Genesis 14:2
That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.
that these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.
Revised Version, American Standard Version
that they made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela ( the same is Zoar).
they have made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboim, and the king of Bela, which [is] Zoar.
[ that] they made war with Bera the king of Sodom, and with Birsha the king of Gomorrah, Shinab the king of Admah, and Shemeber the king of Zeboim, and the king of Bela, which is Zoar.
that they made war, with Bera, king of Sodom, and with Birsha, king of Gomorrah,—Shinab, king of Admah, and Shemeber, king of Zeboim, and the king of Bela—the same, is Zoar.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
went to war against Bera king of Sodom, Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela ( that is, Zoar).
they made war with Bera, king of Sodom; Birsha, king of Gomorrah; Shinab, king of Admah; Shemeber, king of Zeboiim; and the king of Bela ( also called Zoar).
They made war with Bera, king of Sodom, and with Birsha, king of Gomorrah, Shinab, king of Admah, and Shemeber, king of Zeboiim, and the king of Bela ( which is Zoar).
These men made warre with Bera King of Sodom, and with Birsha King of Gomorah, Shinab King of Admah, and Shemeber King of Zeboiim, and the King of Bela, which is Zoar.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Made war against Bara king of Sodom, and against Bersa king of Gomorrha, and against Sennaab king of Adama, and against Semeber king of Seboim, and against the king of Bala, which is Segor.
Cross-references
- Hebrews 7:1-3
For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him;
Melchizedek met Abraham after the battle and is presented as a type of Christ.
- Genesis 14:18-20
And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.
Melchizedek blesses Abraham after the kings’ defeat, and Abraham gives him a tenth.
- Genesis 19:1
And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;
Lot lived among Sodom’s people and condemned their wickedness.
- Genesis 14:14-16
And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained servants, born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued them unto Dan.
Describes Abraham rescuing the captives after the kings’ war.
- Hebrews 7:3
Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life; but made like unto the Son of God; abideth a priest continually.
Melchizedek is presented as a type of Christ.
- Genesis 14:8-11
And there went out the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar;) and they joined battle with them in the vale of Siddim;
Continues the account of the conflict and its outcome.
- Matthew 10:15
Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
Sodom faces judgment, more tolerable than that of a city rejecting Christ.
- Matthew 11:24
But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.
Jesus compares Sodom’s judgment with that of those who rejected him.
- Genesis 14:22-23
And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,
Abram swears to take nothing from Sodom.
- Genesis 19:27-28
And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD:
Abraham lived a short distance from Sodom.
- Genesis 14:21
And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.
king's offer of goods for persons
- 2 Peter 2:7-8
And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:
Identifies Lot as righteous while living among Sodom’s wicked people.
- Genesis 19:9
And they said, Stand back. And they said again, This one fellow came in to sojourn, and he will needs be a judge: now will we deal worse with thee, than with them. And they pressed sore upon the man, even Lot, and came near to break the door.
Sodom’s people deride Lot as a judge.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The five kings who went to war against Chedorlaomer and his confederates were the kings of Sodom, Gomorrah, Admah, Zeboiim, and Bela, which is Zoar.PP 134.3–135.1 Their armies met the invaders in the vale of Siddim, where they suffered a decisive defeat with many slain and the survivors fleeing to the mountains.PP 134.3–135.1 That conflict placed Sodom among the cities at war with the eastern kings and opened the way for Abraham to rescue the captives carried off by the Elamites.PP 157.2–3 His triumph over a far superior force, joined with his unselfish dealing with the prisoners and the spoil, turned eyes in Sodom toward the true faith and made plain that divine power had made him the conqueror.PP 157.2–3
Sources
Pioneers and periodicals
40 sources
The verse names the five kings of the plain — Bera of Sodom, Birsha of Gomorrah, Shinab of Admah, Shemeber of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar — who made war with the four kings from the east named in the preceding verse, making nine kings and countries in all.RH Jul 9, 1914ST May 20, 1913ST Dec 14, 1915 It was an invasion of Canaan from the Euphrates region by Chedorlaomer king of Elam and his three allies, marching west to assert authority and exact tribute after the five cities revolted from twelve years of subjection.ST Jan 20, 1904ST Nov 20, 1884RH Oct 1, 1908ST Jul 30, 1885 The account is a real historical record of a war in which four kings fought five, founded on fact rather than myth or fiction, and abundantly confirmed by Babylonian monuments, cuneiform inscriptions, and tablets that agree with its names and setting.ST Jan 2, 1912ST Dec 7, 1915ST Nov 23, 1904ST May 3, 1910 The war and Abraham's return from the slaughter of the kings with captured spoil is the setting in which Melchizedek, king of Salem and priest of the most high God, met and blessed Abraham and received from him a tenth of everything, showing that tithing was practiced before the Levitical priesthood.RH May 18, 1869ST Oct 21, 1889RH Nov 4, 1873ST Sep 2, 1889 The capture and rescue of Sodom and the neighboring cities gave them another opportunity to know Abraham and the truth he represented, while Abraham's refusal to take even a thread or shoe-latchet from the king of Sodom gives an example against covetousness.RH Jul 19, 1870RH Nov 4, 1873ST Oct 24, 1895
Names and Historical Setting
The verse lists the five kings on one side of the war, Bera king of Sodom, Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, Shemeber king of Zeboiim, and the unnamed king of Bela which is Zoar.RH Jul 9, 1914ST May 20, 1913ST Dec 14, 1915ST Nov 24, 1909ST May 20, 1913 They made war with the four kings named in the preceding verse, so that the two verses together name nine kings and countries in all.ST May 20, 1913ST Nov 24, 1909 The conflict was an invasion of Canaan from the east by Chedorlaomer king of Elam with his three allied kings from Elam and Babylonia.ST Nov 20, 1884ST Apr 28, 1914ST Mar 14, 1906 That confederacy of four kingdoms marched from the Euphrates region to subjugate Sodom, Gomorrah and their allies in the plain, to assert authority over them and exact tribute.RH Oct 1, 1908
The political setting was Elamite supremacy over a divided Babylonia, with rulers claiming power in the distant west.ST Dec 14, 1915 Chedorlaomer had made Babylonia subject to him while Amraphel remained at Babylon, the Elamite Eri-Aku, or Arioch, ruled at Larsa, which is Ellasar, over southern Babylonia, and Tudkhula, or Tidal king of nations, ruled hordes of Kurdistan subject to Chedorlaomer. As lord of Babylon Chedorlaomer was also regarded as lord of Canaan, over which Babylon had long claimed supremacy, and this explains the invasion and the tribute relationship. Practicing imperialism after the example of Nimrod, he asserted imperial authority over territory and over people only as inhabitants of that territory, surpassing his predecessors by establishing it not only over the whole Mesopotamian plain but over all territory westward to the Mediterranean Sea and almost to the border of Egypt.ST Jan 20, 1904
The chapter belongs to the time of Abraham, placed around 1900 or 2000 B.C.RH Jul 9, 1914ST May 20, 1913ST Jul 30, 1885 Chedorlaomer kept the cities in subjection for twelve years, the five cities of the plain then revolted, and after fourteen years he returned on a wider campaign that carried away goods and people.ST Jan 20, 1904RH Oct 1, 1908 Together the names preserve a fragment of the history of the nations in Abraham's time.ST Nov 24, 1909 The account reflects detailed knowledge of early Babylonian, Elamite, and Palestinian affairs.ST Dec 14, 1915 Against these neighboring kings Abraham acted as an independent prince, exercising sovereign power in Canaan.
Historicity Confirmed by Archaeology
Genesis 14:2 belongs to a real historical record of a war in which four kings fought five, founded on fact rather than myth, fable, parable, fiction, or an imaginative story copied from Babylonian sources.ST Dec 7, 1915ST Nov 23, 1904ST May 3, 1910ST Jul 16, 1896ST Nov 24, 1909 Its named kings, places, and contemporaneous setting are genuine rather than impossible or invented.ST Nov 23, 1904ST Jul 16, 1896ST Nov 24, 1909ST Dec 7, 1915 The history is abundantly confirmed by archaeology.ST Jan 2, 1912ST Nov 24, 1909 Babylonian monuments, cuneiform inscriptions, and the stone records of the ancient Orient agree with its names and setting.ST Nov 24, 1909ST May 3, 1910ST May 20, 1913 Thousands of tablets found in the Chamber of Records by the banks of the Euphrates tell the same story in minute detail, vindicating it as a reliable historical record beyond question. Numerous names in the chapter have been found on monuments, some matching letter for letter.ST Sep 7, 1904ST Dec 14, 1915
The monuments confirm the campaign and its historical setting, including an Elamite conquest of Babylonia at that time.ST Nov 20, 1884ST Jul 30, 1885 Archaeological knowledge of the Elamite dominion confirms the biblical account of the rulers and their contemporaneous setting.ST May 20, 1913ST Nov 20, 1884 Earlier Babylonian expeditions toward the Mediterranean are also attested, placing such a western campaign around 1900 or 2000 B.C. within known practice.ST Jul 30, 1885 Arioch's connection to an Elamite king who claimed rule over Palestine and Syria supports the historical background of the chapter, in which Arioch of Ellasar was allied with Elam.RH Jul 9, 1914ST Nov 20, 1884ST Jul 30, 1885
Evidence supports the historical existence of Chedorlaomer.ST Nov 20, 1884ST Jul 30, 1885 A tablet is translated as mentioning him, and the Chedorlaomer named in the chapter is Kudur-la-ukhgamur, whose name appears on a tablet from the reign of Khammurabi of Babylon.ST Jul 8, 1897ST Dec 14, 1915 Arioch is identified, and scholars identify Amraphel with Hammurabi, or Khammurabi.RH May 13, 1909ST Nov 20, 1884ST Jul 30, 1885ST Dec 14, 1915 The political situation described — Babylon divided among kingdoms, under Elamite supremacy, with rulers claiming power in the distant West — is supported by similarities with cuneiform inscriptions, which make the account's historical setting credible.ST Dec 14, 1915ST Nov 24, 1909 That setting is scrupulously exact and not a reflection of later Assyrian campaigns, nor are the names invented.ST Dec 14, 1915
Chedorlaomer had made Babylonia subject to him, while Amraphel remained at Babylon and the Elamite Eri-Aku, or Arioch, ruled at Larsa, which is Ellasar, over southern Babylonia, and Tudkhula, or Tidal king of nations, ruled hordes of Kurdistan subject to Chedorlaomer. As lord of Babylon Chedorlaomer was also regarded as lord of Canaan, over which Babylon had long claimed supremacy, which explains the invasion and the tribute relationship. A former chronological difficulty, by which Abraham was placed about three hundred years before Hammurabi and the chronology seemed impossible, is removed by evidence that dynasties previously thought consecutive were actually contemporaneous.ST Dec 14, 1915 The chapter also reflects detailed knowledge of early Babylonian, Elamite, and Palestinian affairs.ST Dec 14, 1915
Doctrines Proved from Context
The war named here provides the setting in which Abraham afterward gave Melchizedek a tenth of everything, which shows that tithing existed before the Levitical priesthood and was practiced under Melchizedek's priesthood.RH May 18, 1869 It belongs to the account of the war that precedes Abraham's meeting with Melchizedek and the giving of a tithe, and so shows that Abraham paid tithes before the law concerning tithes was given to Israel.RH May 18, 1869ST Sep 2, 1889
After God blessed Abraham in recovering Lot and taking great booty on his return from the slaughter of these kings, the very first thing he did was to give Melchisedec, king of Salem and priest of the most high God who met him and blessed him, a tithe of everything.ST Jan 22, 1880 This shows that since the fall, when men devoted wholly to God's service became necessary, the Lord taught His people from the very beginning to devote one-tenth to the support of His ministers as an established rule in the patriarchal age.ST Jan 22, 1880 God's punishment of theft in Abraham's day, shown in this chapter, proves that the law against stealing was already in force long before Moses.
Chedorlaomer, called Kudur-lagamer, king of Elam, was practicing imperialism after the example of Nimrod in making this war with the kings of Sodom, Gomorrah, Admah, Zeboiim and Bela.ST Jan 20, 1904 That war was an assertion of imperial authority over territory and over people only as inhabitants of that territory.ST Jan 20, 1904ST Jan 27, 1904 He surpassed his predecessors by establishing imperial authority not only over the whole Mesopotamian plain but over all the territory westward to the Mediterranean Sea and almost to the border of Egypt, and he kept it all in subjection for twelve years.ST Jan 20, 1904 He stands as an early would-be ruler of an empire whose example later imperial rulers imitated.ST Jan 20, 1904ST Jan 27, 1904
Links to Other Scripture
Genesis 14 together with Hebrews 7 supplies all that is known of the background of Melchizedek. The war of the five kings against the four and Abraham's return from the slaughter of the kings with captured spoil forms the setting in which Melchizedek, king of Salem and priest of the Most High God, met and blessed Abraham, set bread and wine before him, and received tithes of all that Abraham had gained.ST Oct 21, 1889RH Nov 4, 1873 That meeting and giving of a tithe shows Abraham paid tithes before the law concerning tithes was given to Israel.ST Sep 2, 1889
In that setting Melchizedek, who lived near Sodom and the neighboring cities at war, is greater than Abraham and is a representative of Christ.ST Oct 4, 1883 He is the priest of God Most High whom Hebrews describes as a type of Christ.ST Jun 3, 1913 The account belongs to God's providential dealings with Abraham's family, the chosen line through which the promised Seed would come.ST Abraham's victory over the kings precedes the vision and promise given to him.ST Aug 7, 1901
The invasion carried off goods and people, including Abram's relative Lot with his goods and many women.RH Nov 4, 1873ST Apr 28, 1914 Abram armed 318 of his own servants, pursued the conquerors, defeated them, and brought back all the goods and the captives and spoil.RH Nov 4, 1873ST Apr 28, 1914 Without Abram's rescue Lot, taken prisoner in the invasion, would likely have become a slave.ST Jan 29, 1894
Warnings and Moral Applications
The account of Abram and Lot to which this war belongs lays open their characters, exposes the influence of worldly associations, shows God giving warning before punishment, and shows His providential care for people.ST Dec 20, 1910 When the kings of Sodom and the neighboring cities were carried captive by the invading kings and Abraham delivered them, the people of Sodom were given an opportunity to know Abraham and the truth he represented.RH Jul 19, 1870 The capture of Sodom, Gomorrah, Admah, Zeboiim, and Bela, which is Zoar, by enemies was a means by which God, after long patience, gave them another opportunity, and their rescue came through the righteous Lot and Abraham.ST Oct 24, 1895 Sodom and Gomorrah and Lot ought to have learned from this earlier experience involving Abraham, which raises whether the cities knew Abraham and God's power.ST Sep 1, 1898
The conquering kings overcame Sodom and its neighboring peoples and carried away their goods and people, including Abram's relative Lot, whereupon Abram armed 318 of his own servants, pursued the conqueror, and brought back all the goods and the captives.RH Nov 4, 1873 Afterward the king of Sodom met him, while Melchizedek king of Salem brought bread and wine and blessed him, and Abram gave him tithes of all the spoil.RH Nov 4, 1873 When the king of Sodom offered to let Abram keep all the goods if he returned the persons, Abram refused to take even a thread or a shoe-latchet, having lifted his hand to the Lord, the most high God, possessor of heaven and earth, lest the king claim to have made him rich.RH Nov 4, 1873 Because God who owns heaven and earth was his portion, he could not be bought, stayed content with what he had, and waited for the city that has foundations, whose builder and maker is God, giving an example against covetousness.RH Nov 4, 1873
Four kings made war against the five kings named here — Bera of Sodom, Birsha of Gomorrah, Shinab of Admah, Shemeber of Zeboiim, and the king of Bela, identified as Zoar — and the four kings won.ST May 20, 1913
Sources