Isaiah 38:6
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.
Translations
And I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.
And I will deliver thee and this city from the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city.
and out of the hand of the king of Asshur I deliver thee and this city, and have covered over this city.
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.
And out of the hand of the king of Assyria, will I deliver thee, and this city; And I will throw a covering over this city.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria. I will defend this city.
I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.
And I will keep you and this town safe from the hands of the king of Assyria: and I will keep watch over this town.
And I will deliuer thee out of the hand of the King of Asshur, and this citie: for I will defende this citie.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of the Assyrians, and I will protect it.
Cross-references
- 2 Kings 20:5-6
Turn again, and tell Hezekiah the captain of my people, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will heal thee: on the third day thou shalt go up unto the house of the LORD.
God answers Hezekiah’s prayer with healing and promises to deliver the city from Assyria.
- Isaiah 39
At that time Merodach-baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.
Cited for Hezekiah’s foolish conduct after receiving more years.
- Isaiah 37:36-37
Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.
The Lord strikes the Assyrian army, and Sennacherib withdraws.
- 2 Chronicles 32:24
In those days Hezekiah was sick to the death, and prayed unto the LORD: and he spake unto him, and he gave him a sign.
Hezekiah’s prayer for deliverance and the sign given parallel Isaiah’s account.
- 2 Kings 20:8-11
And Hezekiah said unto Isaiah, What shall be the sign that the LORD will heal me, and that I shall go up into the house of the LORD the third day?
Hezekiah’s healing is confirmed by the sign of the returning shadow.
- Isaiah 38:1
In those days was Hezekiah sick unto death. And Isaiah the prophet the son of Amoz came unto him, and said unto him, Thus saith the LORD, Set thine house in order: for thou shalt die, and not live.
Hezekiah is told he will die.
- Isaiah 38:21
For Isaiah had said, Let them take a lump of figs, and lay it for a plaister upon the boil, and he shall recover.
A fig poultice is used in Hezekiah’s recovery.
- 2 Kings 20:12-15
At that time Berodach-baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present unto Hezekiah: for he had heard that Hezekiah had been sick.
The parallel account describes the Babylonian visitors and what Hezekiah showed them.
- Jeremiah 18:7-10
At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;
God’s threatened judgment or promised good changes with a nation’s response.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
The promise is to rescue both Hezekiah himself and Jerusalem from the hand of the king of Assyria and to defend the city, an instance of gracious help extended to Hezekiah in his extremity.ST Oct 1, 1902 It belongs to the larger account of Hezekiah's sickness, earnest prayer, and recovery.CH 411.2–412.1HPMMW 53.1–54.216MR 288.2–289.2Lt 67, 1899, par. 3–7Lt 182, 1899, par. 1–2 In that account, after sentence of death had been pronounced upon him, his prayer was heard and his life was prolonged by fifteen years, with the movement of the sun given as a sign that the promise would be fulfilled.CH 411.2–412.116MR 288.2–289.2Lt 182, 1899, par. 1–2
Although healing could have come instantly, a specific remedy was directed instead, a fig or bunch of figs placed upon the sore or affected part, which, blessed by God, brought healing as a natural remedy.CH 411.2–412.1HPMMW 53.1–54.216MR 288.2–289.2Lt 67, 1899, par. 3–7Lt 182, 1899, par. 1–2 The account thus shows that the answer to prayer can work together with the use of practical means consistent with natural laws, in harmony with faith and with divine providence.CH 411.2–412.1HPMMW 53.1–54.2
That simple remedy was used to turn attention away from elaborate medical treatments and to show that such treatments could hinder the body's own power to rally against disease and to recover.16MR 288.2–289.2Lt 67, 1899, par. 3–7
Sources
Pioneers and periodicals
14 sources
God promised to rescue Hezekiah and Jerusalem from the hand of the king of Assyria and to defend the city, granting a gracious deliverance from battle and the Assyrian threat.ST Oct 1, 1902ST Oct 6, 1909ST Jul 22, 1875 This promise belonged to the healing of Hezekiah from sickness unto death, when his life was extended by fifteen years.ST It came as a second word after he turned his face to the wall and prayed with great weeping, adding deliverance of himself and Jerusalem for God's own sake and for David's sake to healing and added years, showing that God at times announces what will happen to prevent it from happening.RH Sep 13, 1906ST Apr 3, 1879 The deliverance was wrought through the Lord's angel breaking Assyria's power, and it gave Hezekiah opportunity to reveal God's goodness, power, and gospel to the nations and to Babylon.ST Oct 6, 1909ST Jul 30, 1902ST Oct 6, 1909RH Aug 4, 1904 Instead he displayed himself and his earthly treasures and failed to tell of God's grace, turning attention toward Jerusalem as plunder, so that about a century later Babylon looted the city and carried his descendants captive.ST Jul 30, 1902RH Aug 4, 1904 His sore prayer to live and his song of gratitude show that death meant going to the gates of the grave, the pit of corruption where the dead cannot praise God, and not going at once to heaven or paradise.ST Aug 29, 1878
Historical Setting and Promise
The verse belongs to the first part of Isaiah, which contains prophecies and historical accounts from the period when Isaiah was active in the public affairs of the rulers and people.RH Jul 6, 1916 It stands within the account of Hezekiah's experiences in Isaiah 36-39, in which God healed Hezekiah, restored him from sickness unto death, and extended his life by fifteen years.ST In that setting it records God's promise to rescue and deliver Hezekiah and Jerusalem out of the hand of the king of Assyria and to defend the city.ST Oct 1, 1902ST Oct 6, 1909ST Jul 22, 1875 It was a gracious deliverance from the dangers of battle and the Assyrian threat against the land.ST Oct 1, 1902ST Oct 6, 1909ST Jul 22, 1875
The promised deliverance of Hezekiah and the land from the Assyrian threat during his reign came through the Lord's angel bringing deliverance from Assyria's power.ST Oct 6, 1909ST Oct 6, 1909 Hezekiah's recovery in the same account came through a natural agency, when Isaiah directed that a fig plaster be placed on his boil, and Hezekiah recovered.ST Mar 31, 1898 This shows that God's healing power can work through useful means rather than only by a direct miracle.ST Mar 31, 1898
The healing was accompanied by an astronomical miracle, the sign of the shadow on the dial of Ahaz returning backward ten steps.ST Jul 30, 1902RH Aug 4, 1904 That marvel attracted attention in Babylon where the heavens were diligently observed.RH Aug 4, 1904 It drew Babylonian scholars and messengers to Judea and Jerusalem to learn, giving an opportunity to reveal God and the gospel.ST Jul 30, 1902RH Aug 4, 1904
Prayer, Witness, and Doctrine
The promise to rescue both the king and Jerusalem from the Assyrian king and to defend the city was a second word sent after Hezekiah turned his face to the wall and prayed with great weeping, adding deliverance for God's own sake and for David's sake to healing on the third day and to fifteen added years of life.RH Sep 13, 1906 That answer was confirmed by a wonderful miracle to show that prayer was heard.RH Sep 13, 1906 It does not mean that God changed His mind or made a mistake, nor that Isaiah contradicted himself, but shows that God at times announces what will happen in order to prevent it from happening, sending a different message when prayer and attitude toward Him change.RH Sep 13, 1906 In this God mercifully interposed to defer the execution of a threatened judgment and to open a new probation, showing how a death threat can be meant strictly and yet have its execution deferred.ST Apr 3, 1879
Hezekiah's prayer and its outcome stand as an admonition, because he pressed his request until it was granted, treating prayer as a plea for God to yield to his will rather than submitting to God's will.RH Dec 29, 1868 The fifteen years thus added did not prove that it was better for him to live, but gave him an opportunity to make the gift a blessing, which he failed to do.ST Sep 13, 1905
The healing of the king and the deliverance of Judah from their enemies gave Hezekiah an opportunity to reveal God, His goodness, power, and gospel to the nations and to Babylon, but he failed to tell of God's grace.ST Jul 30, 1902RH Aug 4, 1904 Restoration from sickness unto death was answered by earnest prayer and accompanied by the miraculous sign of the shadow returning backward ten steps on the dial, an astronomical marvel that attracted attention in Babylon where the heavens were diligently observed and drew Babylonian scholars and messengers to Judea to learn.ST Jul 30, 1902RH Aug 4, 1904 This was providence preparing the way for the message of life and health to be proclaimed in Babylon, for God would have healed even Babylon.RH Aug 4, 1904
Instead of revealing the heavenly treasure, Hezekiah displayed himself and his kingdom's riches and silver and gold and earthly treasures, turning Babylon's attention toward Jerusalem as a place to plunder rather than as a source of spiritual life and light.ST Jul 30, 1902RH Aug 4, 1904 That course exposed weakness of character and slavery of mind to sin that afterward brought Jerusalem into subjection to Babylon.RH Aug 4, 1904 About a century later Babylon looted Jerusalem and carried Hezekiah's descendants into captivity, so that the message refused under favorable circumstances was later declared by captives in Babylon.ST Jul 30, 1902RH Aug 4, 1904
Hezekiah wept sore and prayed to live fifteen years longer when told he would die, and God answered by granting the fifteen years and promising to deliver him and the city from the king of Assyria.ST Aug 29, 1878 His dread of death and his song of gratitude show that death meant going to the gates of the grave, hades, the pit of corruption, where the dead cannot praise God, not going at once to heaven, paradise, or the third heaven.ST Aug 29, 1878 His prayer to stay out of the grave proves that death is not a welcome messenger into glory, and the grave is a place where the dead know nothing and have no work, device, knowledge, or wisdom.ST Aug 29, 1878
Sources