AdventAI

Genesis 26:9

And Abimelech called Isaac, and said, Behold, of a surety she is thy wife: and how saidst thou, She is my sister? And Isaac said unto him, Because I said, Lest I die for her.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And Abimelech called Isaac, and said, Behold, of a surety she is your wife; and how said you, She is my sister? And Isaac said to him, Because I said, Lest I die for her.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version

    And Abimelech called Isaac, and said, Behold, of a surety she is thy wife: and how saidst thou, She is my sister? And Isaac said unto him, Because I said, Lest I die for her.

  • Webster Bible

    And Abimelech called Isaac, and said, Behold, surely she is thy wife: and how saidst thou, She is my sister? and Isaac said to him, Because I said, Lest I should die on her account.

  • American Standard Version

    And Abimelech called Isaac, and said, Behold, of a surety she is thy wife: and how saidst thou, She is my sister? And Isaac said unto him, Because I said, Lest I die because of her.

  • Young's Literal Translation

    And Abimelech calleth for Isaac, and saith, 'Lo, she [is] surely thy wife; and how hast thou said, She [is] my sister?' and Isaac saith unto him, 'Because I said, Lest I die for her.'

  • Darby Translation

    Then Abimelech called Isaac, and said, Behold, she is certainly thy wife; and how saidst thou, She is my sister? and Isaac said to him, Because I said, Lest I die on account of her.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    So Abimelech called for Isaac, and said, But lo she is, thy wife! How then, saidst thou, She is, my sister? And Isaac said unto him, Because, I said, Lest I die on her account.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Abimelech sent for Isaac and said, “ So she is really your wife! How could you say, ‘ She is my sister’?”Isaac replied, “ Because I thought I might die on account of her.”

  • World English Bible

    Abimelech called Isaac, and said, “ Behold, surely she is your wife. Why did you say, ‘ She is my sister’?”Isaac said to him, “ Because I said, ‘ Lest I die because of her.’”

  • Bible in Basic English

    And he said to Isaac, It is clear that she is your wife: why then did you say, She is my sister? And Isaac said, For fear that I might be put to death because of her.

  • Geneva Bible

    Then Abimelech called Izhak, and sayde, Loe, shee is of a suertie thy wife, and why saydest thou, She is my sister? To whom Izhak answered, Because I thought this, It may be that I shall dye for her.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And calling for him, he said: It is evident she is thy wife: why didst thou feign her to be thy sister? He answered: I feared lest I should die for her sake.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

15 sources

Abimelech confronted Isaac after discovering that Rebekah was his wife and not his sister, rebuking him sternly for the deception, and Isaac admitted he had called her his sister because he feared he would be killed on her account.RH Jul 5, 1906ST Jan 6, 1909 Abimelech, king of Gerar, had taken her supposing her to be unmarried, and knew that taking another man's wife would bring guilt upon himself and his people and kingdom.RH Oct 18, 1853RH Jan 15, 1875ST May 4, 1882 His warning that one of the people might have lain with her shows that adultery was already recognized as a serious, sinful, guilt-bringing wrong that Isaac's lie had risked bringing upon them.RH Oct 18, 1853RH Jan 15, 1875ST May 4, 1882 The account therefore proves that the seventh commandment was given and well known among mankind long before it was spoken on Sinai, in the course of God's providential dealings over Abraham's family as the chosen line through whom the promised Seed would come.RH Jan 15, 1875ST May 4, 1882STST Jan 9, 1912

Narrative Setting and Meaning

Genesis 26:9 belongs to the chapter in which famine carries Isaac into the land of the Philistines, where he receives abundant blessing in that land and becomes great under the Lord's blessing.ST Jan 3, 1911ST Feb 26, 1894 There he has differences with the Philistines, yields more than justice requires, and is blessed by God in consequence, with the chapter closing with an account of Esau's marriages.ST Jan 3, 1911 The setting is Isaac's sojourn and increase in the country of the Philistines in that time of famine.ST Jan 3, 1911ST Feb 26, 1894

Abimelech confronts Isaac after discovering that Rebekah is his wife and not his sister.RH Jul 5, 1906ST Jan 6, 1909ST Jan 14, 1913 The encounter brings a stern rebuke to Isaac.ST Aug 28, 1901 Isaac admits that he called her his sister and lied because he feared he would die and be killed on her account, showing fear leading him to deceive.RH Jul 5, 1906ST Jan 6, 1909ST Jan 14, 1913

The verse is part of that chapter's account of Isaac's conduct in which Isaac follows his father's example.ST Sep 22, 1898 It belongs to the same family history in which Genesis 26:3-5 says Abraham kept God's commandments and laws, not to a list of three commands to Abraham.RH Mar 25, 1858 Genesis 26:9 belongs to the account in which God spoke to Isaac in an audible voice.PGGC 5.1–2 This shows that after sin entered the world God instructed His people by an audible voice as one of the various times and manners in which He spoke to the fathers.PGGC 5.1–2

Doctrinal and Providential Lessons

Abimelech, king of Gerar, had taken Rebekah supposing her to be Isaac's sister and unmarried, and when he discovered she was Isaac's wife he rebuked Isaac for the deception.RH Jan 15, 1875ST May 4, 1882ST Jun 3, 1875 He knew that taking another man's wife would bring guilt upon himself and his people and upon his kingdom, and his warning that one of the people might have lain with her shows that Isaac would have brought that guiltiness upon them.RH Oct 18, 1853RH Jan 15, 1875ST May 4, 1882 Isaac's claim that she was his sister had put them at risk of committing that wrong, and Abimelech recognized that if someone had lain with her guilt would have fallen on his people.RH Oct 18, 1853RH Jan 15, 1875ST Jun 3, 1875 Adultery was thus already recognized among mankind in general as a serious, sinful, guilt-bringing wrong that Isaac's deception had risked bringing upon them.RH Oct 18, 1853RH Jan 15, 1875ST May 4, 1882

The verse therefore proves that the seventh commandment, Thou shalt not commit adultery, was given and well known long before it was spoken on Sinai.RH Jan 15, 1875ST May 4, 1882 Mankind in general knew that taking another man's wife was sinful, as Abimelech's accounting of Isaac for the deception demonstrates.RH Jan 15, 1875ST May 4, 1882

The verse belongs to the account of God's providential dealings with Abraham's family as the chosen line through which the promised Seed would come.STST Jan 9, 1912 It belongs to the demonstration of God's special providences over the progenitors of the promised Seed.STST Jan 9, 1912

Sources

  1. RH Jul 5, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 27 — What We Are Learning at the Nashville Agricultural and Normal Institute M. Bessie DeGraw, Thursday, July 5, 1906
  2. ST Jan 6, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 1 — Our Bible Band January 6, 1909
  3. RH Oct 18, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 4, No. 15 — THE LAW OF GOD J. H. Waggoner, October 18, 1853
  4. RH Jan 15, 1875 Review and Herald, Vol. 45, No. 3 — MAN AT CREATION Joseph Harvey Waggoner, January 15, 1875
  5. ST May 4, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 18 — The Law of God Editor, May 4, 1882
  6. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 1 — Our Bible Band
  7. ST Jan 9, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 2 — Lessons from Genesis 22–31 January 9, 1912
  8. ST Jan 3, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 1 — Schedule for Week Ending January 14, 1911 January 3, 1911
  9. ST Feb 26, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 17 — International S. S. Lessons February 26, 1894
  10. ST Jan 14, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 2 — OUR BIBLE BAND January 14, 1913
  11. ST Aug 28, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 35 — BLESSED ARE THE PEACEMAKERS W. N. G., August 28, 1901
  12. ST Sep 22, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 38 — LESSON II.—SABBATH, OCTOBER 8, 1898 September 22, 1898
  13. RH Mar 25, 1858 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 11, No. 19 — TOUR IN WISCONSIN J. H. Waggoner, March 25, 1858
  14. PGGC 5.1–2 The Prophetic Gift in the Gospel Church — PART ONE John Norton Loughborough, John N. Loughborough, 1901
  15. ST Jun 3, 1875 Signs of the Times, Vol. 1, No. 30 — The Sermon Eld. J. H. Waggoner, June 3, 1875

Cross-references

  1. Genesis 20:9-11

    Then Abimelech called Abraham, and said unto him, What hast thou done unto us? and what have I offended thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin? thou hast done deeds unto me that ought not to be done.

    Abimelech rebukes Abraham for denying his wife and risking a great sin.

  2. Genesis 12:18-19

    And Pharaoh called Abram, and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?

    A king confronts Abraham for claiming his wife was his sister, as in Isaac’s account.

  3. Genesis 12:12-13

    Therefore it shall come to pass, when the Egyptians shall see thee, that they shall say, This is his wife: and they will kill me, but they will save thee alive.

    Abraham’s claim that Sarah was his sister parallels Isaac’s claim and put her at risk.

  4. Exodus 20:14

    Thou shalt not commit adultery.

    Isaac’s fear of death over his wife reflects awareness of adultery’s prohibition before Sinai.

  5. Genesis 12:1-3

    Now the LORD had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father’s house, unto a land that I will shew thee:

    Both passages belong to the patriarchal lives children love.