AdventAI

Genesis 47:6

The land of Egypt is before thee; in the best of the land make thy father and brethren to dwell; in the land of Goshen let them dwell: and if thou knowest any men of activity among them, then make them rulers over my cattle.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    The land of Egypt is before you; in the best of the land make your father and brothers to dwell; in the land of Goshen let them dwell: and if you know any men of activity among them, then make them rulers over my cattle.

  • King James Version

    The land of Egypt is before thee; in the best of the land make thy father and brethren to dwell; in the land of Goshen let them dwell: and if thou knowest any men of activity among them, then make them rulers over my cattle.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    the land of Egypt is before thee; in the best of the land make thy father and brethren to dwell; in the land of Goshen let them dwell: and if thou knowest any man of activity amongst them, then make them rulers over my cattle.

  • Webster Bible

    The land of Egypt is before thee; in the best of the land make thy father and brethren to dwell; in the land of Goshen let them dwell; and if thou knowest any men of activity among them, then make them rulers over my cattle.

  • Revised Version, American Standard Version

    the land of Egypt is before thee; in the best of the land make thy father and thy brethren to dwell; in the land of Goshen let them dwell: and if thou knowest any able men among them, then make them rulers over my cattle.

  • Young's Literal Translation

    the land of Egypt is before thee; in the best of the land cause thy father and thy brethren to dwell — they dwell in the land of Goshen, and if thou hast known, and there are among them men of ability, then thou hast set them heads over the cattle I have.'

  • Darby Translation

    The land of Egypt is before thee; in the best of the land settle thy father and thy brethren: let them dwell in the land of Goshen. And if thou knowest men of activity among them, then set them as overseers of cattle over what I have.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    The land of Egypt, is, before thee, in the best of the land, cause thou thy father and thy brethren to dwell,—let them dwell in the land of Goshen, And if thou knowest that there are among them men of ability, then shalt thou set them as chieftains of cattle over mine.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    the land of Egypt is before you; settle your father and brothers in the best part of the land. They may dwell in the land of Goshen. And if you know of any talented men among them, put them in charge of my own livestock.”

  • World English Bible

    The land of Egypt is before you. Make your father and your brothers dwell in the best of the land. Let them dwell in the land of Goshen. If you know any able men among them, then put them in charge of my livestock.”

  • Bible in Basic English

    And Jacob and his sons came to Joseph in Egypt, and when word of it came to the ears of Pharaoh, king of Egypt, he said to Joseph, Your father and brothers have come to you; all the land of Egypt is before you; let your father and your brothers have the best of the land for their resting-place.

  • Geneva Bible

    The lande of Egypt is before thee: in the best place of the land make thy father and thy brethren dwel: let the dwel in the land of Goshen: and if thou knowest that there be men of actiuitie among them, make them rulers ouer my cattell.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    The land of Egypt is before thee: make them dwell in the best place, and give them the land of Gessen. And if thou knowest that there are industrious men among them, make them rulers over my cattle.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

7 sources

Pharaoh put the land of Egypt before Joseph, giving him disposal to cause his father and brethren to dwell in the best of the land.1SP 159.2–160.1SG3 177.1PP 233.1–3 He named Goshen as their dwelling place and authorized Joseph, if he knew any men of activity among them, to make them rulers over the royal cattle.1SP 159.2–160.1SG3 177.1PP 233.1–3 The grant was an act of gratitude and recognition for Joseph's wise service in managing Egypt.1SP 159.2–160.1SG3 177.1

Joseph selected Goshen because it was well-watered and fertile, affording good pasture and water for their flocks.ST Feb 5, 18801SP 153.1SG3 169.1 He had counseled his brothers to state frankly that they were shepherds, since shepherding was regarded as degrading in Egypt.ST Feb 5, 1880 He did so so that Pharaoh would not seek for Joseph's sake to exalt them to honorable positions in the king's special service and thereby expose them to temptation and corrupting idolatrous influences at court.ST Feb 5, 1880 In Goshen they could worship God undisturbed by the ceremonies attending the idolatrous service of the Egyptians.ST Feb 5, 18801SP 153.1SG3 169.1

The grant gave the family a settled home while they still remained sojourners in Egypt.PP 233.1–3 The Israelites inhabited Goshen and the country round about it until God brought them out of Egypt with power and mighty signs and wonders.ST Feb 5, 18801SP 153.1SG3 169.1 Pharaoh's offer of positions over his cattle to men of activity shows that he valued ability and industry.5T 180.1

Sources

  1. 1SP 159.2–160.1 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XIV. Ellen G. White, 1870
  2. SG3 177.1 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XV. Ellen G. White, 1864
  3. PP 233.1–3 Patriarchs and Prophets — JOSEPH AND HIS BROTHERS—21 Ellen G. White, 1890
  4. ST Feb 5, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 5 — THE GREAT CONTROVERSY, Ellen G. White, February 5, 1880
  5. 1SP 153.1 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XIV. Ellen G. White, 1870
  6. SG3 169.1 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XV. Ellen G. White, 1864
  7. 5T 180.1 Testimonies for the Church Volume Five — **DILIGENCE IN BUSINESS.** Ellen G. White, 1889

Pioneers and periodicals

15 sources

Pharaoh received Joseph's brothers after Joseph made himself known to them, and gave Joseph authority to settle his father and brothers in the best of Egypt in Goshen and to put capable men among them over his own livestock.ST Dec 1, 1898RH Jan 20, 1916ST Dec 1, 1898ST Dec 1, 1898 Goshen, also called the land of Rameses, was the richest pasture country of Egypt, well-watered and fertile for flocks.ST Feb 5, 1880ST Dec 1, 1898RH Jun 10, 1902 There the family received a possession and were nourished through the famine, living free and favored and multiplying exceedingly while Egyptians around them were giving money and cattle and land and themselves to Pharaoh.ST Feb 12, 1880RH May 14, 1901ST Dec 1, 1898ST Nov 6, 1901RH May 14, 1901 The gift of the best land was gratitude for Joseph's wisdom in saving the kingdom in famine, and it shows God's care to preserve the progenitors of the Seed by a winding providence, keeping them apart from the temptations and idolatrous service of court so they could worship undisturbed.ST Feb 5, 1880ST Feb 12, 1880RH Jan 19, 1860 That welcome stands in sharp contrast to the later bitter bondage under a king who knew not Joseph, and the charge to set active men over the cattle presents activity and useful work as fit for trust.ST Nov 7, 1900RH May 14, 1901ST Nov 24, 1898

Pharaoh's Grant and Settlement

The verse belongs to the reception of Israel in Egypt after Joseph makes himself known to his brothers and Jacob rejoices.RH Jan 20, 1916 It tells the rest of the story of Joseph and his brethren on their journey to Egypt and their reception by Joseph and Pharaoh.RH Jan 20, 1916 It records the audience of Joseph's brothers with Pharaoh, distinct from Jacob's own meeting with Pharaoh that follows, after Joseph instructs his father and brothers what to say about their shepherd calling and then presents the brothers.ST Dec 1, 1898 It shows Pharaoh giving Joseph authority to settle Jacob's family wherever he chooses in Egypt, offering the land of Egypt before them and directing that father and brethren dwell in the best of the land in Goshen and that capable men among them may oversee his cattle.ST Dec 1, 1898ST Dec 1, 1898

That dwelling in the best of the land is in Goshen, also called the land of Rameses, where the family lives in prosperity.ST Dec 1, 1898 Goshen was chosen because it was a well-watered, fertile country affording good pasture for flocks.ST Feb 5, 1880 It lies in Egypt in the country traversed between Ismailia and Cairo.RH Jun 10, 1902

In Goshen the family with their flocks received a possession and lived in prosperity.ST Dec 1, 1898ST Nov 24, 1898 There they had possessions and grew and multiplied exceedingly.ST Dec 1, 1898ST Nov 6, 1901ST Nov 24, 1898 From the time of their first arrival they also worked as herdsmen in other parts of Egypt.ST Nov 6, 1901

The settlement occurred in 1706 B.C., 215 years after Abram left his father's house.RH May 14, 1901 Jacob lived seventeen years in Egypt and died in 1689 B.C., and Joseph died at 110 years old in 1635 B.C., seventy-one years after the entry, with still no signs of slavery.RH May 14, 1901 The verse belongs to the second main division of Genesis, chapters 12-50, which sets forth God's dealings with the chosen race, distinct from chapters 1-11 which set forth His dealings with the human race.ST Mar 17, 1914

Favor, Protection and Lessons

The reception in Egypt displays God's care for preserving the progenitors of the Seed, and Joseph's history shows that God may lead His people by a winding path while still guiding them to the purpose He has for them.RH Jan 19, 1860 Pharaoh's grant of the best of the land was a token of gratitude for Joseph's services to the Egyptian nation, especially his wisdom in managing the kingdom and preparing for the long years of famine.ST Feb 12, 1880 By that management Joseph greatly enriched the kingdom and supplied abundant food while other nations were perishing, leading Pharaoh to acknowledge indebtedness to the God of Joseph and to Joseph.ST Feb 12, 1880

As Pharaoh commanded, Joseph gave his family a possession in Goshen and nourished his father and brethren and all his father's household with bread as a little child is nourished, through the famine and through the seven years of famine.RH May 14, 1901RH May 14, 1901 He had the privilege of supplying them liberally through the whole continuance of the dreadful famine, and the gift included exemption from all taxation.ST Feb 12, 1880 Jacob's family thus came not into bondage but into favor, dwelling free and favored.RH May 14, 1901RH May 14, 1901 The Egyptians under famine had to give money and sell cattle and land and themselves to Pharaoh and give a fifth of the increase, while Israel was not compelled to give money or sell stock or themselves, unlike many Egyptians who had sold their cattle, their lands, and themselves for food.ST Feb 12, 1880RH May 14, 1901

Joseph selected Goshen and counseled his brothers to tell Pharaoh frankly that they were shepherds, since that occupation was regarded in Egypt as degrading.ST Feb 5, 1880 He did so that Pharaoh would not seek to exalt them to honorable position in the king's special service for Joseph's sake, and that they would not be exposed to the temptations and corrupting, idolatrous influences at court.ST Feb 5, 1880 There they could worship God undisturbed by the ceremonies attending Egyptian idolatrous service, and they inhabited the country round about Goshen until God with power and mighty signs and wonders brought His people out.ST Feb 5, 1880 That welcome to the best of the land stands in sharp contrast to the later time when a new king who knew not Joseph afflicted Israel with bitter bondage.RH May 14, 1901 Goshen, where Israel's flocks fed, was later spared the plagues that destroyed the cattle of those who did not heed God's word.ST Nov 24, 1898

Pharaoh's direction to appoint capable, active men over his livestock presents activity and useful work as qualities valued for responsibility.ST Nov 7, 1900 The verse also shows Joseph as a good boy who afterwards became a great man.ST Feb 7, 1884 His story is a pleasant story for a mother to tell her little child at her feet in the evening, to move the child to promise to be good and great and never disgrace his mother, and to keep him from evil ways.ST Feb 7, 1884

Sources

  1. ST Dec 1, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 48 — ISRAEL IN EGYPT December 1, 1898
  2. RH Jan 20, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 4 — The Bible Year January 20, 1916
  3. ST Dec 1, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 48 — ISRAEL IN EGYPT December 1, 1898
  4. ST Dec 1, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 48 — ISRAEL IN EGYPT December 1, 1898
  5. ST Feb 5, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 5 — THE GREAT CONTROVERSY, Ellen G. White, February 5, 1880
  6. RH Jun 10, 1902 Review and Herald, Vol. 79, No. 23 — A Visit to Egypt L. R. Conradi, Tuesday, June 10, 1902
  7. RH May 14, 1901 Review and Herald, Vol. 78, No. 20 — ISRAEL’S CAPTIVITY IN EGYPT W. P. Hendrickson, Tuesday, May 14, 1901
  8. ST Nov 6, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 45 — PITHOM AND RAAMSES November 6, 1901
  9. ST Feb 12, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 6 — General Articles Ellen G. White, February 12, 1880
  10. RH May 14, 1901 Review and Herald, Vol. 78, No. 20 — ISRAEL’S CAPTIVITY IN EGYPT W. P. Hendrickson, Tuesday, May 14, 1901
  11. RH Jan 19, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 9 — Trust God’s Guidance January 19, 1860
  12. ST Nov 7, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 45 — THE SIN OF IDLENESS L. J. B., NOVEMBER 7, 1900
  13. ST Nov 24, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 47 — From Jerusalem to Egypt H. P. H., November 24, 1898
  14. ST Mar 17, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 10 — A GREAT AND SIGNIFICANT CONFERENCE M. Ellsworth Olsen, March 17, 1914
  15. ST Feb 7, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 6 — The Door in the Heart; or Woman's Influence February 7, 1884

Cross-references

  1. Genesis 46:33-34

    And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

    The family identifies as shepherds, explaining their settlement in Goshen.

  2. Genesis 47:11-12

    And Joseph placed his father and his brethren, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.

    Joseph settles his family in the best land and provides them food.

  3. Genesis 47:27

    And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.

    Jacob’s family dwells in Goshen, possessing land and multiplying.

  4. Genesis 47:12

    And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father’s household, with bread, according to their families.

    Joseph nourished his father’s household with food.

  5. Exodus 1:7

    And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.

    Israel multiplied in Egypt’s favored settlement.

  6. Exodus 8:22-23

    And I will sever in that day the land of Goshen, in which my people dwell, that no swarms of flies shall be there; to the end thou mayest know that I am the LORD in the midst of the earth.

    God set Goshen apart from Egypt during the plagues.

  7. Genesis 46:1-7

    And Israel took his journey with all that he had, and came to Beer-sheba, and offered sacrifices unto the God of his father Isaac.

    God promises Jacob’s family will go to Egypt.

  8. Genesis 46:8-27

    And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob’s firstborn.

    Lists Jacob’s family who went down to Egypt.

  9. Exodus 1:8-14

    Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.

    Israel’s welcome in Egypt gives way to bitter bondage.

  10. Exodus 12:31-42

    And he called for Moses and Aaron by night, and said, Rise up, and get you forth from among my people, both ye and the children of Israel; and go, serve the LORD, as ye have said.

    The Israelites remained around Goshen until God brought them out of Egypt.

  11. Genesis 47:23-26

    Then Joseph said unto the people, Behold, I have bought you this day and your land for Pharaoh: lo, here is seed for you, and ye shall sow the land.

    contrasts favored Israel with enslaved Egyptians

  12. Genesis 48

    And it came to pass after these things, that one told Joseph, Behold, thy father is sick: and he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.

    Continues the family history after their settlement in Egypt.

  13. Genesis 47:16-21

    And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.

    Contrasts Israel's freedom with Egyptians selling themselves.

  14. Genesis 50:26

    So Joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.

    Joseph’s death is dated 71 years after his family entered Egypt, before their slavery.