AdventAI

Genesis 31:13

I am the God of Beth-el, where thou anointedst the pillar, and where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy kindred.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    I am the God of Bethel, where you anointed the pillar, and where you vowed a vow to me: now arise, get you out from this land, and return to the land of your kindred.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    I am the God of Beth-el, where thou anointedst the pillar, and where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy kindred.

  • Webster Bible

    I am the God of Beth-el, where thou anointedst the pillar, and where thou vowedst to me a vow: now arise, depart from this land, and return to the land of thy kindred.

  • Revised Version, American Standard Version

    I am the God of Beth-el, where thou anointedst a pillar, where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy nativity.

  • Young's Literal Translation

    I [am] the God of Bethel where thou hast anointed a standing pillar, where thou hast vowed a vow to me; now, arise, go out from this land, and turn back unto the land of thy birth.'

  • Darby Translation

    I am the God of Bethel, where thou anointedst the pillar, where thou vowedst a vow to me. Now arise, depart out of this land, and return to the land of thy kindred.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    I, am the GOD of Beth-el, where thou didst anoint a pillar, where thou didst vow to me a vow,—Now, rise, go forth out of this land, and return unto the land of thy kindred.

  • Berean Standard Bible

    I am the God of Bethel, where you anointed the pillar and made a solemn vow to Me. Now get up and leave this land at once, and return to your native land.’”

  • Majority Standard Bible

    I am the God of Bethel, where you anointed the pillar and made a solemn vow to Me. Now get up, leave this land at once, and return to your native land.’”

  • World English Bible

    I am the God of Bethel, where you anointed a pillar, where you vowed a vow to me. Now arise, get out from this land, and return to the land of your birth.’”

  • Bible in Basic English

    I am the God of Beth-el, where you put oil on the pillar and took an oath to me: now then, come out of this land and go back to the country of your birth.

  • Geneva Bible

    I am the God of Beth-el, where thou anoyntedst the pillar, where thou vowedst a vowe vnto me. Nowe arise, get thee out of this countrey and returne vnto ye land where thou wast borne.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    I am the God of Bethel, where thou didst anoint the stone, and make a vow to me. Now therefore arise, and go out of this land, and return into thy native country.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

The words were spoken in a dream as a merciful answer to Jacob's distressed prayer for direction when he did not know which way to turn.1SP 110.1PP 192.3–193.1 Laban's countenance was no longer toward him as before, and he feared danger from Laban's sons.1SP 110.1PP 192.3–193.1 By calling Himself the God of Bethel, God reminded Jacob of the place where he had anointed the pillar and made the vow, thereby renewing the gracious promise made there to be with him.PP 192.3–193.1 God directed him to leave Laban and the land where he was living and to return to the land of his kindred.1SP 110.1PP 192.3–193.1

Jacob called Rachel and Leah to the field to his flock and related the dream to them as his reason for leaving.1SP 110.1 He testified that the God of his father had been with him and that he had served their father with all his power.1SP 110.1 Though their father had deceived him and changed his wages ten times, God had not suffered him to hurt him.1SP 110.1 Rachel and Leah answered that Jacob should do whatever God had said to him, reasoning from their own dissatisfaction that their father counted them as strangers and had devoured their money and that the riches God had taken from their father belonged to them and their children.1SP 110.1

The words demonstrate the fulfillment of the promises God had made to Jacob at Bethel when he fled from home as an exiled fugitive, for in his hour of need God's angel came to instruct, comfort, and protect him, proving that God keeps His word.PP 213.3–214.1 This account had been taught to Joseph in childhood in his father's tent together with God's love in providing a Redeemer, and it came vividly before his mind during his own exile.PP 213.3–214.1 The verse teaches that the God of one's fathers can be one's own God, leading Joseph in his exile to give himself fully to the Lord, to pray that the Keeper of Israel would be with him in the land of his exile, and to resolve to prove true to God under all circumstances as a subject of heaven's King.PP 213.3–214.1

Sources

  1. 1SP 110.1 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XI. Ellen G. White, 1870
  2. PP 192.3–193.1 Patriarchs and Prophets — JACOB’S FLIGHT AND EXILE—17 Ellen G. White, 1890
  3. PP 213.3–214.1 Patriarchs and Prophets — JOSEPH IN EGYPT—20 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

14 sources

God calls Himself by the name of the place where Jacob had set up and anointed a pillar and promised himself to Him, and orders him to leave the country where he had stayed with his mother's brother and go back to the land of his relatives.ST Jan 3, 1911ST Jan 3, 1911RH Apr 20, 1869ST Nov 27, 1901ST Mar 19, 1894 The name He uses points to the God Jacob had come to know for himself through what had happened there, not only the God of Abraham and Isaac he had heard about.ST Nov 27, 1901 The command answers Jacob's prayer for guidance about leaving Laban, with the assurance of God's presence and a dream confirming that he should go.ST Apr 24, 1879 It shows God's watchful care over Jacob as a forefather of the promised Seed, leading him in mercy through selfishness and unfaithfulness until his heart was fully changed and he gained the victory as Israel, a prevailer with God.ST Jan 3, 1911ST Jan 3, 1911ST Remembering that earlier meeting and promise strengthened his trust when he prayed afterward, teaching that recalling past mercies gives confidence for present need, and calling all who have made vows to God in distress to remember them, repent where they have been forgotten, renew them, and be ready to obey His leading.RH Apr 20, 1869ST May 20, 1889

Jacob's Story and Setting

The command bids Jacob to arise and get out from the land where he had sojourned with Laban his mother's brother in Syria, also called Haran, and to return to Palestine, to the land of his kindred and relatives.ST Jan 3, 1911ST Jan 3, 1911RH Apr 20, 1869ST Mar 19, 1894ST May 20, 1889 It comes after his marriage to Leah and Rachel, in which he who had deceived his father was himself deceived.ST Jan 3, 1911 Thus the deceiver having been himself deceived now sets his face homeward.ST Jan 3, 1911

The verse belongs to Genesis 12-50, which records God's dealings with the chosen race as distinct from Genesis 1-11 on the human race.ST Mar 17, 1914 It continues the story of Abraham and his family and the promises extending from Abraham to Isaac to Jacob through whom the Seed was to come.ST Jan 6, 1909ST Jan 14, 1913 That story shows Abraham's gradual development of faith, Isaac and his two sons with their defects, and Jacob's course to victory.ST Jan 6, 1909

It stands at the close of Jacob's checkered and unsatisfactory experience as supplanter in Genesis 27-31, marked by selfish plotting and material overreaching without the fullest appreciation of spiritual blessings.ST Jan 9, 1912ST Jan 14, 1913ST Jan 9, 1912 After he overreached and supplanted others he met overreaching in return with consequent suffering, illustrating that God's providence may seem slow but brings retribution sooner or later.ST Jan 9, 1912ST Jan 9, 1912 Yet the account shows God's special providence and care over Jacob as one of the progenitors of the promised Seed, and His leading of him despite his selfishness and unfaithfulness.ST Jan 3, 1911ST Jan 3, 1911ST Jan 9, 1912 In mercy He brought a complete change of heart by which Jacob gained the victory and became Israel, meaning prevailer with God, with a place among the Israel of God.STST Jan 6, 1909ST Jan 14, 1913 The chapter to which the verse belongs is one of the cases showing that polygamy brought great unhappiness into the families where it was practiced, with Jacob's family as an example.RH Mar 1, 1870

God's Reminder and Command

God identifies Himself as the God of Bethel, reminding Jacob of the earlier encounter there where he set up and anointed a pillar and made a vow to Him, and commanding him to leave his present land in Haran and return to the land of his kindred and relatives.RH Apr 20, 1869ST Nov 27, 1901ST Mar 19, 1894ST May 20, 1889 The title marks Him as the God Jacob personally knew by past dealing, distinct from the God of Abraham and Isaac whom he had only heard of, so that past dealings gave him personal knowledge of Him.ST Nov 27, 1901 The divine speaker is the Angel of the Lord, placing this appearance among the ways Christ appeared to the patriarchs.

The word answers Jacob's prayer for direction by telling him to leave Laban and return to his kindred with the assurance that God will be with him, and the dream confirms that he should act on this command.ST Apr 24, 1879 God's reminder of that past meeting and promise strengthened Jacob's faith when he later prayed for help, illustrating that remembering God's past blessings builds confidence in His present care.RH Apr 20, 1869 It calls for being always ready to obey God's leading and to set the face homeward.RH Apr 20, 1869 The verse recalls vows made in distress at a sacred place of meeting with God, and applies as a call to remember such vows, to repent when they have been forgotten, to renew them, and to seek God's guidance.ST May 20, 1889

Sources

  1. ST Jan 3, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 1 — Schedule for Week Ending January 14, 1911 January 3, 1911
  2. ST Jan 3, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 1 — Schedule for Week Ending January 14, 1911 January 3, 1911
  3. RH Apr 20, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 17 — CONFIDENCE IN GOD H. C. Miller, Third-day, April 20, 1869
  4. ST Nov 27, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 48 — THE LAW OF GOD E. J. Hibbard, November 27, 1901
  5. ST Mar 19, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 20 — International S. S. Lessons Editor, Monday, March 19, 1894
  6. ST Apr 24, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 17 — THE GREAT CONTROVERSY BETWEEN CHRIST AND HIS ANGELS AND SATAN AND HIS ANGELS Ellen G. White, April 24, 1879
  7. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 2 — Our Bible Band
  8. ST May 20, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 19 — THOU GOD OF BETHEL, LEAVE US NOT J. E. Rankin, D. D., May 20, 1889
  9. ST Mar 17, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 10 — A GREAT AND SIGNIFICANT CONFERENCE M. Ellsworth Olsen, March 17, 1914
  10. ST Jan 6, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 1 — Our Bible Band January 6, 1909
  11. ST Jan 14, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 2 — OUR BIBLE BAND January 14, 1913
  12. ST Jan 9, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 2 — Lessons from Genesis 22–31 January 9, 1912
  13. ST Jan 9, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 2 — Lessons from Genesis 22–31 January 9, 1912
  14. RH Mar 1, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 35, No. 11 — Polygamy Third-day, March 1, 1870

Cross-references

  1. Genesis 28:18-22

    And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it.

    Jacob anointed the pillar and vowed to God there.

  2. Genesis 31:3

    And the LORD said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.

    God commands Jacob to return and promises to be with him.

  3. Genesis 29

    Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.

    Jacob’s marriages and trials form part of his checkered career.

  4. Genesis 28:15

    And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.

    God’s promise to Jacob at Bethel is recalled.

  5. Genesis 32:9

    And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the LORD which saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will deal well with thee:

    Jacob recalls God’s command and promise while asking for help.

  6. Genesis 31:5

    And said unto them, I see your father’s countenance, that it is not toward me as before; but the God of my father hath been with me.

    Jacob says God has been with him, recalling the dream’s assurance.

  7. Genesis 31:7

    And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.

    God had overruled Laban’s deception before calling Jacob to return.

  8. Genesis 30:25-27

    And it came to pass, when Rachel had born Joseph, that Jacob said unto Laban, Send me away, that I may go unto mine own place, and to my country.

    Jacob seeks to return home, while Laban recognizes God’s blessing through him.

  9. Exodus 3:6

    Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.

    God identifies Himself to Moses as the God of Abraham, Isaac, and Jacob.

  10. 1 Samuel 7:12

    Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying, Hitherto hath the LORD helped us.

    Samuel’s memorial stone recalls God’s help, like Jacob’s memorial.