Genesis 49:24
But his bow abode in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty God of Jacob; (from thence is the shepherd, the stone of Israel:)
Translations
But his bow stayed in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty God of Jacob; (from there is the shepherd, the stone of Israel:)
But his bow abode in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty God of Jacob; (from thence is the shepherd, the stone of Israel:)
But his bow abode in strength,
And the arms of his hands were made strong
By the hands of the mighty God of Jacob;
(From thence is the shepherd, the stone of Israel:)But his bow abode in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty God of Jacob: from thence is the shepherd the stone of Israel:
But his bow abode in strength, And the arms of his hands were made strong, By the hands of the Mighty One of Jacob, ( From thence is the shepherd, the stone of Israel,)
But his bow abode in strength,
And the arms of his hands were made strong,
By the hands of the Mighty One of Jacob
( From thence is the shepherd, the stone of Israel),And his bow abideth in strength, And strengthened are the arms of his hands By the hands of the Mighty One of Jacob, Whence is a shepherd, a son of Israel.
But his bow abideth firm, And the arms of his hands are supple By the hands of the Mighty One of Jacob. From thence is the shepherd, the stone of Israel:
But abideth, as an enduring one, his bow, And supple are the arms of his hands,—From the hands of the Mighty One of Jacob, From thence, is the Shepherd the Stone of Israel:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Yet he steadied his bow,
and his strong arms were tempered
by the hands of the Mighty One of Jacob,
in the name of the Shepherd, the Rock of Israel,But his bow remained strong.
The arms of his hands were made strong,
by the hands of the Mighty One of Jacob,
( from there is the shepherd, the stone of Israel),But their bows were broken by a strong one, and the cords of their arms were cut by the Strength of Jacob, by the name of the Stone of Israel:
But his bowe abode strong, and the hands of his armes were strengthened, by the handes of the mighty God of Iaakob, of whom was the feeder appointed, by the stone of Israel,
Douay-Rheims (Challoner revision)
His bow rested upon the strong, and the bands of his arms and his hands were loosed, by the hands of the mighty one of Jacob: thence he came forth a pastor, the stone of Israel.
Cross-references
- Isaiah 28:16
Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation: he that believeth shall not make haste.
Both verses call Christ a stone.
- Psalms 118:22
The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.
Both verses call Christ a stone.
- Deuteronomy 33:13-17
And of Joseph he said, Blessed of the LORD be his land, for the precious things of heaven, for the dew, and for the deep that coucheth beneath,
Both give a blessing concerning Joseph and his descendants.
- Acts 4:11
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
Christ is called a stone in both verses.
- 1 Peter 2:4
To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious,
Christ is called a stone in both texts.
- John 10:14
I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.
identifies Shepherd in Jacob's prophecy as Christ
- Mark 12:10
And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:
Christ is called a stone in both verses.
- Matthew 21:42
Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner: this is the Lord’s doing, and it is marvellous in our eyes?
Christ is called a stone in both verses.
- Ephesians 2:20
And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone;
Christ is called a stone in both verses.
- Daniel 2:45
Forasmuch as thou sawest that the stone was cut out of the mountain without hands, and that it brake in pieces the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; the great God hath made known to the king what shall come to pass hereafter: and the dream is certain, and the interpretation thereof sure.
The stone imagery identifies the stone of Israel with the prophetic stone.
- Daniel 2:34-35
Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces.
The dream’s stone symbol is linked to the stone of Israel.
- Genesis 28:15
And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.
God promised Jacob his presence and protection wherever he went.
- Isaiah 8:14
And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
Christ is called a stone in both verses.
- Genesis 39:9
There is none greater in this house than I; neither hath he kept back any thing from me but thee, because thou art his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God?
Joseph resists temptation through God-given strength.
- Genesis 37:2
These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brethren; and the lad was with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father’s wives: and Joseph brought unto his father their evil report.
Joseph is named as the subject of a childhood story.
- Genesis 49:5-7
Simeon and Levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitations.
contrasted as gloomier judgment for violence
- Revelation 6:2
And I saw, and behold a white horse: and he that sat on him had a bow; and a crown was given unto him: and he went forth conquering, and to conquer.
The white-horse rider’s bow is identified with Joseph’s bow.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
11 sources
The verse belongs to Jacob's Spirit-inspired dying blessing and prophecy over his sons and their tribes, spoken when they gathered about him to receive his blessing and hear his last words of advice.1SP 154.2–156.1ST Jan 6, 1909SG3 172.2SG3 171.2PP 235.2–4 He spoke by inspiration with the Spirit of the Lord resting upon him, his mind elevated by the spirit of prophecy above natural paternal love and tenderness, with angels around him and the power of God's grace shining upon him.1SP 154.2–156.1 His words laid open past lives and future history reaching far into the future, to reveal the purposes of God and to present how God viewed human deeds.1SP 154.2–156.1SG3 171.2 They were prophetic truth and not an expression of resentment or an unforgiving spirit, for he had forgiven his children's unfilial conduct and wicked treatment of Joseph and loved them to the last even when the truth he uttered was painful.1SP 154.2–156.1SG3 172.2 In this he showed that God would punish sin for their sins and would by no means sanction cruelty or wickedness.1SP 154.2–156.1SG3 171.2
While his prophetic words to some sons were gloomy, including condemnation of Simeon and Levi for violence, his words to Joseph were eloquent and of happy character, predicting a cheerful future for him and not as gloomy as for the others.1SP 154.2–156.1SG3 172.1SG3 171.2 Joseph is pictured as fruitful, showing the good purpose God had for Israel.ST Jan 6, 1909 He receives the double portion of the inheritance.PP 235.2–4 Though archers would sorely grieve Joseph and shoot at him and hate him with fierce and grievous assault, his bow abiding in strength means he held firm and did not break.ED 53.2–54.1PP 236.3–237.1SG3 172.1ST Feb 5, 1880 The arms of his hands being made strong means God Himself, the mighty God of Jacob, the Mighty One of Jacob, gave strength to his hands so that he would withstand hatred and attack.ED 53.2–54.1PP 236.3–237.1SG3 172.1ST Feb 5, 1880
From that divine source comes the shepherd and the stone of Israel.PP 236.3–237.1SG3 172.1ST Feb 5, 1880 The secret of Joseph's greatness when hated and attacked was loyalty to God and faith in the Unseen as his anchor, in which lay the hiding of his power.ED 53.2–54.1 Strength is therefore to be sought in God rather than in oneself, and God will be all that one can desire.Lt 44, 1876, par. 14 The mighty God of Jacob is to be trusted wholly in the time of trial when Satan's temptations are greater than ever before because he knows his time is short and very soon every case will be decided for life or for death.ExVEGW 27.3 Such trust means bearing up under all afflictions instead of sinking beneath discouragement and trial, encouraging and comforting one another, with grace sufficient for even greater trials so that every temptation can be overcome and victory gained.ExVEGW 27.3
Sources
Pioneers and periodicals
20 sources
Jacob's dying blessing speaks prophetically over Joseph about what shall befall him and his generations in the latter days, showing God's care in preserving the progenitors of the promised Seed.ST Dec 8, 1898ST Dec 8, 1898 Though archers sorely grieved and persecuted Joseph with hatred, his bow abode in strength, and all his endurance, prosperity and help came not from himself but from the mighty God of Jacob, joined with help from the God of his father and blessing from the Almighty.ST Feb 5, 1880ST Dec 8, 1898ST Dec 8, 1898RH Jul 4, 1865 The secret of that strength was leaning on God alone by faith when separated from kindred and godly counsel amid Egyptian idolatry, reaching up to take hold of God's hand reaching down as mighty hands guide a weak child's hands for work beyond human ability.RH Sep 21, 1911RH Oct 14, 1915RH Jan 19, 1860 From that Mighty One comes the shepherd, the stone of Israel, a cherished name joining His watchful care of Jacob with the stone Jacob set up and anointed at Bethel.RH Jan 27, 1910ST Jan 28, 1913 That Shepherd-Stone is Christ, the promised Seed and true stock of Israel, the Good Shepherd and the Rock on whom the church is built and kept safe eternally, in whom those who belong to Him are Abraham's seed and the true tribes.ST Aug 13, 1894ST Jan 10, 1911ST Jan 23, 1912RH Mar 8, 1906 The blessings belong to Israel under the old covenant and were fulfilled before the first advent, while those who look further see the symbols reaching to Christ enthroned in glory and to the final coronation through the Lion of the tribe of Judah.ST Sep 9, 1889ST Aug 13, 1894STST Dec 8, 1898
Joseph's Trial and Strength
The verse is Joseph's portion of Jacob's dying, Spirit-inspired prophetic blessing on his sons concerning what shall befall them in the latter days and for their future generations, looking beyond past failures to future consequences and spoken in appropriate figures and lofty expressions.ST Jan 6, 1909ST Dec 8, 1898ST Dec 8, 1898 It stands within Genesis 46 to 50, the account of Israel's journey to Egypt, reception by Joseph and Pharaoh, and Jacob's death and burial, and shows God's care for preserving the progenitors of the Seed. In it Joseph is pictured as fruitful, and his strength, endurance, prosperity, help, and blessing are foretold as coming from God, showing God's good purpose for Israel.ST Jan 6, 1909ST Dec 8, 1898 That help is joined to help from the God of his father and blessing from the Almighty.ST Dec 8, 1898
Though archers sorely grieved and shot at and persecuted Joseph with fierce attacks and hatred, his bow abode in strength.ST Feb 5, 1880ST Dec 8, 1898 His blessing in this is surpassed only by the blessing pronounced upon Judah.RH Jul 4, 1865 His strength and endurance came not from himself but from the mighty God of Jacob, who made the arms of his hands strong.ST Feb 5, 1880ST Jan 28, 1913 From that same God comes the shepherd, the stone of Israel.ST Feb 5, 1880ST Jan 28, 1913
The strength and help given to Joseph produced mighty tribes, fulfilled when Ephraim and Manasseh springing from Joseph inherited to the full the blessings of heaven above, the blessings of the deep that lieth under, the blessings of the breasts and of the womb, and the blessings to the utmost bounds of the everlasting hills, justifying the prophecy of their dying ancestor.ST Dec 8, 1898 The secret of that strength was leaning on God alone by faith when there was no earthly friend to turn to for godly counsel in perplexity.RH Sep 21, 1911 He reached up to take hold of God's hand reaching down to struggling humanity, and developed faithful character among strangers amid Egyptian idolatry and heathen darkness, separated from kindred ties and unlike Judah who developed character at home with his brothers.RH Sep 21, 1911
Like mighty hands guiding a weak child's hands, God supplies strength for tasks beyond human ability when they are His will, so that those who take up the work God gives them can rely on His power rather than their own, and Joseph's special difficulties met in God's strength prove this.RH Oct 14, 1915 Joseph is proof that whatever God intends a person for, God can be safely trusted to bring him to it, leading him roundabout yet guiding him right.RH Jan 19, 1860 On the understanding held by the weight of testimony on time and scope, however, the prophetic blessings on Jacob's sons, including Joseph's, belong only to the Israelite nation under the old covenant and were all fulfilled before the first advent within the Jewish dispensation, unlike the promises concerning Judah which embrace eternity and continue the Abrahamic promises.ST Sep 9, 1889 On this view the phrase in the last days introducing the blessings means only future time in general, not necessarily the Christian dispensation or the end of the world, and even if it means the time of Christ the fulfillment still rests in Judah, leaving Joseph's blessing limited in time and scope.ST Sep 9, 1889
On another understanding held by others, the symbols of the prophecy are fitting to Joseph and its outlook reaches to the final coronation with Christ enthroned in glory.ST Dec 8, 1898 The prophecy was spoken 1,700 years before the first advent.ST Aug 13, 1894 Many of those prophecies were fulfilled in Israel's national life, and some await fulfilment through the Lion of the tribe of Judah, so the words remain worthy of study.ST The prophetic spirit shown in them was kept alive through Enoch, Noah, Abraham, Isaac, Jacob, and Joseph, and this early history and prophecy stood first in the schools of the prophets and in the lives of the prophets themselves.ST Dec 8, 1898
Shepherd, Stone of Israel
From the Mighty One of Jacob comes the shepherd, the stone of Israel, and Joseph's strength and endurance came from that same mighty God of Jacob.ST Feb 5, 1880ST Jan 28, 1913 Shepherd, the stone of Israel is a cherished name for the God of Jacob.RH Jan 27, 1910 The name joins God's watchful care of Jacob with the stone Jacob set up and anointed at Bethel as a memorial of meeting God there.RH Jan 27, 1910 Jacob spoke it in his blessing on his sons when he said Joseph's strength comes from the mighty God of Jacob and identified Israel's shepherd and stone as coming from God.ST Feb 5, 1880ST Jan 28, 1913
The Shepherd, the stone of Israel is Christ, the Shepherd-Stone.ST Aug 13, 1894 He is the promised Seed who would appear in Joseph's line, and Joseph's experience in Egypt is a type of the great Deliverer pointing to Jesus Christ. Jacob's prophecies concerning his descendants center in Christ, and the blessings God gives through Israel center in Shiloh, who comes from Judah and to whom the people gather.ST Jan 10, 1911ST Jan 23, 1912 He is the true stock of Israel, in whom Israel finds root and nourishment, and those who belong to him are Abraham's seed, heirs according to the promise, and the true tribes.ST Jan 23, 1912
The mighty God of Jacob who made Joseph's hands strong is Christ, proved to be the Shepherd by His own declaration that He is the Good Shepherd.ST Aug 13, 1894 He is the Rock on whom the church is built, not Peter.ST Aug 13, 1894 Peter was a sinner dependent on Christ for salvation, while the foundation of the church must be one in whom is no unrighteousness in order to be permanent and endure through the ages.ST Aug 13, 1894
The stone identifies Christ with the stone laid before Joshua.ST Apr 26, 1883 It is also an earlier reference to the stone symbol used in Nebuchadnezzar's dream, showing that the symbol was already familiar and could be understood.RH Sep 2, 1909 As the Stone of Israel, Jesus keeps those in his care safe eternally.RH Mar 8, 1906
Sources