AdventAI

Jeremiah 7:32

Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be called Tophet, nor the valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter: for they shall bury in Tophet, till there be no place.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Therefore, behold, the days come, says the LORD, that it shall no more be called Tophet, nor the valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter: for they shall bury in Tophet, till there be no place.

  • King James Version

    Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be called Tophet, nor the valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter: for they shall bury in Tophet, till there be no place.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Therefore, behold, the days come, saith the Lord, that it shall no more be called Tophet, nor the valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter: for they shall bury in Tophet, till there be no place.

  • Webster Bible

    Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be called Tophet, nor the valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter: for they shall bury in Tophet, till there shall be no place.

  • Revised Version

    Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be called Topheth, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of Slaughter: for they shall bury in Topheth, till there be no place to bury.

  • American Standard Version

    Therefore, behold, the days come, saith Jehovah, that it shall no more be called Topheth, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of Slaughter: for they shall bury in Topheth, till there be no place to bury.

  • Young's Literal Translation

    Therefore, lo, days are coming, An affirmation of Jehovah, And it is not said any more, 'The Tophet,' And 'Valley of the son of Hinnom,' But 'Valley of the slaughter,' And they have buried in Tophet — without place.

  • Darby Translation

    Therefore, behold, days are coming, saith Jehovah, when it shall no more be said, Topheth, and Valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter; for they shall bury in Topheth, till there be no place.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Therefore, lo! days are coming, Declareth Yahweh, When it shall not be called any more—The Topheth, nor The valley of Ben-hinnom, but The valley of Slaughter,—And they shall bury in Topheth, for want of place;

  • Berean Standard Bible

    So behold, the days are coming, declares the LORD, when this place will no longer be called Topheth and the Valley of Hinnom, but the Valley of Slaughter. For they will bury the dead in Topheth until there is no more room.

  • Majority Standard Bible

    So behold, the days are coming, declares the LORD, when this place will no longer be called Topheth and the Valley of Ben-hinnom, but the Valley of Slaughter. For they will bury the dead in Topheth until there is no more room.

  • World English Bible

    Therefore behold, the days come”, says the LORD, “ that it will no more be called ‘ Topheth’ or ‘ The valley of the son of Hinnom’, but ‘ The valley of Slaughter’; for they will bury in Topheth until there is no place to bury.

  • Bible in Basic English

    For this cause, the days are coming, says the Lord, when it will no longer be named Topheth, or, The valley of the son of Hinnom, but, The valley of Death: for they will put the dead into the earth in Topheth till there is no more room.

  • Geneva Bible

    Therefore beholde, the dayes come, sayeth the Lord, that it shall no more be called Topheth, nor the valley of Ben-Hinnom, but the valley of slaughter: for they shall burie in Topheth til there be no place.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Therefore behold the days shall come, saith the Lord, and it shall no more be called Topeth, nor the valley of the son of Ennom: but the valley of slaughter, and they shall bury in Topeth, because there is no place.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

14 sources

Tophet lies within the valley of the son of Hinnom outside and to the south of Jerusalem, whose Greek name is Gehenna, translated hell, where Judah built high places and burned sons and daughters to Moloch and Molech, and for those abominations God renames it no more Tophet nor the valley of the son of Hinnom but the valley of slaughter, where they shall bury in Tophet till there be no place, with vast slaughter and carcasses left as meat for birds and beasts with none to drive them away.ST Jul 22, 1913ST May 22, 1879ST Jan 6, 1904RH Dec 19, 1854 In its setting it denounces idolatry and shows outward temple worship is of no avail while the people remain ungodly in stubborn willfulness, which will soon be punished by Babylon coming as a swift avenger.ST Jul 22, 1913 That same valley later became a dumping ground for refuse and for the bodies of animals and executed criminals and malefactors, where worms consumed what was cast there and fires were kept burning to consume the remains and prevent disease.ST Jan 6, 1904ST May 22, 1879RH Jun 15, 1869 Its history as a place of judgment, crime and retribution explains Gehenna's name and its symbolism of utter destruction, meaning a place of punishment by slaughter, burning and death where the dead are destroyed and annihilated, not a place where the wicked are now being punished or will be kept alive in perpetual torments, for slaughter means killing, not preserving alive.ST Jan 6, 1904RH Dec 19, 1854RH Jun 12, 1860ST Sep 4, 1907ST Mar 29, 1905 Its worms consuming dead bodies and its fires consuming what remained are figures and agents of complete destruction that cannot be stopped before they finish their work, yet the fire eventually goes out, and Jesus used that image to illustrate God's final destruction of the wicked at the close of the millennium, making Gehenna a type and name for the future punishment and complete destruction of wickedness.ST Jan 6, 1904ST Sep 4, 1907RH Aug 29, 1871ST May 22, 1879RH Jun 15, 1869

History and Impending Judgment

Tophet is the valley of the son of Hinnom, with Tophet lying within that valley outside Jerusalem and to the south of the city.ST May 22, 1879ST Sep 4, 1907ST Mar 29, 1905RH Jun 15, 1869 Its Greek name is Gehenna, translated hell.ST Sep 4, 1907ST Mar 29, 1905ST May 22, 1879 That valley was the site of terrible idolatrous crime, where Judah built the high places of Tophet and practiced horrible rites.ST Jul 22, 1913RH Aug 29, 1871ST May 22, 1879 There sons and daughters were offered and burned in the fire to Moloch or Molech.ST Jan 6, 1904RH Dec 19, 1854ST Sep 4, 1907RH Aug 29, 1871ST May 22, 1879

The valley later became a dumping ground for refuse and for the bodies of animals, executed criminals and malefactors.ST May 22, 1879RH Jun 15, 1869ST Dec 17, 1902ST May 22, 1879ST Feb 20, 1907 Worms consumed what was cast there, and fires were kept burning to consume the remains and prevent disease.ST Jan 6, 1904ST Dec 17, 1902ST May 22, 1879ST Feb 20, 1907 Its worms and fires consumed corrupt and vile things cast into it.ST Jan 6, 1904ST Dec 17, 1902ST Feb 20, 1907 Because of those abominations God renames the place no more Tophet nor the valley of the son of Hinnom but the valley of slaughter.ST May 22, 1879RH Dec 19, 1854RH Jun 12, 1860RH Aug 29, 1871

Burial in Tophet will continue till there is no place, with vast slaughter and death and no room left.ST Jul 22, 1913ST May 22, 1879RH Dec 19, 1854ST Sep 4, 1907 So many will be buried that no room remains, making it a place of extensive destruction and mass death and burial.ST May 22, 1879ST Jan 6, 1904RH Dec 19, 1854 Carcasses are left as meat for birds and beasts with none to drive them away.RH Aug 29, 1871 In its setting the verse denounces idolatry in the abominations of Topheth and shows outward temple worship is of no avail while the people remain ungodly.ST Jul 22, 1913 Their stubborn willfulness will soon be punished by Babylon coming as a swift avenger, turning Topheth and the valley of the son of Hinnom into that place of mass slaughter and burial.ST Jul 22, 1913

Symbol of Final Destruction

The valley outside and to the south of Jerusalem where horrible rites and worship of Moloch and Molech were practiced was foretold to become a place of slaughter and burial till no room remained, and its Greek name Gehenna, translated hell, carries that history of judgment, crime and retribution as its explanation and its symbolism of utter destruction.ST Sep 4, 1907ST Mar 29, 1905ST May 22, 1879RH Jun 15, 1869 Tophet lies within that valley of the son of Hinnom, and Tophet and the valley were to be no more called by those names but called the valley of slaughter because of the abominations and child sacrifice committed there.ST Sep 4, 1907ST Mar 29, 1905RH Jun 15, 1869 Its later use for refuse and dead bodies, for burning refuse and corpses, connects its idolatrous past with its use as an image of utter destruction.ST May 22, 1879RH Jun 15, 1869

Gehenna is therefore a place of punishment by slaughter, burning and death where the dead are destroyed and annihilated, pictured by mass death and burial and by carcasses left as meat for birds and beasts with none to drive them away.ST Jan 6, 1904RH Dec 19, 1854RH Jun 12, 1860RH Aug 29, 1871 It is not a place where the wicked are now being punished, and never will be a place where they are kept alive in perpetual torments or kept alive forever.ST Jan 6, 1904RH Dec 19, 1854RH Jun 12, 1860RH Aug 29, 1871 Slaughter means killing, not preserving alive, so to say the wicked will live there forever in torment charges God with naming it wrongly.RH Jun 12, 1860

Its worms consuming dead bodies and its fires consuming what was cast there, including corrupt and vile things, refuse, animals and malefactors, are figures and agents of complete destruction, not immortal souls or a fire that burns forever.ST Jan 6, 1904ST Sep 4, 1907ST Dec 17, 1902ST Feb 20, 1907 They cannot be stopped before they finish their work, but the fire eventually goes out after the remains are consumed, leaving the dead exposed to birds.RH Aug 29, 1871ST Feb 20, 1907 Jesus used that image to illustrate God's final destruction of the wicked, making Gehenna a type and name for the future punishment and complete destruction of wickedness.ST May 22, 1879RH Jun 15, 1869ST Dec 17, 1902 That complete destruction will occur at the close of the millennium.ST Dec 17, 1902

Tophet is also a brink of destruction where respectable people walk unaware with their children.ST Oct 13, 1898 No family is safe by good blood, beautiful home, loving care, or past freedom from drunkards, because indifference to the drink evil leaves mother and child exposed to sudden ruin when life's griefs and losses come and the saloon takes hold.ST Oct 13, 1898

Sources

  1. ST Jul 22, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 28 — Sabbath School Lesson Readings July 22, 1913
  2. ST May 22, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 21 — ELD. D. M. CANRIGHT Dudley Marvin Canright, May 22, 1879
  3. ST Jan 6, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 1 — THE DOCTRINE OF HELL FIRE January 6, 1904
  4. RH Dec 19, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 6, No. 18 — MAN NOT IMMORTAL, D. P. Hall, Third-day, December 19, 1854
  5. ST May 22, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 21 — ELD. D. M. CANRIGHT Dudley Marvin Canright, May 22, 1879
  6. RH Jun 15, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 25 — THE GEHENNA OF FIRE, THE NEW EARTH, AND THE SABBATH John Nevins Andrews, Third-day, June 15, 1869
  7. RH Jun 12, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 16, No. 4 — HELL June 12, 1860
  8. ST Sep 4, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 36 — 2206.—The Worm and the Fire SEPTEMBER 4, 1907
  9. ST Mar 29, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 13 — Question Corner Editor, March 29, 1905
  10. RH Aug 29, 1871 Review and Herald, Vol. 38, No. 11 — Hell and Hell-fire Third-day, August 29, 1871
  11. ST May 22, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 21 — ELD. D. M. CANRIGHT Dudley Marvin Canright, May 22, 1879
  12. ST Dec 17, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 51 — Question Corner N. G., December 17, 1902
  13. ST Feb 20, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 8 — 1999.—Christmas February 20, 1907
  14. ST Oct 13, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 41 — WHAT DOES THE LIQUOR TRAFFIC CONCERN? John G. Woolley, October 13, 1898

Cross-references

  1. Mark 9:43-48

    And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched:

    Gehenna’s undying worm and unquenchable fire evoke Tophet’s destruction imagery.

  2. Jeremiah 19:6

    Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of slaughter.

    Renames Tophet and the valley of Hinnom as the valley of slaughter.

  3. 2 Kings 23:10

    And he defiled Topheth, which is in the valley of the children of Hinnom, that no man might make his son or his daughter to pass through the fire to Molech.

    Both name Tophet in Hinnom, associated with child sacrifice and Josiah’s defilement.

  4. Isaiah 66:24

    And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.

    Transgressors’ carcasses exposed to worms and fire illustrate destruction connected with the valley.

  5. Jeremiah 19:11

    And shalt say unto them, Thus saith the LORD of hosts; Even so will I break this people and this city, as one breaketh a potter’s vessel, that cannot be made whole again: and they shall bury them in Tophet, till there be no place to bury.

    Describes Tophet as a place of judgment and slaughter.

  6. 2 Chronicles 28:3

    Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the LORD had cast out before the children of Israel.

    Records child sacrifices in the valley of Hinnom.

  7. 2 Chronicles 33:6

    And he caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom: also he observed times, and used enchantments, and used witchcraft, and dealt with a familiar spirit, and with wizards: he wrought much evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.

    Both texts link the valley of Hinnom with idolatrous practices.

  8. Jeremiah 32:35

    And they built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through the fire unto Molech; which I commanded them not, neither came it into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.

    Describes child sacrifice to Molech in the valley of Hinnom.

  9. 2 Chronicles 36:19

    And they burnt the house of God, and brake down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.

    Jerusalem’s destruction by fire fulfills the threatened judgment.

  10. Isaiah 30:33

    For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, doth kindle it.

    Both texts identify Tophet as a place of destruction and judgment.

  11. Jeremiah 19:2

    And go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the east gate, and proclaim there the words that I shall tell thee,

    Both identify the valley of Hinnom and Tophet as places of judgment.

  12. Joshua 15:8

    And the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; the same is Jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of Hinnom westward, which is at the end of the valley of the giants northward:

    locates valley of Hinnom at Jerusalem

  13. Jeremiah 19:13

    And the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, shall be defiled as the place of Tophet, because of all the houses upon whose roofs they have burned incense unto all the host of heaven, and have poured out drink offerings unto other gods.

    Tophet is associated with coming destruction.

  14. Mark 9:44

    Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.

    The valley’s worm and fire image punishment.

  15. Matthew 10:28

    And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.

    Uses Gehenna for the place of final punishment.

  16. Matthew 5:22

    But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.

    Uses Gehenna as a place of punishment.

  17. Mark 9:48

    Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.

    The worm and unquenched fire evoke the valley’s slaughter and refuse.