AdventAI

Jeremiah 19:14

Then came Jeremiah from Tophet, whither the LORD had sent him to prophesy; and he stood in the court of the LORD’s house; and said to all the people,

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Then came Jeremiah from Tophet, where the LORD had sent him to prophesy; and he stood in the court of the LORD’s house; and said to all the people,

  • King James Version

    Then came Jeremiah from Tophet, whither the LORD had sent him to prophesy; and he stood in the court of the LORD’s house; and said to all the people,

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Then came Jeremiah from Tophet, whither the Lord had sent him to prophesy; and he stood in the court of the Lord’s house; and said to all the people,

  • Webster Bible

    Then came Jeremiah from Tophet, whither the LORD had sent him to prophesy; and he stood in the court of the LORD'S house; and said to all the people,

  • Revised Version

    Then came Jeremiah from Topheth, whither the LORD had sent him to prophesy; and he stood in the court of the LORD’S house, and said to all the people:

  • American Standard Version

    Then came Jeremiah from Topheth, whither Jehovah had sent him to prophesy; and he stood in the court of Jehovah’s house, and said to all the people:

  • Young's Literal Translation

    And Jeremiah cometh in from Tophet, whither Jehovah had sent him to prophesy, and he standeth in the court of the house of Jehovah, and he saith unto all the people:

  • Darby Translation

    And Jeremiah came from Topheth, whither Jehovah had sent him to prophesy; and he stood in the court of Jehovah's house, and said to all the people,

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then entered Jeremiah out of Topheth, whither Yahweh had sent him to prophesy,—and stood in the court of the house of Yahweh, and said unto all the people:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Then Jeremiah returned from Topheth, where the LORD had sent him to prophesy, and he stood in the courtyard of the house of the LORD and proclaimed to all the people,

  • World English Bible

    Then Jeremiah came from Topheth, where the LORD had sent him to prophesy, and he stood in the court of the LORD’s house, and said to all the people:

  • Bible in Basic English

    Then Jeremiah came from Topheth, where the Lord had sent him to give the prophet's word; and he took his place in the open square of the Lord's house, and said to all the people,

  • Geneva Bible

    Then came Ieremiah from Topheth, where the Lord had sent him to prophecie, and he stood in the court of the Lordes house, and sayde to all the people,

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Then Jeremias came from Topheth, whither the Lord had sent him to prophecy, and he stood in the court of the house of the Lord, and said to all people:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

Before this moment Jeremiah had broken a potter's earthen bottle in the valley of the son of Hinnom as an illustration of swiftly coming judgment, and then he returned to Jerusalem.PK 431.1–3 He then stood in the court of the temple before all the people.PK 431.1–3 There he declared that God would bring upon Jerusalem and all its towns all the evil pronounced against them, because they had hardened their necks and would not hear His words.PK 431.1–3 He restated the sentence of doom publicly because the multitudes had scarcely understood its awful import, and a deeper impression was needed.PK 431.1–3

Sources

  1. PK 431.1–3 Prophets and Kings — APPROACHING DOOM—35 Ellen G. White, 1917

Pioneers and periodicals

4 sources

Jeremiah comes from Tophet, where the Lord had sent him to prophesy, and stands in the court of the Lord's house to speak to all the people.ST Jul 22, 1913 His errand to Tophet was to denounce Israel's idolatry and the abominations of Tophet, to expose their treachery and shamelessness, and to show that their outward form of temple worship is of no avail while they remain ungodly.ST Jul 22, 1913 Tophet is in the valley of Hinnom, the valley of the son of Hinnom, and is the same place as Gehenna.RH Dec 19, 1854RH Jun 15, 1869 It was marked by idolatry and abominations, by dreadful crime and terrible retribution, by cruelty and wickedness and treachery and shamelessness, and by the sacrifice of children to Moloch.ST Jul 22, 1913RH Jun 15, 1869 The message warns that the people's wilfulness will soon be punished, with Babylon acting as the swift avenger.ST Jul 22, 1913 Tophet signifies slaughter, destruction and terrible retribution rather than a place of eternal torture, which explains the Gehenna named in Mark 9.RH Dec 19, 1854RH Jun 15, 1869

The verse belongs in the Jeremiah 18-21 section, assigned to July 19 within the larger reading of Jeremiah 7-30.ST Jul 11, 1911 The book from chapter 20 to chapter 46 is not in chronological order; for example, chapter 21 concerns the reign of Zedekiah while chapter 25 was given in the fourth year of Jehoiakim.ST Jul 11, 1911 The present order arose because the manuscripts of the separate prophecies when gathered by Ezra and others of the Great Synagogue were not placed chronologically, which does not affect inspiration or the message.ST Jul 11, 1911

In approximate chronological order after chapter 20 come chapters 22, 23, 25, 26, 35, 36, 45, 24, 29, 30, 31, 27, 28, 21, 34, 37, 32, 33, 38, 39:15-18, and 39:1-14, then chapters 40-44 and 46, after which the book runs in order to the close.ST Jul 11, 1911

Sources

  1. ST Jul 22, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 28 — Sabbath School Lesson Readings July 22, 1913
  2. RH Dec 19, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 6, No. 18 — MAN NOT IMMORTAL, D. P. Hall, Third-day, December 19, 1854
  3. RH Jun 15, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 25 — THE GEHENNA OF FIRE, THE NEW EARTH, AND THE SABBATH John Nevins Andrews, Third-day, June 15, 1869
  4. ST Jul 11, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 27 — Schedule for Week Ending July 22, 1911 July 11, 1911

Cross-references

  1. Jeremiah 7:31

    And they have built the high places of Tophet, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire; which I commanded them not, neither came it into my heart.

    Both locate Tophet in the valley of Hinnom.

  2. Isaiah 30:33

    For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, doth kindle it.

    Tophet is identified as a place of retribution.

  3. Jeremiah 7:32

    Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be called Tophet, nor the valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter: for they shall bury in Tophet, till there be no place.

    Both identify Tophet as a place of crime and retribution.

  4. 2 Kings 23:10

    And he defiled Topheth, which is in the valley of the children of Hinnom, that no man might make his son or his daughter to pass through the fire to Molech.

    Both locate Tophet in the valley of Hinnom.

  5. Jeremiah 32:35

    And they built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through the fire unto Molech; which I commanded them not, neither came it into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.

    Both speak of Tophet as a place of crime and retribution.