Jeremiah 32:35
And they built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through the fire unto Molech; which I commanded them not, neither came it into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.
Translations
American King James Version, Webster Bible
And they built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through the fire to Molech; which I commanded them not, neither came it into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
And they built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through the fire unto Molech; which I commanded them not, neither came it into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.
And they built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through the fire unto Molech; which I commanded them not, neither came it into my mind, that they should do this abomination; to cause Judah to sin.
And they build the high places of Baal, that [are] in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through to Molech, which I did not command them, nor did it come up on my heart to do this abomination, so as to cause Judah to sin.
and they have built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause to pass through [ the fire] their sons and their daughters unto Molech: which I commanded them not, neither came it into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.
And have built the high places of Baal, which are in the valley of Ben-hinnom, To cause their sons and their daughters to pass through unto Molech, Which I commanded them not Neither came it up on my heart, That they should do this horrible thing,—Causing, Judah, to sin!
They have built the high places of Baal in the Valley of Hinnom to make their sons and daughters pass through the fire to Molech—something I never commanded them, nor had it ever entered My mind, that they should commit such an abomination and cause Judah to sin.
They have built the high places of Baal in the Valley of Ben-hinnom to make their sons and daughters pass through the fire to Molech—something I never commanded them, nor had it ever entered My mind, that they should commit such an abomination and cause Judah to sin.
They built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through fire to Molech, which I didn’t command them. It didn’t even come into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.”
And they put up the high places of the Baal in the valley of the son of Hinnom, making their sons and their daughters go through the fire to Molech; which I did not give them orders to do, and it never came into my mind that they would do this disgusting thing, causing Judah to be turned out of the way.
And they built the hie places of Baal, which are in the valley of Ben-hinnom, to cause their sonnes and their daughters to passe through the fire vnto Molech, which I commanded them not, neither came it into my minde, that they should doe such abomination, to cause Iudah to sinne.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they have built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Ennom, to consecrate their sons and their daughters to Moloch: which I commanded them not, neither entered it into my heart, that they should do this abomination, and cause Juda to sin.
Pictures

Cross-references
- 2 Kings 23:10
And he defiled Topheth, which is in the valley of the children of Hinnom, that no man might make his son or his daughter to pass through the fire to Molech.
Both identify the valley of Hinnom as a place of child sacrifice to Molech.
- Jeremiah 7:31
And they have built the high places of Tophet, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire; which I commanded them not, neither came it into my heart.
Both describe child sacrifices by fire in the valley of Hinnom.
- Jeremiah 19:4-6
Because they have forsaken me, and have estranged this place, and have burned incense in it unto other gods, whom neither they nor their fathers have known, nor the kings of Judah, and have filled this place with the blood of innocents;
The valley’s child sacrifices to Baal bring defilement and judgment.
- 2 Chronicles 33:6
And he caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom: also he observed times, and used enchantments, and used witchcraft, and dealt with a familiar spirit, and with wizards: he wrought much evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
Manasseh makes his children pass through fire in the valley of Hinnom.
- Jeremiah 19:6
Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of slaughter.
Both texts identify the valley of Hinnom as the place of detested practices.
- 2 Chronicles 28:3
Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the LORD had cast out before the children of Israel.
Ahaz burns his children in the valley of Hinnom, as in Molech worship.
- Joshua 15:8
And the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; the same is Jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of Hinnom westward, which is at the end of the valley of the giants northward:
Locates the valley of Hinnom on Judah’s boundary near Jerusalem.
- Joshua 18:16
And the border came down to the end of the mountain that lieth before the valley of the son of Hinnom, and which is in the valley of the giants on the north, and descended to the valley of Hinnom, to the side of Jebusi on the south, and descended to En-rogel,
Locates the valley of Hinnom near Jerusalem on Benjamin’s boundary.
- Mark 9:43
And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched:
Gehenna name comes from that valley
- Jeremiah 7:32
Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be called Tophet, nor the valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter: for they shall bury in Tophet, till there be no place.
Tophet is named as the place of terrible retribution.
- 1 Kings 11:7
Then did Solomon build an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon.
Records Solomon’s high place for Molech near Jerusalem.
- Isaiah 30:33
For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, doth kindle it.
Tophet in Hinnom is appointed as a place of punishment.
- Jeremiah 7:30
For the children of Judah have done evil in my sight, saith the LORD: they have set their abominations in the house which is called by my name, to pollute it.
Both describe abominations committed in the valley of Hinnom.
- Matthew 10:28
And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.
Gehenna, translated as hell, takes its name from the valley of Hinnom.
- Jeremiah 2:23
How canst thou say, I am not polluted, I have not gone after Baalim? see thy way in the valley, know what thou hast done: thou art a swift dromedary traversing her ways;
Both connect the Valley of Hinnom with Judah’s idolatrous practices.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
9 sources
They built the high places of Baal in the valley of the son of Hinnom to cause their sons and their daughters to pass through the fire unto Molech, which God had not commanded and which had not come into His mind, an abomination by which they caused Judah to sin.RH Jul 7, 1859RH Jun 12, 1860RH Jan 17, 1856ST May 22, 1879 The valley of Hinnom lay south of Jerusalem and was once celebrated for the horrid worship of Molech.ST May 22, 1879ST May 22, 1879 The valley is the place called Tophet where Judah burned children in sacrifice to Molech, lying east of Jerusalem, and because of these acts it was later desecrated and became known as the Valley of Tophet and the Valley of Slaughter.RH Jun 15, 1869
The verse stands in the record of Nebuchadnezzar's repeated dealings with Jerusalem: Jehoiakim served three years then rebelled and was bound and carried to Babylon, Jehoiachin was made king then rebelled and was carried to Babylon with his court and 10,000 of the people, Zedekiah served eight years then rebelled, Nebuchadnezzar besieged Jerusalem a year and a half and took it and burned the temple and great houses and broke down the walls and carried Zedekiah and many people to Babylon, Gedaliah was made governor over the poor left in the land and was murdered by Ishmael, and all the people fled to Egypt for fear of the Chaldees.ST Aug 20, 1885 This idolatry was part of the reason God appointed Nebuchadnezzar, king of Babylon, to carry out His purpose against Jerusalem.RH Jul 7, 1859
The phrase the valley of Hinnom occurs ten times in the Old Testament, and spelled in Greek it is Gehenna, the Greek name for the Valley of Hinnom.ST May 22, 1879ST Feb 20, 1907 After they put away idolatry they showed contempt for Molech and his worship by making the valley a depository for all the filth and refuse of the city, polluted with every species of filth as well as the carcasses of beasts and animals and the dead bodies of malefactors and criminals thrown there.ST May 22, 1879ST May 22, 1879 Constant fires were kept burning to consume that mass of corruption in order to avert the pestilence it would cause, while what was left out of the fire was devoured by worms, leaving fire and worms as two agents of destruction and a repulsive picture of utter destruction.ST May 22, 1879ST May 22, 1879 This history gives the origin and meaning of Gehenna and explains why it became a symbol of utter destruction, and Jesus used that valley before the Jews as a forcible illustration that God will finally destroy the wicked by casting them into fire to be consumed and utterly destroyed.ST May 22, 1879ST May 22, 1879ST Feb 20, 1907
The verse connects the historical valley of Hinnom with Gehenna, the place-name discussed in connection with burning and punishment, and in ancient times the valley was associated with punishment of transgressors.RH Jan 17, 1856RH Aug 29, 1871 The verse connects the valley with idolatry and child sacrifice, not with a place where the wicked are kept in perpetual torment.RH Jun 12, 1860
Sources