Ezekiel 27:8
The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots.
Translations
The inhabitants of Zidon and Arvad were your mariners: your wise men, O Tyrus, that were in you, were your pilots.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots.
The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyre, that were in thee, were thy pilots.
The inhabitants of Zidon and Arvad were thy rowers: thy wise men, O Tyre, were in thee, they were thy pilots.
The inhabitants of Sidon and Arvad were thy rowers: thy wise men, O Tyre, were in thee, they were thy pilots.
Inhabitants of Zidon and Arvad have been rowers to thee, Thy wise men, O Tyre, have been in thee, They [are] thy pilots.
The inhabitants of Zidon and Arvad were thy rowers; thy wise men, O Tyre, who were in thee, were thy pilots.
the inhabitants of Zidon and Arvad, Became rowers for thee,— Thine own skilled men O Tyre, were within thee, They were thy sailors:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The men of Sidon and Arvad
were your oarsmen.
Your men of skill, O Tyre,
were there as your captains.The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers.
Your wise men, Tyre, were in you.
They were your pilots.The people of Zidon and Arvad were your boatmen; the wise men of Zemer were in you; they were guiding your ships;
The inhabitants of Zidon, and Aruad were thy mariners, O Tyrus: thy wise men that were in thee, they were thy pilots.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The inhabitants of Sidon, and the Arabians were thy rowers: thy wise men, O Tyre, were thy pilots.
Cross-references
- Ezekiel 26:4-5
And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
Foretells Tyre’s destruction and its ruins becoming a place to spread nets.
- Ezekiel 28:18-19
Thou hast defiled thy sanctuaries by the multitude of thine iniquities, by the iniquity of thy traffick; therefore will I bring forth a fire from the midst of thee, it shall devour thee, and I will bring thee to ashes upon the earth in the sight of all them that behold thee.
Both foretell Tyre’s utter destruction.
- Isaiah 23:8
Who hath taken this counsel against Tyre, the crowning city, whose merchants are princes, whose traffickers are the honourable of the earth?
Both call Tyre’s merchants princes.
- Zechariah 9:4
Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
Predicts Tyre’s destruction by fire.
- Zechariah 9:3
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
Tyre is described as accumulating great riches.
- Ezekiel 29:18
Son of man, Nebuchadrezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyrus: every head was made bald, and every shoulder was peeled: yet had he no wages, nor his army, for Tyrus, for the service that he had served against it:
Nebuchadnezzar’s army endured hardship and unrewarded toil in its siege of Tyre.
- Amos 1:9
Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant:
named together as prophecies about Tyre
- Ezekiel 27:12-24
Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs.
Lists the nations and goods involved in Tyre’s extensive trade.
- Nehemiah 13:16
There dwelt men of Tyre also therein, which brought fish, and all manner of ware, and sold on the sabbath unto the children of Judah, and in Jerusalem.
identifies Tyrian merchants selling on Sabbath
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
17 sources
The verse describes how Tyre manned its ships with men of Zidon and Arvad as sailors while its own wise men aboard served as pilots who guided and steered them with skilled navigation.ST Mar 13, 1907ST Dec 22, 1887ST Oct 11, 1905 That crewing was part of Tyre's glory and perfect beauty as a wealthy maritime city, the commercial emporium of Phoenicia and merchant city of the Mediterranean and of the world.ST Mar 13, 1907ST Jan 8, 1885ST Sep 12, 1911ST Aug 19, 1913ST Mar 13, 1907 It stands in the lamentation over Tyre in Ezekiel 26-28, which foretells her utter ruin and destruction until she would be wiped out of existence.ST Oct 7, 1930ST Oct 14, 1908ST Aug 1, 1911 The very site of the city would become a place for the spreading of nets in the midst of the sea, now seen in its ruins as an object-lesson of fulfilled prophecy.ST Aug 1, 1911ST Oct 11, 1905ST Nov 17, 1909 The chapter stands as a warning of judgment against a God-defying city for others who forget or defy God, for its spirit of merchandise made it corrupt and exalted until God had to humble her, the same traffic carried on by great Babylon, modern Tyre, whose riches are made desolate in one hour.ST Jun 27, 1906ST Sep 12, 1911ST May 23, 1906
Tyre's Maritime Greatness
The inhabitants of Zidon and Arvad were Tyre's mariners or sailors, while Tyre's own wise men within the city were its pilots who guided and steered its ships.ST Mar 13, 1907ST Dec 22, 1887ST Oct 11, 1905ST Mar 13, 1907 This crewing showed skilled navigation and skilled leadership, with its ships and navigation depending on coastal peoples and on Tyrian expertise.ST Mar 13, 1907ST Dec 22, 1887ST Oct 11, 1905 It was part of Tyre's glory and perfect beauty before her fearful fall, for her builders had made her of perfect beauty.ST Mar 13, 1907ST Jan 8, 1885ST Mar 13, 1907 That glory reflected its wealth and its extensive maritime trade and commerce.ST Mar 13, 1907ST Mar 13, 1907
The verse displays Tyre's system of merchandise and widespread traffic, with mariners and pilots carrying that traffic.ST Sep 12, 1911ST Aug 19, 1913ST Nov 1, 1883 It presents Tyre as a wealthy maritime city and merchant city of the Mediterranean and of the world, the commercial emporium of Phoenicia and one of the greatest and most famous cities of the ancient world.ST Aug 19, 1913ST Nov 1, 1883ST Feb 20, 1893ST Apr 15, 1903 Its ancient site on the mainland was abandoned for a new city built on a small island half a mile from shore.ST Apr 15, 1903 That island city was joined to the shore by Alexander the Great by an artificial mole built by scraping bare the rock of ancient Tyre.ST Apr 15, 1903
Tyre's history touches Israel's history, for Hiram king of Tyre assisted Solomon in building the temple.ST Apr 15, 1903 Jezebel wife of Ahab was the daughter of Ethbaal king of the Sidonians of Tyre.ST Apr 15, 1903 That worldwide seagoing commerce is why men of Tyre came into Judah bringing fish and all manner of ware to sell to the children of Judah in Jerusalem on the Sabbath day in the days of Nehemiah.ST Feb 20, 1893 The word for pilot means one who steers a course rightly, whose work was steering ships.
Prophecy of Tyre's Destruction
Ezekiel 27:8 belongs to the lamentation over Tyre in Ezekiel 26-28.ST Oct 14, 1908ST Apr 15, 1903 It stands among the prophecies of the other nations in Ezekiel 25-31 concerning Ammon, Moab, Tyre, and Egypt.ST Nov 17, 1909 It is part of the prophecy concerning Tyre, the merchant city of the Mediterranean, and of the prophecy foretelling the destruction of Tyre and Sidon.ST Oct 7, 1930ST Aug 19, 1913
The prophecy foretells the utter ruin and destruction of Tyre.ST Oct 7, 1930ST Oct 14, 1908 It declares that Tyre, the great commercial city of the world, would be utterly wiped out of existence.ST Aug 1, 1911 Its destruction is foretold as certain.ST Aug 19, 1913
The very place on which Tyre stood would become a place for the spreading of nets in the midst of the sea.ST Aug 1, 1911ST Oct 11, 1905 Its ruins are now seen as an object-lesson of fulfilled prophecy.ST Oct 11, 1905 Its fulfilment as a remarkable prophecy is evident today.ST Nov 17, 1909
Through Ezekiel Jehovah pleaded with Israel for twenty-two years to turn to God.ST Aug 1, 1911 He used the kingdoms on all sides of Israel to show how God has brought down their pride and will bring down the pride of those who remain.ST Aug 1, 1911 Nebuchadnezzar, whom the false prophets said was not coming against Jerusalem, would capture Tyre, and from Tyre would conquer Jerusalem.ST Aug 1, 1911
Ezekiel 27 describes Tyre's great wealth and greatness as a wealthy maritime city.ST Nov 1, 1883 When the city faced capture, its ships and commerce carried its possessions away.ST Nov 1, 1883
Warning to Proud Cities
Ezekiel 27 is a warning of judgment against a God-defying city, set forth as a lesson for other cities and for people who forget or defy God.ST Jun 27, 1906ST May 23, 1906 Tyre is numbered among cities visited with preliminary punishments, and her fate shows that a proud city may meet the judgment its wickedness invites.ST Jun 27, 1906ST May 23, 1906
Her system of merchandise, with mariners from abroad and her own pilots carrying her widespread traffic, embodied a spirit of merchandise that made her corrupt and exalted until God had to humble her.ST Sep 12, 1911 That same kind of traffic is carried on by great Babylon, the modern Tyre, which is not one city but a federation taking in all the earth.ST Sep 12, 1911 Its commercialism overrides honor and integrity, seeks to possess all nations and to gather every commodity, even the bodies and souls of men, while forgetting God and putting the god of gold first.ST Sep 12, 1911 When that great combination falls, its riches are made desolate in one hour.ST Sep 12, 1911
The wise men within Tyre were its pilots, whose work was the steering of ships, and the word for pilot means one who steers a course rightly. Applied to life, it means the power to steer one's course rightly on the dangerous sea of life.
Sources