AdventAI

Genesis 20:16

And unto Sarah he said, Behold, I have given thy brother a thousand pieces of silver: behold, he is to thee a covering of the eyes, unto all that are with thee, and with all other: thus she was reproved.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And to Sarah he said, Behold, I have given your brother a thousand pieces of silver: behold, he is to you a covering of the eyes, to all that are with you, and with all other: thus she was reproved.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And unto Sarah he said, Behold, I have given thy brother a thousand pieces of silver: behold, he is to thee a covering of the eyes, unto all that are with thee, and with all other: thus she was reproved.

  • Webster Bible

    And to Sarah he said, Behold, I have given thy brother a thousand pieces of silver: behold, he is to thee a covering of the eyes, to all that are with thee, and with all other: thus she was reproved.

  • Revised Version, American Standard Version

    And unto Sarah he said, Behold, I have given thy brother a thousand pieces of silver: behold, it is for thee a covering of the eyes to all that are with thee; and in respect of all thou art righted.

  • Young's Literal Translation

    and to Sarah he hath said, 'Lo, I have given a thousand silverlings to thy brother; lo, it is to thee a covering of eyes, to all who are with thee;' and by all this she is reasoned with.

  • Darby Translation

    And to Sarah he said, Behold, I have given thy brother a thousand [pieces] of silver; behold, let that be to thee a covering of the eyes, in respect of all that are with thee, and with all; and she was reproved.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And to Sarah, he said, Lo! I have given a thousand of silver unto thy brother: Lo! that is for thee as a covering of eyes, to all who are with thee,—And so in every way, hath right been done.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And he said to Sarah, “ See, I am giving your brother a thousand pieces of silver. It is your vindication before all who are with you; you are completely cleared.”

  • World English Bible

    To Sarah he said, “ Behold, I have given your brother a thousand pieces of silver. Behold, it is for you a covering of the eyes to all that are with you. In front of all you are vindicated.”

  • Bible in Basic English

    And he said to Sarah, See, I have given to your brother a thousand bits of silver so that your wrong may be put right; now your honour is clear in the eyes of all.

  • Geneva Bible

    Likewise to Sarah he said, Beholde, I haue giuen thy brother a thousand pieces of siluer: behold, he is the vaile of thine eyes to all that are with thee, and to all others: and she was thus reproued.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And to Sara he said: Behold I have given thy brother a thousand pieces of silver: this shall serve thee for a covering of thy eyes to all that are with thee, and whithersoever thou shalt go: and remember thou wast taken.

Pictures

Abimelech Returns Sarah to Abraham (Genesis 20:16)
Abimelech Returns Sarah to Abraham AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

11 sources

Abraham spoke these words during his sojourn among the Philistines, where Abimelech knew the true God and the nation held a high regard for morality.ST Feb 12, 1894 This was the second time Abraham called Sarah his sister, a deception born of distrust and lack of trusting faith in God's protecting care.AUST Jun 14, 1920ST Mar 10, 1887 It shows that even one known for faith could act from unbelief, and that his faith was not yet perfect though he had gone out at God's command without questioning.AUST Jun 14, 1920ST Mar 10, 1887 The verse belongs to Genesis 12 to 26, the account of God's providential dealings, care and interest with Abraham and his family as the chosen progenitor of the promised Seed, tracing Abraham's growth in faith.ST Dec 20, 1910ST It is part of the story of God's dealing with the Seed and the enemy's attempts to thwart His plan, in a book that is a history of beginnings where God's law was in force and gospel promises and prophecies to His chosen shine, whose great facts of Creation, the Fall, the Seed, and the Deluge run through the whole Bible.ST

Abimelech understood the prohibition against adultery and God directly instructed him about it.RH Aug 17, 1876 Lying was already condemned before the law was given at Sinai, and this passage is evidence that God's command against lying was already recognized.ST Dec 17, 1902 Abimelech returned Sarah to Abraham and gave a thousand pieces of silver, sending Abraham's household on its journey with gifts and goodwill as part of God's temporal blessing on Abraham's large household.RH Sep 3, 1903RH Mar 18, 1915 The payment was a public vindication of Sarah, and the phrase covering of the eyes refers to a sign that cleared her before those with her and everyone else.RH Sep 3, 1903

The covering presents an emblem of conjugal chastity, in which a woman's covered head signified her modesty and fidelity in relation to her husband.ST Aug 12, 1913 Abimelech reproved Sarah in connection with that wrong, and the payment was a rebuke concerning what had happened.RH Aug 17, 1876RH Sep 3, 1903 Abimelech sternly rebuked Abraham over his conduct concerning Sarah, and God used Abimelech to correct Abraham.ST Aug 28, 1901

Sources

  1. ST Feb 12, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 15 — International S. S. Lessons Monday, February 12, 1894
  2. AUST Jun 14, 1920 Australiasian Signs of the Times, Vol. 35, No. 24 — W. R. CARSWELL W. R. Carswell, June 14, 1920
  3. ST Mar 10, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 10 — UNBELIEVING BELIEVERS H. S., March 10, 1887
  4. ST Dec 20, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 50 — Schedule for Week Ending January 7, 1911 December 20, 1910
  5. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 1 — Our Bible Band
  6. RH Aug 17, 1876 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 48, No. 8 — THE COMMANDMENTS.—PART 1 A. C. Spicker, Fifth-day, August 17, 1876
  7. ST Dec 17, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 51 — THE ANTE-MOSAIC ORIGIN OF LAW Wm. Penniman, December 17, 1902
  8. RH Sep 3, 1903 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 80, No. 35 — Our Matabele Mission W. H. Anderson, Thursday, September 3, 1903
  9. RH Mar 18, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 14 — The Schools of the Prophets M. E. CADY, March 18, 1915
  10. ST Aug 12, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 31 — 4149 — Covering for the Head L. R. B., August 12, 1913
  11. ST Aug 28, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 35 — BLESSED ARE THE PEACEMAKERS W. N. G., August 28, 1901

Cross-references

  1. Genesis 12:11-20

    And it came to pass, when he was come near to enter into Egypt, that he said unto Sarai his wife, Behold now, I know that thou art a fair woman to look upon:

    Abraham calls Sarah his sister, and Pharaoh sends them away with gifts.

  2. Genesis 26:9

    And Abimelech called Isaac, and said, Behold, of a surety she is thy wife: and how saidst thou, She is my sister? And Isaac said unto him, Because I said, Lest I die for her.

    Abimelech rebuked Isaac for concealing that Rebekah was his wife.

  3. Genesis 21:22-34

    And it came to pass at that time, that Abimelech and Phichol the chief captain of his host spake unto Abraham, saying, God is with thee in all that thou doest:

    Continues the account of their dealings.

  4. Genesis 16:1-3

    Now Sarai Abram’s wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.

    another act showing imperfect faith in promise

  5. Galatians 4:24-28

    Which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the mount Sinai, which gendereth to bondage, which is Agar.

    Hagar and Sarah figure bondage and freedom; believers are children of promise.