AdventAI

Ezekiel 27:13

Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Javan, Tubal, and Meshech, they were your merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in your market.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.

  • Webster Bible

    Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded in the persons of men and vessels of brass in thy market.

  • Revised Version

    Javan, Tubal, and Meshech, they were thy traffickers: they traded the persons of men and vessels of brass for thy merchandise.

  • American Standard Version

    Javan, Tubal, and Meshech, they were thy traffickers; they traded the persons of men and vessels of brass for thy merchandise.

  • Young's Literal Translation

    Javan, Tubal, and Meshech — they [are] thy merchants, For persons of men, and vessels of brass, They have given out thy merchandise.

  • Darby Translation

    Javan, Tubal, and Meshech, they were thy traffickers: they bartered with thee the persons of men, and vessels of bronze.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Javan. Tubal and Meshech, They were merchants of thine,— With the persons of men and vessels of bronze, Shared they in thy barter:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Javan, Tubal, and Meshech were your merchants. They exchanged slaves and bronze utensils for your merchandise.

  • World English Bible

    “‘“ Javan, Tubal, and Meshech were your traders. They traded the persons of men and vessels of bronze for your merchandise.

  • Bible in Basic English

    Javan, Tubal, and Meshech were your traders; they gave living men and brass vessels for your goods.

  • Geneva Bible

    They of Iauan, Tubal and Meshech were thy marchants, concerning the liues of men, and they brought vessels of brasse for thy marchadise.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Greece, Thubal, and Mosoch, they were thy merchants: they brought to thy people slaves and vessels of brass.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

18 sources

Javan is Greece and the fourth son of Japheth, and with Tubal and Meshech from the coasts of the Black and Caspian Seas he traded enslaved people and vessels of brass or copper, also called bronze, in the market of Tyre as part of the broad international commerce that enriched that merchant city of the world.ST Mar 13, 1907ST Dec 22, 1887ST Oct 11, 1905ST Oct 11, 1905RH Nov 12, 1861 The verse stands in the lamentation over Tyre in Ezekiel 26-28, among the prophecies concerning the nations in Ezekiel 25-31, foretelling the utter ruin of Tyre and Sidon.ST Oct 7, 1930ST Oct 14, 1908ST Nov 17, 1909ST Nov 17, 1909 Tyre was captured by Nebuchadnezzar and utterly destroyed until its former site became a place for spreading nets in the sea, a fulfillment evident today that warns proud cities that forget and defy God that wickedness brings inescapable judgment.ST May 2, 1906ST Oct 11, 1905ST Aug 1, 1911ST Aug 19, 1913ST Oct 11, 1905 The chapter reveals a spirit of merchandise that dealt everywhere in every commodity even to the bodies and souls of men, overriding honor to possess all nations while forgetting God and making gold its god until God humbled her, and the same traffic will be found in great Babylon, the modern Tyre that is not one city but a federation taking in all the earth whose merchants will lament when in one hour so great riches is made desolate.ST Sep 12, 1911 The phrase persons of men translates the Hebrew nephesh, usually rendered soul, meaning living human persons, so that souls preserves the sense and shows that soul can refer to a person.ST Sep 28, 1882ST Jun 6, 1878

Trade and Literary Context

Javan is the Hebrew name for Greece, and Javan was also the fourth son of Japheth.RH Nov 12, 1861 Javan, Tubal, and Meshech came from the coasts of the Black and Caspian Seas and traded enslaved people and vessels of brass or copper, also described as bronze, in Tyre's market.ST Mar 13, 1907ST Dec 22, 1887ST Oct 11, 1905ST Jan 8, 1885 That traffic was part of the broad international commerce that enriched Tyre, whose merchants included Javan, Tubal, and Meshech bringing enslaved people and vessels of brass.ST Mar 13, 1907ST Dec 22, 1887ST Oct 11, 1905 Tyre was the merchant city of the world at that time, an ancient commercial metropolis and great trading city carrying on wide trade in merchandise.ST Oct 11, 1905ST Feb 20, 1893ST May 2, 1906 Its wide trade is why men of Tyre brought in fish and all manner of ware and sold on the Sabbath to the children of Judah and in Jerusalem, and its seaborne commerce and role as a central market illustrate the picture of a great trading city.ST Feb 20, 1893ST May 2, 1906 The verse stands in the lamentation over Tyre in Ezekiel 26-28, which predicts the utter ruin of Tyre.ST Oct 14, 1908 It belongs also to the prophecy concerning other nations and to the prophecies of other nations in Ezekiel 25-31, in which Ammon, Moab, Tyre, and Egypt pass under the prophet's vision.ST Oct 14, 1908ST Nov 17, 1909ST Nov 17, 1909

Prophesied Doom and Fulfillment

The verse stands in the prophecy foretelling the destruction of Tyre and Sidon.ST Oct 7, 1930 It belongs to the lamentation over Tyre in Ezekiel 26-28, which predicts the utter ruin of Tyre.ST Oct 14, 1908 Tyre, the ancient commercial metropolis and great commercial city, would be captured by Nebuchadnezzar and utterly destroyed.ST Aug 1, 1911 Its former site would be left as a place for spreading nets in the sea, a prophesied fate illustrated by its ruins.ST Oct 11, 1905ST Aug 1, 1911ST Aug 19, 1913

Tyre's prophesied ruin is set forth as an example of fulfilled prophecy.ST Oct 11, 1905 It stands among the prophecies concerning other nations in Ezekiel 25-31, in which Ammon, Moab, Tyre, and Egypt pass under the prophet's vision, remarkable prophecies whose fulfillment is evident today.ST Nov 17, 1909 The setting carries moral instruction about the judgment of cities that forget and defy God.ST May 2, 1906ST Aug 19, 1913 Proud cities cannot escape the consequences of their wickedness, and warnings of their coming doom may be ignored until judgment falls.ST May 2, 1906

The chapter reveals the spirit of merchandise that possessed ancient Tyre, whose traffickers were found everywhere dealing in every commodity in which men may deal, even to the bodies and souls of men.ST Sep 12, 1911 That commercialism overrides honor and integrity, seeks to possess all nations and gather all commodities to itself, forgets God and makes gold its god.ST Sep 12, 1911 It made Tyre so corrupt and exalted that God humbled her.ST Sep 12, 1911 The same traffic will be found in great Babylon, the modern Tyre, which is not one city but a federation taking in all the earth.ST Sep 12, 1911 When that great combination falls its individual merchants will lament that in one hour so great riches is made desolate.ST Sep 12, 1911

Doctrine and Present Application

The Hebrew word behind persons of men is nephesh, which is usually rendered soul.ST Sep 28, 1882ST Jun 6, 1878 Here it is rendered persons, and it denotes living human persons or human beings traded alongside vessels of bronze.ST Sep 28, 1882ST Jun 6, 1878 To read souls of men in its place preserves the sense, establishing that soul can mean a person.ST Sep 28, 1882ST Jun 6, 1878

Tyre was the merchant city of the world in its day, carrying on wide trade in merchandise of every kind.ST Feb 20, 1893 That breadth of commerce accounts for men of Tyre bringing in fish and all manner of ware and selling on the Sabbath to the children of Judah and in Jerusalem.ST Feb 20, 1893 The same portrait of Tyre as a great trading city fits San Francisco, whose seaborne commerce and standing as a central market for the West mirror the trade and wealth of Tyre.ST May 2, 1906

Sources

  1. ST Mar 13, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 11 — THE GREAT SALVATION Geo. W. Reaser, March 13, 1907
  2. ST Dec 22, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 49 — PROPHECY FULFILLED J., December 22, 1887
  3. ST Oct 11, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 41 — OBJECT-LESSONS OF PROPHECY Vol. 31, No. 41
  4. ST Oct 11, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 41 — IMPORTANCE of PROPHECY S. H. Lane, Vol. 31, No. 41
  5. RH Nov 12, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 24 — On the Interpretation of the Bible November 12, 1861
  6. ST Oct 7, 1930 Signs of the Times, Vol. 57, No. 39 — WARNING OF DOOM October 7, 1930
  7. ST Oct 14, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 11 — Schedule for Week Ending Oct. 24, 1908 October 14, 1908
  8. ST Nov 17, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 45 — OUR BIBLE BAND November 17, 1909
  9. ST Nov 17, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 45 — OUR BIBLE BAND November 17, 1909
  10. ST May 2, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 18 — The "Queen of the West" Laid Low May 2, 1906
  11. ST Aug 1, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 30 — — * — Editor, August 1, 1911
  12. ST Aug 19, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 32 — Ezekiel and the Week’s Reading Editor, August 19, 1913
  13. ST Sep 12, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 36 — Note and Comment September 12, 1911
  14. ST Sep 28, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 37 — Scriptural Meaning of the Word Soul September 28, 1882
  15. ST Jun 6, 1878 Signs of the Times, Vol. 4, No. 22 — SCRIPTURE REFERENCES Fifth-Day, June 6, 1878
  16. ST Jan 8, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 2 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON Alonzo T. Jones, January 8, 1885
  17. ST Feb 20, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 16 — International S. S. Lessons Monday, February 20, 1893
  18. ST May 2, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 18 — The "Queen of the West" Laid Low May 2, 1906

Cross-references

  1. Ezekiel 26:4-5

    And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.

    Tyre’s destruction leaves its site a place for spreading nets.

  2. Revelation 18:13

    And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men.

    Both include people among goods traded in a market.

  3. Ezekiel 28:16-18

    By the multitude of thy merchandise they have filled the midst of thee with violence, and thou hast sinned: therefore I will cast thee as profane out of the mountain of God: and I will destroy thee, O covering cherub, from the midst of the stones of fire.

    Both describe Tyre’s unholy trade and the judgment it brings.

  4. Ezekiel 27:3

    And say unto Tyrus, O thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord GOD; O Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty.

    Tyre is described as a trading city at the entry of the sea.

  5. Amos 1:9

    Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant:

    Tyre’s trade in people is condemned.

  6. Ezekiel 29:18

    Son of man, Nebuchadrezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyrus: every head was made bald, and every shoulder was peeled: yet had he no wages, nor his army, for Tyrus, for the service that he had served against it:

    Describes the hardship Nebuchadnezzar’s army suffered at Tyre.

  7. Zechariah 9:3-4

    And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.

    Tyre’s wealth is followed by its destruction.

  8. Joel 3:6

    The children also of Judah and the children of Jerusalem have ye sold unto the Grecians, that ye might remove them far from their border.

    Tyre sold people from Judah to the Greeks.

  9. Ezekiel 27:25

    The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.

    Describes Tyre’s extensive trade and wealth.

  10. Isaiah 23:8

    Who hath taken this counsel against Tyre, the crowning city, whose merchants are princes, whose traffickers are the honourable of the earth?

    Both describe Tyre’s merchants and traders.

  11. Genesis 14:21

    And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.

    same word rendered person

  12. Leviticus 27:2

    Speak unto the children of Israel, and say unto them, When a man shall make a singular vow, the persons shall be for the LORD by thy estimation.

    same word rendered person