Isaiah 44:26
That confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith to Jerusalem, Thou shalt be inhabited; and to the cities of Judah, Ye shall be built, and I will raise up the decayed places thereof:
Translations
That confirms the word of his servant, and performs the counsel of his messengers; that says to Jerusalem, You shall be inhabited; and to the cities of Judah, You shall be built, and I will raise up the decayed places thereof:
That confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith to Jerusalem, Thou shalt be inhabited; and to the cities of Judah, Ye shall be built, and I will raise up the decayed places thereof:
That confirmeth the word of his servant,
And performeth the counsel of his messengers;
That saith to Jerusalem, Thou shalt be inhabited;
And to the cities of Judah, Ye shall be built,
And I will raise up the decayed places thereof:That confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith to Jerusalem, Thou shalt be inhabited; and to the cities of Judah, Ye shall be built, and I will raise up her decayed places:
that confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith of Jerusalem, She shall be inhabited; and of the cities of Judah, They shall be built, and I will raise up the waste places thereof:
that confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith of Jerusalem, She shall be inhabited; and of the cities of Judah, They shall be built, and I will raise up the waste places thereof;
Confirming the word of His servant, The counsel of His messengers it perfecteth, Who is saying of Jerusalem, She is inhabited, And of cities of Judah, They shall be built, and her wastes I raise up,
that confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith to Jerusalem, Thou shalt be inhabited; and to the cities of Judah, Ye shall be built up, and I will raise up their ruins;
Establishing the word of his Servant, And the counsel of his Messengers, he maketh good,—Who saith of Jerusalem—She shall be inhabited! And of the cities of Judah—They shall be built! And the ruins thereof, will I set up!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
who confirms the message of His servant
and fulfills the counsel of His messengers,
who says of Jerusalem,
‘ She will be inhabited,’
and of the cities of Judah,
‘ They will be rebuilt, and I will restore their ruins,’who confirms the word of his servant,
and performs the counsel of his messengers;
who says of Jerusalem, ‘ She will be inhabited;’
and of the cities of Judah, ‘ They will be built,’
and ‘ I will raise up its waste places;’Who makes the word of his servants certain, and gives effect to the purposes of his representatives; who says of Jerusalem, Her people will come back to her; and of the towns of Judah, I will give orders for their building, and will make her waste places fertile again:
He confirmeth the worde of his seruant and performeth the counsell of his messengers, saying to Ierusalem, Thou shalt bee inhabited: and to the cities of Iudah, Yee shall be built vp, and I will repayre the decayed places thereof.
Douay-Rheims (Challoner revision)
That raise up the word of my servant and perform the counsel of my messengers, who say to Jerusalem: Thou shalt be inhabited: and to the cities of Juda: You shall be built, and I will raise up the wastes thereof.
Cross-references 20 of 25
- Ezra 1:1-3
Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,
Cyrus authorizes the Jews’ return and the rebuilding of Jerusalem’s temple.
- Isaiah 45:1-4
Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;
Names Cyrus and foretells his role in Babylon’s fall and Israel’s deliverance.
- Ezra 7:13
I make a decree, that all they of the people of Israel, and of his priests and Levites, in my realm, which are minded of their own freewill to go up to Jerusalem, go with thee.
Artaxerxes decrees that willing Israelites may return to Jerusalem.
- Ezra 6:14
And the elders of the Jews builded, and they prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. And they builded, and finished it, according to the commandment of the God of Israel, and according to the commandment of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia.
Successive Persian decrees establish the command to rebuild.
- Jeremiah 25:11-12
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
The seventy-year captivity ends with deliverance and Jerusalem’s restoration.
- Ezra 6:1-12
Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon.
Darius renews the decree and provides for completing the temple.
- Isaiah 45:13
I have raised him up in righteousness, and I will direct all his ways: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith the LORD of hosts.
God commands Jerusalem’s restoration through a Persian ruler.
- Daniel 9:25
Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.
Both state God's command to restore Jerusalem.
- Ezra 9:9
For we were bondmen; yet our God hath not forsaken us in our bondage, but hath extended mercy unto us in the sight of the kings of Persia, to give us a reviving, to set up the house of our God, and to repair the desolations thereof, and to give us a wall in Judah and in Jerusalem.
Both describe Jerusalem’s restoration, including rebuilding and repair.
- Jeremiah 29:10
For thus saith the LORD, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.
God promises to bring the exiles back after seventy years.
- Ezra 6:7-12
Let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in his place.
Records a Persian decree concerning the rebuilding of Jerusalem.
- Daniel 9:2
In the first year of his reign I Daniel understood by books the number of the years, whereof the word of the LORD came to Jeremiah the prophet, that he would accomplish seventy years in the desolations of Jerusalem.
Daniel studies Jeremiah’s prophecy of Jerusalem’s desolation lasting seventy years.
- Psalms 33:9
For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.
God creates and establishes by his word.
- Zechariah 4:9
The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto you.
The Lord promises Zerubbabel will finish the temple he began rebuilding.
- 2 Chronicles 36:19-23
And they burnt the house of God, and brake down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.
Jerusalem is destroyed and left desolate, then Cyrus’s decree begins its restoration.
- 2 Kings 24
In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.
Recounts stages of Judah’s captivity under Nebuchadnezzar.
- Ezra 4:21-24
Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me.
Opposition halted Jerusalem’s rebuilding work.
- Nehemiah 1:3
And they said unto me, The remnant that are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach: the wall of Jerusalem also is broken down, and the gates thereof are burned with fire.
Jerusalem is ruined after the exile, awaiting the restoration promised in Isaiah.
- Jeremiah 25:12
And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation, saith the LORD, for their iniquity, and the land of the Chaldeans, and will make it perpetual desolations.
Predicts the end of Babylon’s appointed period.
- Ezekiel 40:1-4
In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the LORD was upon me, and brought me thither.
Ezekiel describes a temple to be built at Jerusalem.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
Isaiah 44:26 belongs to a revelation of God's purpose for His people, to be studied prayerfully.JIOKP 15.2–16.1Ms 73, 1907, par. 8–9STB 494.2–495.1 In its surrounding context that purpose is that He redeems and forgives Israel, calls them to return to Him, and gives them reason to praise Him and glorify Him.JIOKP 15.2–16.1STB 494.2–495.1 The verse promises that He confirms the word of His servant and performs the counsel of His messengers, declaring that Jerusalem shall be inhabited and the cities of Judah shall be built, with their decayed places raised up.JIOKP 15.2–16.1
He confirms His servant's word while turning wise men backward and making their knowledge foolish.Ms 103, 1893, par. 25–26 He makes the wrath of men to praise Him and casts down the high imaginations of men, proving that intellectual strength without spiritual power is useless.Ms 103, 1893, par. 25–26 The word that Jerusalem shall be inhabited and Judah's cities built with their ruined places restored means He is carrying forward a special work of supplying the necessities of His created universe.Lt 56, 1898, par. 6–7 It reveals Him as good and gracious, satisfying the desires of the soul as well as temporal needs such as moistening dry lips and cooling the tongue.Lt 56, 1898, par. 6–7
The verse stands among the promises in Isaiah 44 and 45 that show what God has done and will do for His people.Ms 138, 1909, par. 16–17 It does not direct His people to turn from Him to seek wisdom from finite human beings.Ms 73, 1907, par. 8–9 As a promise of restoration it encourages them to trust what He has covenanted to do and to follow on to know Him.Ms 138, 1909, par. 16–17Ms 138, 1909, par. 18 That trust calls them to serve Him in missionary work that glorifies His name.Ms 138, 1909, par. 18
Sources
Pioneers and periodicals
36 sources
God confirms the word of his servant and carries out the counsel of his messengers by declaring that Jerusalem shall again be inhabited and the cities of Judah rebuilt with their ruins raised up.RH Jul 6, 1916ST Oct 6, 1914ST Jan 17, 1906RH Oct 11, 1915 The promise belonged to Israel's return from Babylonian captivity and was spoken before the captivity came, naming Cyrus by name nearly two hundred years before his birth to overthrow Babylon and free God's people.RH Jul 6, 1916ST Oct 6, 1914RH Jan 19, 1860ST Aug 9, 1899 It was fulfilled when God stirred Cyrus to release the captives after the seventy years and invite them freely to return and rebuild, a work afterward carried forward by Darius and completed under Artaxerxes with the restoration of the city, its walls and God's law as its law.ST Feb 13, 1912ST Nov 6, 1901ST Jan 23, 1893ST Jan 11, 1883 The going forth of that final decree in 457 B.C. marks the starting point of Daniel's seventy weeks and consequently of the 2,300-day prophecy.ST Aug 8, 1878ST Oct 22, 1874 The deliverance from Babylon was an object lesson of the greater Gospel deliverance from sin through the Messiah, proving that God's prophetic word does not fail.RH Jul 6, 1916ST Feb 13, 1912ST Nov 6, 1901ST Oct 4, 1905
Wording and Literary Setting
God confirms the word of his servant and performs the counsel of his messengers, carrying out the plans announced by them.ST Oct 6, 1914ST Jan 17, 1906RH Oct 11, 1915RH May 29, 1866ST Aug 31, 1915 That confirming work is seen in bringing about inhabited Jerusalem, rebuilt cities of Judah, and ruined places restored.ST Oct 6, 1914ST Jan 17, 1906RH Oct 11, 1915ST Aug 31, 1915ST Feb 13, 1912 The Lord himself is the speaker who declares that Jerusalem shall be inhabited and Judah's cities rebuilt, so the prophecy does not make Cyrus the speaker who commands Jerusalem to be built.RH Mar 2, 1876
The verse belongs to the promise of Israel's return from Babylonian captivity, spoken before the captivity occurred.RH Jul 6, 1916RH Jan 19, 1860 It promises that Jerusalem will again be inhabited and the cities of Judah rebuilt and their wastes raised up after that captivity.RH Jul 6, 1916RH Jan 19, 1860
The verse belongs to Isaiah from chapter 40 onward, which carries forward to the sufferings of Christ and the glory of his reign.ST Aug 29, 1911 That section chiefly prophesies of Christ, his work and his reign, with local events serving as prophecies and illustrations of that work.ST Aug 29, 1911 Its local setting is less prominent than that of the earlier prophecies.
The verse belongs to the declarations in Isaiah 40-49 that present God as the one Creator, Redeemer and Saviour, eternal and unchanging, the source of all life and power, who creates by his word.ST Nov 6, 1893 The chapter contrasts the folly, weakness and senseless impotence of idolatry with God's power and wisdom.ST Jun 25, 1912 It sets idols, exposed with scathing irony, against the living God who hears prayer and to whom all people may come.
Promised Restoration of Jerusalem
The verse promises that Jerusalem shall again be inhabited, that the cities of Judah shall be rebuilt, and that their decayed and ruined places shall be raised up.RH Jul 6, 1916ST Oct 6, 1914ST Jan 17, 1906RH Oct 11, 1915ST Aug 31, 1915 God confirms the word of His servant and performs the counsel of His messengers by bringing about that repopulation, rebuilding, and restoration after the Babylonian captivity.RH Jul 6, 1916ST Oct 6, 1914ST Jan 17, 1906RH Oct 11, 1915ST Aug 31, 1915 That promise was fulfilled when Cyrus issued a decree allowing God's people to return and rebuild Jerusalem and the temple, demonstrating that God's prophetic word does not fail.ST Feb 13, 1912
The divine command to restore and to build Jerusalem is broader than the decree of Cyrus, which was simply to rebuild the temple.ST Jan 23, 1893ST Mar 26, 1912 Cyrus's decree authorized rebuilding the temple, not the full restoration of Jerusalem.ST Jan 23, 1893ST Mar 26, 1912 The promise concerned not only the temple but also the city's restoration, its former privileges, its walls, and the establishment of God's law as the city's law.ST Jan 11, 1883
The command that Jerusalem shall be inhabited and the cities of Judah shall be built and the decayed places raised up is the commandment of the God of Israel to restore and to build Jerusalem.ST Jan 23, 1893 It is the prophetic commandment of the God of Heaven, confirmed by God and carried into effect through Cyrus, Darius, and Artaxerxes.ST Nov 13, 1879ST May 11, 1876ST Oct 22, 1874 Those successive decrees together form its legal establishment by the authority of the Persian Empire, with Artaxerxes completing the restoration by authorizing the city's rebuilding, restoring its ancient privileges, re-establishing the law of God as the law of the city, and authorizing the rebuilding of its walls.ST Nov 13, 1879ST May 11, 1876 The decree of Artaxerxes in 457 B.C. marked the going forth of that command and the starting point for Daniel's seventy weeks and the 2,300-day prophecy.ST Oct 22, 1874
Cyrus Foretold by Name
The verse belongs to a prophecy that named the Persian king Cyrus before his birth and described his part in the fall of Babylon and the restoration of Jerusalem.ST Oct 6, 1914ST Jan 17, 1906ST Aug 31, 1915ST Jan 31, 1911ST Jul 13, 1904 That restoration was part of God's plan, formed long beforehand, to overthrow Babylon and set Israel free so that its city, temple, worship and dominion could be restored.ST Oct 6, 1914ST Jan 17, 1906 The promise that Jerusalem would be inhabited and the cities of Judah rebuilt applied to the return after the Babylonian exile, and the verses that follow identify Cyrus as the ruler through whom God would accomplish it.ST Aug 31, 1915ST Jan 31, 1911RH Sep 11, 1900
The prophecy was made nearly two centuries before Cyrus was born.ST Oct 6, 1914 In the same reckoning it is stated as naming Cyrus nearly two hundred years beforehand, with God afterward stirring him to make the return possible.ST Oct 6, 1914ST Aug 9, 1899 It is also put as naming Cyrus more than a hundred years before he overthrew Babylon and delivered God's people.ST Jul 13, 1904 Those who reckoned it from his birth placed it more than a century before his birth, fulfilled when he issued a decree for the people to return and rebuild Jerusalem and the temple.ST Feb 13, 1912 Those who reckoned it from his conquest held that the chapter named Cyrus and appointed him to his work more than 260 years before he captured Babylon.ST Jan 15, 1880
God called Cyrus His shepherd and appointed him to command that Jerusalem be built and the foundation of the temple be laid.ST Feb 22, 1883RH Jan 19, 1860 Cyrus carried out God's purpose as an instrument of Providence, though he did not know it.ST Feb 22, 1883ST Jan 15, 1880 The prophecy led Cyrus to recognize the Lord as the giver of his kingdom and to order the rebuilding of the Jerusalem temple.ST Jan 17, 1906 In naming Cyrus in advance and giving details about the fate of the then-flourishing city and kingdom, God showed that He foretells events with precise detail.ST Jan 31, 1911ST Jul 13, 1904 God's call of Cyrus belongs to His direction of the rise and fall of the kingdoms connected with His people, proving that God has more to do with earthly powers than many are aware.RH Oct 14, 1862
Fulfillment Under Persian Decrees
The promise was fulfilled when God stirred Cyrus to release the Judean captives and issue a decree permitting God's people to return and rebuild Jerusalem and the temple after the seventy years of captivity, out of His love for His people.ST Feb 13, 1912ST Nov 6, 1901ST Feb 2, 1882ST Feb 22, 1883 The prophecy was brought to Cyrus's attention and was fulfilled in part through his decree, and the building work thus begun was later delayed and then resumed when the decree was found.ST Feb 13, 1912ST Nov 6, 1901ST Oct 4, 1905
The fulfillment came through a liberal, voluntary invitation that people could accept freely and not by compulsion, and it did not require every Israelite to go.ST Feb 2, 1882ST Feb 22, 1883RH Jan 19, 1860RH Jun 23, 1874 Cyrus's decree authorized those Israelites who freely chose to return to go up and rebuild Jerusalem and its temple.ST Feb 2, 1882ST Feb 22, 1883RH Jun 23, 1874 Some from every tribe responded, so that all Israel was represented in their cities and in the dedication of the temple.RH Jan 19, 1860
The divine command to restore and build Jerusalem was broader than the decree of Cyrus, which was simply to rebuild the temple, and it was carried out through the successive actions of Cyrus, Darius and Artaxerxes and legally established under the Persian Empire.ST Jan 23, 1893ST Nov 13, 1879ST Jan 11, 1883RH Mar 10, 1874ST May 11, 1876 Cyrus permitted the return and the rebuilding of the temple, Darius renewed that decree and funded the temple's completion, and Artaxerxes authorized Jerusalem's restoration to its former privileges, the establishment of God's law there, and the rebuilding of its walls.ST Jan 11, 1883RH Mar 10, 1874ST May 11, 1876 Together their decrees form the legal establishment of God's prophetic commandment by the authority of the Persian Empire, concerning not only the temple but also the city's restoration, its walls, its ancient privileges, and the re-establishment of God's law as the law of the city.ST Nov 13, 1879ST Jan 11, 1883RH Mar 10, 1874ST May 11, 1876
Artaxerxes' decree completed the restoration, and its going forth in 457 B.C. marked the starting point for Daniel's seventy weeks and consequently the 2,300-day period.ST Aug 8, 1878ST Oct 22, 1874 The promise belongs within the specific prophecy of Babylon's fall and restoration and within the history of the kingdoms represented in Daniel's image, in which Persian kings later issued decrees to restore Jerusalem.ST Jan 31, 1911RH Sep 11, 1900ST Feb 4, 1913 Babylon's later ruins, the ruined city by the Euphrates, stand as evidence that the prophecy about Babylon's fall was fulfilled.ST Jan 31, 1911ST Feb 4, 1913
Greater Gospel Deliverance Foreshadowed
The return from Babylonian captivity points beyond itself to deliverance from sin and error through the Messiah.RH Jul 6, 1916 The two deliverances can be presented closely together in the prophecy, or the prophecy can focus especially on the future spiritual kingdom and its Founder.RH Jul 6, 1916 God confirms the word of His servant and carries out the counsel of His messengers by causing Jerusalem to be inhabited again, rebuilding the cities of Judah, and raising up their ruined places, and this was fulfilled when Cyrus released the Judean captives and decreed the rebuilding of Jerusalem.ST Nov 6, 1901 That deliverance from Babylonian captivity served as an object lesson of the gospel's greater deliverance from sin.ST Nov 6, 1901
The promised return from exile is connected with descriptions of prosperity under the coming Messiah, the promised Seed.ST Sep 17, 1902 The section contrasts the folly and weakness of idolatry with God's power and wisdom, and its promises of Jerusalem's restoration belong both to its prediction of deliverance from Babylon through Cyrus and to its prediction of a greater deliverance through Jesus Christ.ST Jun 25, 1912
Assurance and Present Application
God confirms the prophetic word spoken through his servant and brings the counsel of his messengers to pass, and the promise that Jerusalem would be inhabited, the cities of Judah rebuilt and their ruined places restored was fulfilled when Cyrus issued a decree allowing God's people to return and rebuild Jerusalem and the temple, demonstrating that God's prophetic word does not fail.ST Feb 13, 1912ST Oct 4, 1905 That prophecy was brought to the attention of Cyrus and was fulfilled in part through his decree permitting the captive Jews to return and rebuild, though the building work was later delayed and was resumed when the decree was found.ST Feb 13, 1912ST Oct 4, 1905 God's providence in this way confirmed his word and guided the Advent movement through the events of its history in the order foretold.RH Mar 2, 1852
Nearness to God joins his people to the God who frustrates the tokens of liars, makes diviners mad, turns wise men backward and makes their knowledge foolish.RH May 29, 1866 This is fulfilled at the present time when so-called worthy divines, when cornered with present truth, become mad in a moment and leave the room in a passion.RH May 29, 1866 For all the wisdom of man, the truth confirmed by God will go forth to its destined victory and grow brighter and brighter even unto the perfect day.RH May 29, 1866 God is therefore to be thanked every day for the light of present truth.RH May 29, 1866
Because God confirms the word of his servant and performs the counsel of his messengers, when men think to overthrow the Lord's servants they imagine only vanity, just as when they think to overthrow the Lord himself.ST Jul 22, 1897 Their plans come to nothing, and God's counsel alone is carried out.ST Jul 22, 1897
Sources