AdventAI

Isaiah 37:8

So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version

    So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.

  • Webster Bible

    So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he had departed from Lachish.

  • American Standard Version

    So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah; for he had heard that he was departed from Lachish.

  • Young's Literal Translation

    And Rabshakeh turneth back and findeth the king of Asshur fighting against Libnah, for he hath heard that he hath journeyed from Lachish.

  • Darby Translation

    And Rab-shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah; for he had heard that he had departed from Lachish.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria, warring against Libnah,—for he had heard, that he had broken up from Lachish.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    When the Rabshakeh heard that the king of Assyria had left Lachish, he withdrew and found the king fighting against Libnah.

  • World English Bible

    So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah, for he heard that he had departed from Lachish.

  • Bible in Basic English

    So the Rab-shakeh went back, and when he got there the king of Assyria was making war against Libnah: for it had come to his ears that the king of Assyria had gone away from Lachish.

  • Geneva Bible

    So Rabshakeh returned, and found the King of Asshur fighting against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Rabsaces returned, and found the king of the Assyrians besieging Lobna. For he had heard that he was departed from Lachis.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

10 sources

The chapter is the parallel to 2 Kings 19, linking the two accounts together, though its wording differs considerably from that chapter.RH Mar 2, 1911RH Mar 11, 1875 The verse belongs to the record of Sennacherib's campaign against Judah, which came from the southwest, in contrast to the campaign described in Isaiah 10, which came from the northeast and was Sargon's.ST Jan 4, 1916 At this time Sennacherib was warring before Lachish, about thirty-four miles southwest of Jerusalem, when he sent his servants to Hezekiah and to Judah at Jerusalem.ST Jun 21, 1905 He had overcome Babylon and then moved his armies westward, with Sidon surrendering, Syria submitting, the Egyptian allies defeated, and Ekron taken, then turning upon Judah had taken forty-six cities and was approaching Jerusalem.ST Jun 21, 1905 Hezekiah in alarm had sent a large tribute to Sennacherib at Lachish, but it did not pacify the invaders, who took it as a confession of weakness.ST Jun 21, 1905

Rabshakeh returned to the king of Assyria and found him warring against Libnah, having heard that he had departed from Lachish, placing the king and his army at Libnah after leaving Lachish.ST Jun 1, 1876RH Jun 15, 1869 The verse stands within the history of Hezekiah's reign when the king of Assyria came up and threatened Hezekiah and Jerusalem and the land.ST Jun 1, 1876ST Oct 6, 1909ST Oct 6, 1909 It stands within the sequence of Hezekiah's humility, God's message to him through the prophet, and the Lord's wonderful deliverance of Judah from Assyrian power by His angel.ST Oct 6, 1909ST Oct 6, 1909 The Assyrian threat does not prevent God from delivering His people.ST Jun 1, 1876

When Hezekiah was taunted by his enemies and faced the invading army, he spread the insulting letter before the Lord, God delivered him, and the invading army lost 185,000 men in one night.ST Jun 7, 1883 The Assyrian army was with its king at Libnah when the angel struck down the 185,000 men, rather than near Jerusalem.RH Jun 15, 1869 This rules out that destruction as the fulfillment of Isaiah 30:33.RH Jun 15, 1869

The destruction recorded in Isaiah 37 is God's most notable witness to Assyria that He is God above all, in the slaughter of Sennacherib's host.ST Dec 29, 1887 After Assyria rose to world power and influence following Egypt and had grown corrupt and gone far from God, God bore witness to it again and again by revelation and living testimony.ST Dec 29, 1887 He first sent the Hebrew prophet Jonah to call it to repentance, with this destruction as the chief example by which He left Himself not without witness.ST Dec 29, 1887 The account shows that God is with those who stand alone against wrong and can deliver them when human support fails.ST Jun 7, 1883

Sources

  1. RH Mar 2, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 9 — A Tree Full of Bible Lore March 2, 1911
  2. RH Mar 11, 1875 Review and Herald, Vol. 45, No. 11 — To Correspondents M. E. H.; Uriah Smith, March 11, 1875
  3. ST Jan 4, 1916 Signs of the Times, Vol. 43, No. 1 — Voices from the Dust of Assyria’s Mounds A. Earl Hall, January 4, 1916
  4. ST Jun 21, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 25 — Hezekiah and Sennacherib June 21, 1905
  5. ST Jun 1, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 25 — Majorities Jos. Clarke, June 1, 1876
  6. RH Jun 15, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 25 — THE GEHENNA OF FIRE, THE NEW EARTH, AND THE SABBATH John Nevins Andrews, Third-day, June 15, 1869
  7. ST Oct 6, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 39 — Our Bible Band October 6, 1909
  8. ST Oct 6, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 39 — Our Bible Band October 6, 1909
  9. ST Jun 7, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 22 — Standing Alone Joseph Clarke, June 7, 1883
  10. ST Dec 29, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 50 — NOT WITHOUT WITNESS J., December 29, 1887

Cross-references

  1. 2 Kings 19:8

    So Rab-shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.

    Both texts describe Rabshakeh returning to find the Assyrian king fighting at Libnah.

  2. Isaiah 37:36

    Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

    The angel of the Lord destroys the Assyrian army, ending its invasion.

  3. 2 Chronicles 32:1-8

    After these things, and the establishment thereof, Sennacherib king of Assyria came, and entered into Judah, and encamped against the fenced cities, and thought to win them for himself.

    The parallel account describes Sennacherib’s campaign and Hezekiah’s confidence in God’s help.

  4. 2 Kings 19:35

    And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

    The angel of the LORD destroys the Assyrian army overnight, ending the invasion.

  5. 2 Chronicles 32:21

    And the LORD sent an angel, which cut off all the mighty men of valour, and the leaders and captains in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. And when he was come into the house of his god, they that came forth of his own bowels slew him there with the sword.

    A parallel account describes God’s deliverance from the Assyrian invasion.

  6. 2 Chronicles 32:9

    After this did Sennacherib king of Assyria send his servants to Jerusalem, (but he himself laid siege against Lachish, and all his power with him,) unto Hezekiah king of Judah, and unto all Judah that were at Jerusalem, saying,

    same sending of servants from Lachish

  7. 2 Kings 19:7

    Behold, I will send a blast upon him, and he shall hear a rumour, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.

    The king of Assyria is told he will return to his own land.

  8. 2 Kings 19:36-37

    So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.

    The king returns home and later dies there.

  9. Isaiah 10:5-14

    O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.

    Contrasts Assyria’s campaign with its role as God’s instrument and its arrogant ambitions.

  10. 2 Kings 18:13-37

    Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up against all the fenced cities of Judah, and took them.

    The account places the Assyrian campaign and its defeat in context.

  11. Isaiah 10:28-34

    He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he hath laid up his carriages:

    Describes the Assyrian campaign through the region toward Jerusalem.

  12. 2 Kings 19:14-15

    And Hezekiah received the letter of the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up into the house of the LORD, and spread it before the LORD.

    Hezekiah spreads the threatening letter before the Lord and prays.

  13. Isaiah 37:14

    And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up unto the house of the LORD, and spread it before the LORD.

    Hezekiah brings the Assyrian threat before the Lord.