AdventAI

Ezekiel 27:25

The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    The ships of Tarshish did sing of you in your market: and you were replenished, and made very glorious in the middle of the seas.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.

  • Webster Bible

    The ships of Tarshish did sing of thee in thy market; and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.

  • Revised Version, American Standard Version

    The ships of Tarshish were thy caravans for thy merchandise: and thou wast replenished, and made very glorious in the heart of the seas.

  • Young's Literal Translation

    Ships of Tarshish [are] thy double walls of thy merchandise, And thou art filled and honoured greatly, In the heart of the seas.

  • Darby Translation

    The ships of Tarshish were thy caravans for thy traffic; and thou wast replenished, and highly honoured, in the heart of the seas.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    the ships of Tarshish, were thy masts Carrying on thy barter, So wast thou filled and becamest very glorious In the heart of the seas.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    The ships of Tarshish
    carried your merchandise.
    And you were filled with heavy cargo
    in the heart of the sea.

  • World English Bible

    “‘“ The ships of Tarshish were your caravans for your merchandise.
    You were replenished
    and made very glorious in the heart of the seas.

  • Bible in Basic English

    Tarshish ships did business for you in your goods: and you were made full, and great was your glory in the heart of the seas.

  • Geneva Bible

    The shippes of Tarshish were thy chiefe in thy marchandise, and thou wast replenished and made very glorious in the middes of the sea.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    The ships of the sea, were thy chief in thy merchandise: and thou wast replenished, and glorified exceedingly in the heart of the sea.

Pictures

The Merchant Ship of Tyre at Sea (Ezekiel 27:25)
The Merchant Ship of Tyre at Sea AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

19 sources

The ships of Tarshish traded and sang in the market of Tyre, and by that sea trade the city was filled full, enriched, and made very prosperous and glorious in the midst of the seas at the height of its commercial power.ST Oct 7, 1930RH Aug 17, 1916ST Dec 22, 1887 Around it lay an extensive commerce with many trading partners and an abundance of goods flowing through its fairs, making it the ancient commercial metropolis of the world and the great merchant city of its time.ST Dec 22, 1887ST Oct 11, 1905ST Oct 11, 1905 The verse belongs to the prophecy against Tyre that predicted her utter destruction and lamentation over her ruin, until she would become a place for the spreading of nets, a visible object-lesson of fulfilled prophecy.ST Oct 7, 1930ST Oct 14, 1908RH Aug 17, 1916ST Oct 11, 1905ST Oct 11, 1905 In that judgment its prosperity stands as a warning that worldly wealth and splendor do not protect a city or people who forget and defy God, and a traffic that becomes corrupt and exalted must be humbled.ST May 2, 1906ST Sep 12, 1911ST Jun 27, 1906ST May 23, 1906ST May 23, 1906 That same lesson reaches modern cities as well, with the commerce, shipping, and wealth of places like San Francisco presented as a latter-day parallel to the thriving maritime market of Tyre.ST Jun 27, 1906ST May 23, 1906ST May 23, 1906

Tyre's Maritime Wealth

The ships of Tarshish traded in the market of Tyre and sang of her there, and by that sea trade she was replenished, enriched, and made very prosperous and glorious in the midst of the seas.ST Oct 7, 1930RH Aug 17, 1916ST Dec 22, 1887ST May 23, 1906ST Oct 11, 1905 This was Tyre at the height of its commercial power, a wealthy maritime trading city made rich by the ships that gathered to its market.ST Oct 7, 1930RH Aug 17, 1916ST Dec 22, 1887ST Sep 12, 1911ST May 23, 1906 The commerce that flowed into its fairs filled the city full and lifted it to splendor amid the sea.RH Aug 17, 1916ST Sep 12, 1911ST Oct 11, 1905

The surrounding account sets forth an extensive commerce, with many trading partners and an abundance of goods flowing through its fairs.ST Dec 22, 1887ST May 15, 1907 It portrays Tyre as the ancient commercial metropolis of the world and the great merchant city of its time.ST Oct 11, 1905ST Oct 11, 1905ST Feb 20, 1893 It was the commercial emporium of Phoenicia, one of the greatest and most famous cities of the ancient world, renowned among the ships that traded in its markets and prominent for its vast wealth and greatness as a maritime trading city.ST Nov 1, 1883ST May 15, 1907

The word translated replenished means to fill full or to fulfill, meaning simply to fill, with no necessary sense of filling a second time or filling again after a prior filling.ST Mar 10, 1881 This is one of six places where this Hebrew word is rendered replenish.ST Mar 10, 1881 Tyre's standing as a wealthy city made rich by its ships and trade explains why Tyrian merchants brought goods to Jerusalem to sell on the Sabbath.ST Feb 20, 1893

Prophecy and Fulfillment

Ezekiel 27:25 stands within the prophecy against Tyre, which itself belongs to the prophecies against foreign nations in Ezekiel 25-31 and more particularly in Ezekiel 26-28.ST Oct 14, 1908ST Nov 17, 1909ST Apr 15, 1903 There Ammon, Moab, Tyre, and Egypt pass under the prophet's vision, and the section concerning Tyre gives its ruin and the lamentation over her destruction.ST Oct 14, 1908ST Nov 17, 1909 That lament portrays Tyre's maritime wealth and splendor, with the ships of Tarshish trading and singing in its market until the city was replenished and made glorious in the midst of the seas, yet it predicts her utter destruction.ST Oct 7, 1930ST Oct 14, 1908RH Aug 17, 1916 Tyre so described was the great commercial city of the world, the commercial emporium of Phoenicia, one of the greatest and most famous cities of the ancient world.ST Aug 1, 1911ST Apr 15, 1903

The prophecy against Tyre was given through Ezekiel during twenty-two years of pleading with Israel to turn to God.ST Aug 1, 1911 It drew its illustration from the kingdoms on all sides of Israel to show how God deals with them and brings down their pride.ST Aug 1, 1911 Contrary to the false prophets who said he was not coming against Jerusalem, Nebuchadnezzar would capture Tyre, and from Tyre would conquer Jerusalem.ST Aug 1, 1911 Tyre itself would be utterly wiped out of existence.ST Aug 1, 1911

The former wealth and glory displayed in the verse was therefore to end in utter ruin.ST Oct 14, 1908ST Oct 11, 1905 Tyre would become a place for the spreading of nets.ST Oct 11, 1905ST Oct 11, 1905 Its ruins remain as a striking, visible object-lesson of fulfilled prophecy, a remarkable prophecy whose fulfillment is evident today.ST Oct 11, 1905ST Oct 11, 1905ST Nov 17, 1909

Warning to Proud Cities

Ezekiel 27:25 stands within a chapter that functions as a warning and lesson for cities and people that forget and defy God, setting forth the consequences awaiting those who disregard His warnings.ST May 2, 1906ST Jun 27, 1906ST May 23, 1906 The verse presents Tyre as a prosperous and glorious maritime power, enriched by the ships that traded and sang in its market, and its place in Ezekiel's judgment makes that very prosperity part of the warning.ST May 2, 1906ST May 23, 1906 Worldly wealth and splendor do not shield such a city from judgment.ST May 23, 1906

The chapter portrays the extensive merchandise and commercial spirit centered in Tyre, which became corrupt and exalted and therefore had to be humbled.ST Sep 12, 1911 That same kind of traffic is applied to Babylon, so that like ancient Tyre and Babylon a proud city that openly defies God may face judgment.ST Sep 12, 1911ST May 23, 1906 The lesson is not confined to the ancient past but applies to modern cities as well.ST May 23, 1906

San Francisco's commerce, shipping, and wealth form a modern parallel to Tyre's thriving maritime market, enriched and made splendid through sea trade.ST May 23, 1906 In that parallel the warning is directed to San Francisco and to other cities and people who disregard God's warnings.ST Jun 27, 1906

Sources

  1. ST Oct 7, 1930 Signs of the Times, Vol. 57, No. 39 — WARNING OF DOOM October 7, 1930
  2. RH Aug 17, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 41 — The Bible Year August 17, 1916
  3. ST Dec 22, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 49 — PROPHECY FULFILLED J., December 22, 1887
  4. ST Oct 11, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 41 — OBJECT-LESSONS OF PROPHECY Vol. 31, No. 41
  5. ST Oct 11, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 41 — IMPORTANCE of PROPHECY S. H. Lane, Vol. 31, No. 41
  6. ST Oct 14, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 11 — Schedule for Week Ending Oct. 24, 1908 October 14, 1908
  7. ST May 2, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 18 — The "Queen of the West" Laid Low May 2, 1906
  8. ST Sep 12, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 36 — Note and Comment September 12, 1911
  9. ST Jun 27, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 25 — The Queen City of the West in Sackcloth and Ashes June 27, 1906
  10. ST May 23, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 20 — The "Queen of the West" Laid Low May 23, 1906
  11. ST May 23, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 20 — The "Queen of the West" Laid Low May 23, 1906
  12. ST May 23, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 20 — The "Queen of the West" Laid Low May 23, 1906
  13. ST May 15, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 20 — Tyre a Witness for God May 15, 1907
  14. ST Feb 20, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 16 — International S. S. Lessons Monday, February 20, 1893
  15. ST Nov 1, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 41 — Remarks upon Zech. 9:1-8 John Nevins Andrews, November 1, 1883
  16. ST Mar 10, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 10 — PERSONALITY OF THE DEVIL John Norton Loughborough, March 10, 1881
  17. ST Nov 17, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 45 — OUR BIBLE BAND November 17, 1909
  18. ST Apr 15, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 15 — LESSON 4.—APRIL 28.—PAUL'S JOURNEY TO JERUSALEM April 15, 1903
  19. ST Aug 1, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 30 — — * — Editor, August 1, 1911

Cross-references

  1. Ezekiel 26:4-5

    And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.

    Both foretell Tyre’s destruction and its becoming a place for spreading nets.

  2. Isaiah 23:7

    Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days? her own feet shall carry her afar off to sojourn.

    Both describe Tyre as an ancient city and its history.

  3. Ezekiel 26:14

    And I will make thee like the top of a rock: thou shalt be a place to spread nets upon; thou shalt be built no more: for I the LORD have spoken it, saith the Lord GOD.

    Both foretell Tyre’s destruction and its becoming a place for spreading nets.

  4. Ezekiel 28:16-18

    By the multitude of thy merchandise they have filled the midst of thee with violence, and thou hast sinned: therefore I will cast thee as profane out of the mountain of God: and I will destroy thee, O covering cherub, from the midst of the stones of fire.

    Tyre’s unrighteous trade and corruption bring judgment and destruction.

  5. Amos 1:9

    Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant:

    Both describe Tyre’s trade involving captives.

  6. Ezekiel 26:2

    Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, now she is laid waste:

    same Hebrew word rendered replenish

  7. Ezekiel 29:18-20

    Son of man, Nebuchadrezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyrus: every head was made bald, and every shoulder was peeled: yet had he no wages, nor his army, for Tyrus, for the service that he had served against it:

    Describes the hardship Nebuchadnezzar’s army endured in the siege.

  8. Hosea 9:13

    Ephraim, as I saw Tyrus, is planted in a pleasant place: but Ephraim shall bring forth his children to the murderer.

    Both describe Tyre as planted in a pleasant place.

  9. Joel 3:6

    The children also of Judah and the children of Jerusalem have ye sold unto the Grecians, that ye might remove them far from their border.

    Tyre sold Judah’s people as captives to the Greeks.

  10. Isaiah 2:6

    Therefore thou hast forsaken thy people the house of Jacob, because they be replenished from the east, and are soothsayers like the Philistines, and they please themselves in the children of strangers.

    same Hebrew word rendered replenish

  11. Jeremiah 31:25

    For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.

    same Hebrew word rendered replenish

  12. Genesis 1:28

    And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.

    same Hebrew word rendered replenish

  13. Genesis 9:1

    And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.

    same Hebrew word rendered replenish

  14. Isaiah 23:12

    And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest.

    Both texts connect Tyre with Sidon.

  15. Revelation 18:16-17

    And saying, Alas, alas, that great city, that was clothed in fine linen, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stones, and pearls!

    The city’s wealth and splendor are made desolate in an hour.

  16. Revelation 18:19

    And they cast dust on their heads, and cried, weeping and wailing, saying, Alas, alas, that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea by reason of her costliness! for in one hour is she made desolate.

    Shipowners mourn Babylon’s sudden desolation.

  17. Nehemiah 13:16

    There dwelt men of Tyre also therein, which brought fish, and all manner of ware, and sold on the sabbath unto the children of Judah, and in Jerusalem.

    Tyrian merchants traded goods in Jerusalem on the Sabbath.