Isaiah 5:14
Therefore hell hath enlarged herself, and opened her mouth without measure: and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth, shall descend into it.
Translations
Therefore hell has enlarged herself, and opened her mouth without measure: and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoices, shall descend into it.
King James Version, Webster Bible
Therefore hell hath enlarged herself, and opened her mouth without measure: and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth, shall descend into it.
Therefore hell hath enlarged herself,
And opened her mouth without measure:
And their glory, and their multitude, and their pomp,
And he that rejoiceth, shall descend into it.Therefore hell hath enlarged her desire, and opened her mouth without measure: and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth among them, descend into it.
Therefore Sheol hath enlarged its desire, and opened its mouth without measure; and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth among them, descend into it.
Therefore hath Sheol enlarged herself, And hath opened her mouth without limit. And gone down hath its honour, and its multitude, And its noise, and its exulting one — into her.
Therefore doth Sheol enlarge its desire, and open its mouth without measure; and her splendour shall descend [ into it], and her multitude, and her tumult, and [ all] that is joyful within her.
Therefore, hath hades enlarged her desire, And opened her mouth to its widest,—And their glory, and their multitude and their pomp. and he that is uproarious shall descend thereinto.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Therefore Sheol enlarges its throat
and opens wide its enormous jaws,
and down go Zion’s nobles and masses,
her revelers and carousers!Therefore Sheol has enlarged its desire,
and opened its mouth without measure;
and their glory, their multitude, their pomp, and he who rejoices among them, descend into it.For this cause the underworld has made wide its throat, opening its mouth without limit: and her glory, and the noise of her masses, and her loud-voiced feasters, will go down into it.
Therefore hell hath inlarged it selfe, and hath opened his mouth, without measure, and their glorie, and their multitude, and their pompe, and hee that reioyceth among them, shall descend into it.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Therefore hath hell enlarged her soul, and opened her mouth without any bounds, and their strong ones, and their people, and their high and glorious ones shall go down into it.
Cross-references
- Isaiah 14:9
Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.
Sheol beneath receives the dead and is poetically personified.
- Ezekiel 31:16-18
I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to hell with them that descend into the pit: and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, shall be comforted in the nether parts of the earth.
The dead descend to hell in the nether parts of the earth.
- Numbers 16:33
They, and all that appertained to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.
Korah’s company goes down alive into the pit when the earth swallows them.
- Ezekiel 32:18-32
Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her, and the daughters of the famous nations, unto the nether parts of the earth, with them that go down into the pit.
Places the dead in Sheol in the nether parts of the earth.
- Deuteronomy 32:22
For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains.
Divine fire burns to the lowest Sheol.
- Psalms 141:7
Our bones are scattered at the grave’s mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.
Both describe the grave as a place below where the dead descend.
- Proverbs 1:12
Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit:
Both depict Sheol swallowing people.
- Proverbs 30:16
The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, It is enough.
Both describe Sheol as never satisfied.
- Isaiah 28:18
And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand; when the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be trodden down by it.
Both describe Sheol as the destination of the doomed.
- Habakkuk 2:5
Yea also, because he transgresseth by wine, he is a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and is as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people:
Insatiable greed gathers people and nations.
- Psalms 16:10
For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Both identify Sheol with hell.
- Acts 2:27
Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Sheol and Hades both refer to the realm of the dead.
- Isaiah 28:15
Because ye have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement; when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us: for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves:
Both describe Sheol as a destination associated with death.
- Jonah 2:2
And said, I cried by reason of mine affliction unto the LORD, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voice.
Jonah cries from Sheol, while Isaiah depicts hell receiving the proud and prosperous.
- Isaiah 5:5-7
And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up; and break down the wall thereof, and it shall be trodden down:
Rebellious Israel, pictured as a vineyard, faces judgment.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Isaiah 5:14 is a warning against the wickedness and drunkenness of cities.ST Ignorance of God joined with the pursuit of strong drink leads to judgment.ST The grave has enlarged herself and opened her mouth without measure to receive the people without limit.ST Their glory and multitude and pomp go down into destruction as abundance and splendor and revelry descend together.ST He that rejoiceth also descends, so that revelry itself declares the ruin awaiting those who persist in such ways.ST
Sources
Pioneers and periodicals
34 sources
Hell in the verse is Sheol, the grave or pit, the unseen place and state of the dead beneath the earth, not a place of torment, with New Testament Hades as its equivalent.ST Nov 20, 1901ST Nov 29, 1899ST Aug 18, 1881 It is pictured as a personified insatiable power that enlarges herself and opens her mouth without measure to swallow the dead of every rank and number who descend into it.RH May 5, 1874RH Aug 27, 1872RH Mar 28, 1865ST Sep 28, 1882ST Aug 25, 1881 Their glory and multitude and pomp and revelry go down into it because drunken feasting, pursuit of strong drink, gluttony, and disregard of God dull the moral senses and come between the soul and God.STST Nov 20, 1901ST Dec 12, 1895 The same devouring grave receives those who greedily join house to house and heap wealth while oppressing the poor, showing that prosperity, display, status, and pleasure cannot shield from judgment.ST Feb 7, 1906ST These woes are not arbitrary denunciations but the logical and unavoidable end of selfish indulgence in death and calamity, bringing the proud and prosperous low through humbling, hunger, and captivity as holy and righteous discipline.ST Dec 25, 1901ST Nov 29, 1899ST Nov 7, 1895ST Nov 20, 1901 The widespread ravages thus foretold also stand as a merciful warning that the corrupt, money-mad, drunken conditions of the last days show the end of all earthly things and the coming of Christ is near.ST Nov 20, 1901ST Nov 21, 1906ST Jul 16, 1896ST Nov 20, 1901
Words and Historical Setting
The word rendered hell is the Hebrew sheol, meaning the grave, the pit, and the invisible place and state of the dead, not a place of torment.ST Nov 20, 1901ST Nov 29, 1899ST Aug 18, 1881RH Jun 12, 1860RH Mar 28, 1865 The New Testament hades is its equivalent and translation, so that the hell of this verse is hades, and the teaching of Moses and the prophets concerning sheol is in harmony with the teaching of Christ and the apostles concerning hades.RH Jun 12, 1860RH Mar 28, 1865 In thirty-one places sheol is rendered hell, and this verse stands among them alongside its renderings as grave and pit.ST Aug 18, 1881RH Mar 28, 1865 The end of a course of selfish indulgence is therefore the grave, enlarged and opened without measure to receive glory and multitude and pomp and rejoicing as they descend into it.ST Nov 29, 1899ST Nov 7, 1895
Sheol is the realm and abode of the dead beneath the earth, in the interior of the earth, the destination of those who die.RH May 5, 1874RH Aug 27, 1872RH Mar 28, 1865ST Jun 23, 1881 It is pictured as opening wide to receive those who descend into it, taking in people of every rank and number.RH May 5, 1874RH Aug 27, 1872RH Mar 28, 1865ST Mar 15, 1877 The proud and the prosperous descend there with their glory and multitude and pomp, including those who rejoice.RH May 5, 1874ST Mar 15, 1877
Hell is personified as enlarging herself and opening her mouth without measure to receive those who descend, picturing a capacity to swallow the dead.ST Sep 28, 1882ST Aug 25, 1881 The phrase her soul means herself.ST Sep 28, 1882 In this personified and insatiable power, sheol corresponds to hades, meaning a hollow or subterranean place.ST Aug 25, 1881
The enlarging without measure depicts the widespread ravages of death caused by dissipation and the devastation of approaching war.ST Nov 20, 1901ST Nov 20, 1901 The verse belongs to the series of woes upon the cared-for vineyard that produced wild grapes through rebellion, showing the sure consequences of departing from God and following in Israel's footsteps.ST Nov 20, 1901RH Jan 8, 1857 It stands in the first part of Isaiah, containing prophecies and historical accounts from the period of his active ministry among rulers and people, given on different occasions and later collected as distinct prophecies.RH Jul 6, 1916 The backsliding of God's people described there also serves as a type of last-day apostasy.ST Sep 22, 1909
Sin Brings Certain Judgment
Judgment follows drunken feasting and the pursuit of strong drink joined to ignorance and disregard of God.STST Nov 20, 1901 Hell enlarges its desire and opens wide without limit to receive such people.STST Nov 20, 1901 Their glory and abundance and splendor and revelry descend into destruction, with the grave opened to take them in.STST Nov 20, 1901 This ruin awaits the wickedness and drunkenness of cities and those who persist in them.ST
Indulgence in wine and kindred drinks, together with gluttony, tends inevitably to dulling the moral senses and consequent forgetting of God.ST Dec 12, 1895 Whatever comes between a person and God in this manner is idolatry.ST Dec 12, 1895 This woe of intemperance is spoken to all classes from the highest to the lowest.ST Dec 12, 1895
Those who greedily accumulate houses and land will not escape judgment, for their wealth and numbers and display and rejoicing will be swallowed up in calamity.ST Feb 7, 1906ST The grave opens wide to swallow the wealthy and proud along with their abundance and status and revelry.ST Prosperity and pleasure do not protect from judgment in a society marked by wealth and oppression and disregard for the poor.ST The grave opens wide to receive the people, including their glory and multitude and pomp and revelers, when Israel rejects God and brings coming misfortune upon itself.ST Nov 7, 1895RH Jun 3, 1858ST Mar 15, 1877ST May 31, 1910ST Jul 19, 1883 The proud are judged as the grave takes in their wealth and crowds and splendor and revelry, and God makes an example of those who deny the gospel's promises.RH Jun 3, 1858ST Mar 15, 1877ST May 31, 1910 Hell here is the grave beneath that receives the dead of every rank and number, opened wide to take in human glory and crowds and pomp and revelry brought low by pride and excess, showing that earthly splendor and rejoicing cannot escape death.ST Mar 15, 1877ST May 31, 1910ST Jul 19, 1883
The woes are not arbitrary denunciations but the logical and unavoidable results of wrongdoing, with judgment as the inevitable result of sin.ST Dec 25, 1901ST Nov 20, 1901 The grave opens wide to receive the proud and pleasure-seeking along with their glory and multitude and pomp.ST Dec 25, 1901ST Nov 20, 1901 Persistent rejection of admonition brings captivity as necessary discipline, so that those who lived in luxury and worldly honor are brought low and made hungry, all classes are humbled, and many die.ST Nov 20, 1901 That judgment is holy and righteous even when it appears harsh by human standards.ST Nov 20, 1901 Intemperance ends in death, for hell means the grave with its mouth enlarged and opened without measure to receive the glory and crowds and splendor and revelers of the drunken.ST Nov 29, 1899ST Nov 7, 1895 Multitudes descend into it, since the end of a course of selfish indulgence is the grave.ST Nov 29, 1899ST Nov 7, 1895
Prophecy and Present Urgency
Isaiah 5:8-25 is a prophecy of the last time, of the closing years of man's reign before Christ comes.ST Nov 21, 1906 It foretells an awful increase of crime even in the most highly civilized lands most enlightened by Christianity.ST Nov 21, 1906 That increase is seen in universal municipal and national corruption, in graft, robbery, fraud, arson, perjury, and assassination among senators, legislators, governors, directors, and trustees.ST Nov 21, 1906 It is rooted in the money-mad greed of the human heart, grown so great and widespread that it touches almost every family and no longer stirs men to soberness.ST Nov 21, 1906
The woe against joining house to house and greedy self-indulgence belongs to those last days and applies to rich and poor alike.ST Nov 29, 1899 Then men are lovers of their own selves and covetous, heaping treasure together for the last days.ST Nov 29, 1899 They keep back the hire of laborers by fraud, live in pleasure, and condemn and kill the just, and the judgment swallows their glory, multitude, and pomp.ST Nov 29, 1899
The increase of drunkenness, misery, crime, and licentiousness described in Isaiah 5:11-25 is a merciful warning against the very beginnings of sin.ST Jul 16, 1896 It is one of God's signs in the social world that the end of all earthly things and the second coming of Jesus Christ is near.ST Jul 16, 1896 The last days are like the corrupt conditions there described.ST Jul 16, 1896
The grave yawns at a person's feet to show that death awaits. Worldly pleasures last only briefly before death takes them away, so delaying the journey to Paradise is not wisdom. The insatiable grave opens wide to receive the proud and prosperous, their multitudes and glory, and those who rejoice in them.RH Jun 22, 1869 Its open mouth underscores the dreadful danger of perishing souls and the need to save them.RH Jun 22, 1869 In that opening mouth intemperance is seen as a trap in which Satan destroys his victims' bodies while seeking their souls.RH Nov 17, 1868
Sources