Genesis 31:41
Thus have I been twenty years in thy house; I served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy cattle: and thou hast changed my wages ten times.
Translations
Thus have I been twenty years in your house; I served you fourteen years for your two daughters, and six years for your cattle: and you have changed my wages ten times.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Thus have I been twenty years in thy house; I served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy cattle: and thou hast changed my wages ten times.
Thus have I been twenty years in thy house: I served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy cattle: and thou hast changed my wages ten times.
Revised Version, American Standard Version
These twenty years have I been in thy house; I served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy flock: and thou hast changed my wages ten times.
'This [is] to me twenty years in thy house: I have served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy flock; and thou changest my hire ten times;
I have been these twenty years in thy house: I have served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy flock; and thou hast changed my wages ten times.
This, hath been my lot twenty years in thy house,—I served thee fourteen years for thy two daughters, And six years for thy sheep—And thou didst change my wages ten times:—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Thus for twenty years I have served in your household— fourteen years for your two daughters and six years for your flocks— and you have changed my wages ten times!
These twenty years I have been in your house. I served you fourteen years for your two daughters, and six years for your flock, and you have changed my wages ten times.
These twenty years I have been in your house; I was your servant for fourteen years because of your daughters, and for six years I kept your flock, and ten times was my payment changed.
Thus haue I bene twentie yeere in thine house, and serued thee fourteene yeeres for thy two daughters, and sixe yeeres for thy sheepe, and thou hast changed my wages tenne times.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And in this manner have I served thee in thy house twenty years, fourteen for thy daughters, and six for thy flocks: thou hast changed also my wages ten times.
Pictures

Cross-references
- Genesis 30:25-36
And it came to pass, when Rachel had born Joseph, that Jacob said unto Laban, Send me away, that I may go unto mine own place, and to my country.
Jacob asks to leave, and Laban acknowledges blessing through him.
- Genesis 29:18-30
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
Jacob serves Laban for his daughters, while Laban changes the terms of his service.
- Genesis 31:3
And the LORD said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.
God directs Jacob to return home and promises to be with him.
- Genesis 28:15
And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.
God promised to remain with Jacob and bring him back.
- Genesis 31:7
And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
Laban repeatedly changed Jacob’s wages, but God did not let him harm Jacob.
- Genesis 30:30
For it was little which thou hadst before I came, and it is now increased unto a multitude; and the LORD hath blessed thee since my coming: and now when shall I provide for mine own house also?
Jacob describes how Laban’s property increased under his care.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
The verse is Jacob's own answer to Laban, summing up his time as twenty years in Laban's house.1SP 116.1Lt 67, 1893, par. 8–9ST May 1, 1879SG3 125.2ED 147.1–2 Those twenty years divide into fourteen years served for his two daughters and six years served for his cattle or flocks.1SP 116.1ST May 1, 1879SG3 125.2
He describes that service as faithful shepherd labor in which he endured burning heat by day and freezing cold by night with sleep gone from his eyes.Lt 67, 1893, par. 8–9 He tended and cared for and sympathized with and protected the sheep to the utmost of his power even though some were lost.Lt 67, 1893, par. 8–9 As a temporal shepherd he tenderly cared for the suffering and sick and wounded.Lt 67, 1893, par. 8–9 He charges that Laban changed his wages ten times, which was unjust treatment by a greedy and selfish master who wronged and defrauded him during his exile.1SP 116.1Lt 67, 1893, par. 8–9ST May 1, 1879SG3 125.2ED 147.1–2
The complaint belongs to the moment when Laban had benefited from Jacob's work but had grown envious as Jacob prospered.PP 192.3–193.1 Jacob feared that Laban's sons might seize his wealth, leading him to seek to return to Canaan.PP 192.3–193.1 He declares that except the God of his father, the God of Abraham and the fear of Isaac, had been with him, Laban would have sent him away empty.1SP 116.1ST May 1, 1879SG3 125.2 For God had seen his affliction and hardship and the labor of his hands and had rebuked Laban the night before.1SP 116.1ST May 1, 1879SG3 125.2
His suffering under Laban was part of the harvest of his own earlier fraud against Esau.ED 147.1–2 The evils of his character later appeared in his sons as well.ED 147.1–2 His care as a temporal shepherd points beyond itself to Christ the Great Shepherd who gave His life for the sheep.Lt 67, 1893, par. 8–9 Christ watches over His people with far greater watchcare and far more intimate personal interest.Lt 67, 1893, par. 8–9
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
The verse sums up twenty years in Laban's house, fourteen years of work for his two daughters and six years for his flocks, during which his wages were changed ten times.ST Oct 6, 1898RH Oct 1, 1861ST Jan 9, 1912 It was spoken when Jacob met Laban at Gilead as proof of harsh and covetous treatment in hard service, from which only God's protection kept him from being sent away empty.ST May 1, 1879RH Apr 7, 1904 His being deceived and overreached in turn shows the deceiver himself deceived for his own earlier scheming and supplanting.ST Jan 3, 1911ST Jan 9, 1912 Yet through it all God cared for him as progenitor of the promised Seed, stayed with him as promised, and prospered him so that he returned rich despite trials and sorrows.ST Oct 6, 1898ST Jan 3, 1911ST Jan 9, 1912 Those trials and victories led to a complete change of heart and his place among the Israel of God.STST Jan 14, 1913
Twenty Years with Laban
The reckoning is twenty years in Laban's house, fourteen years for his two daughters and six years for his cattle or flocks.ST May 1, 1879ST Oct 6, 1898RH Oct 1, 1861ST Jan 9, 1912 The service was with Laban, his mother's brother, in his household in Haran in Syria, and belongs to the account of his marriages to Leah and Rachel, his sojourn with Laban, and his leaving Syria for Palestine, the twenty years dividing into fourteen for the two daughters and six for the flocks.ST Jan 3, 1911RH Nov 9, 1905
What was meant as a stay of a few days with Laban became more than twenty years.ST Apr 6, 1888 Those were years away from his father's house because he feared Esau's anger.ST Nov 20, 1879 The verse marks the end of that time, when he set his face homeward in readiness to obey God's leading.ST Nov 20, 1879
It was spoken in the meeting at Gilead as evidence of Laban's unjust treatment in hard service with repeatedly changed wages.ST May 1, 1879RH Apr 7, 1904 The treatment was covetous and harsh, yet Jacob returned from that household rich and greatly prospered.RH Apr 7, 1904 Without God's protection Laban would have sent him away empty, but God had seen his hardship and labor and rebuked Laban.ST May 1, 1879
Providence and Moral Lessons
Jacob's being deceived in his marriages to Leah and Rachel was the deceiver being deceived, repaying in kind the deception he had practiced upon his father.ST Jan 3, 1911 His twenty years of fourteen for the two daughters and six for the livestock, with wages changed ten times, belong to a checkered experience of being overreached that followed his own selfish scheming, plotting, overreaching and supplanting.ST Jan 9, 1912ST Jan 9, 1912 That plotting and supplanting brought consequent suffering, for he himself met overreaching in Laban's house.ST Jan 9, 1912ST Jan 9, 1912
The whole time shows God's care over Jacob notwithstanding his selfishness and unfaithfulness.ST Jan 3, 1911 It shows God's special providence and blessing over him as progenitor of the promised Seed, with providence though seemingly slow bringing retribution sooner or later.ST Jan 9, 1912ST Jan 9, 1912 Despite the trials and sorrows that marked his life, God remained with him and prospered him, caring for him as promised so that he returned from hard service and repeatedly changed wages rich and greatly increased.ST Oct 6, 1898RH Mar 2, 1905RH Apr 7, 1904 In the meeting at Gilead his account of faithful service illustrates that he was faithful to Laban, and that he remembered God by offering sacrifice.ST Oct 6, 1898
His trials and victories led to a complete change of heart and his place among the Israel of God.ST His unsatisfactory experience marked by material overreaching fits his name Jacob, supplanter, an experience he could have largely avoided with better earlier experience, yet God in mercy brings a change afterward.ST Jan 14, 1913 That earlier failure was family division in which the aged father favored Esau and the mother favored Jacob, and in which the mother kept before Jacob the promise of God that it would come through him in a material way without fullest appreciation of the spiritual blessings.ST Jan 14, 1913 Yet the promises from Abraham extending to Isaac and from Isaac to Jacob continued through this family line through which the Seed was to come, while Jacob's family in this account also shows the unhappiness caused by polygamy.ST Jan 14, 1913RH Mar 1, 1870
The twenty years for the daughters and for the cattle is an example of payment for a limited period of labor, not proof that the worker was owned as a slave.RH Oct 1, 1861 Laban's repeatedly changing wages presents covetousness violating the command against coveting, which existed before the law was given at Sinai.ST Dec 17, 1902 The account also belongs to a lesson against rash words, for Jacob wrongly risked Rachel's life by declaring that whoever had Laban's images should die, because he trusted too much in her goodness.ST Oct 6, 1898
Sources