnish but a small percent of the tin of the world, making the verse one of the Scriptures naming a country where tin is found.
Prophecy of Judgment Applied
Ezekiel 27:12 belongs to the lamentation over Tyre in Ezekiel 26-28, which portrays the merchant city and foretells its ruin and utter destruction.ST Oct 14, 1908ST Oct 11, 1905ST Aug 19, 1913 The verse identifies Tarshish as a trading partner that brought silver, iron, tin, and lead to Tyre's markets because of its abundant wealth, showing Tyre as a great commercial city and ancient commercial metropolis.ST Aug 1, 1911ST Oct 11, 1905 Tyre's pride would be brought down and the city destroyed, until it would become a place for spreading nets.ST Aug 1, 1911ST Oct 11, 1905 The chapter is a lesson for cities that forget and defy God, that their power and prosperity do not protect them from judgment.ST May 2, 1906 The warning about Tyre's fate applies to modern cities that defy God, with its account of wealth and commerce in valuable metals standing as part of that warning.ST May 23, 1906
San Francisco is compared to Tyre because it was a major center of commerce supplied with many kinds of goods and receiving merchandise and riches from many places.ST May 2, 1906 It too was a major seaport and trade center, receiving and exporting great quantities of goods, merchandise, riches, and wealth, just as Tyre was a wealthy merchant city whose trade with Tarshish brought abundant riches and metals.ST May 2, 1906ST May 23, 1906 Tyre's trade in silver, iron, tin, and lead was part of its extensive commerce, whose spirit of merchandise was marked by corrupt, self-exalting trade.ST Sep 12, 1911 Modern Babylon repeats that spirit on a worldwide scale, seeking every commodity and even trading in human bodies and souls while making wealth its god.ST Sep 12, 1911
Sources