Jeremiah 2:31
O generation, see ye the word of the LORD. Have I been a wilderness unto Israel? a land of darkness? wherefore say my people, We are lords; we will come no more unto thee?
Translations
O generation, see you the word of the LORD. Have I been a wilderness to Israel? a land of darkness? why say my people, We are lords; we will come no more to you?
O generation, see ye the word of the LORD. Have I been a wilderness unto Israel? a land of darkness? wherefore say my people, We are lords; we will come no more unto thee?
O generation, see ye the word of the Lord. Have I been a wilderness unto Israel? a land of darkness? wherefore say my people, We are lords; we will come no more unto thee?
O generation, see ye the word of the LORD. Have I been a wilderness to Israel? a land of darkness? why say my people, We are lords; we will come no more to thee?
O generation, see ye the word of the LORD. Have I been a wilderness unto Israel? or a land of thick darkness? wherefore say my people, We are broken loose; we will come no more unto thee?
O generation, see ye the word of Jehovah. Have I been a wilderness unto Israel? or a land of thick darkness? wherefore say my people, We are broken loose; we will come no more unto thee?
O generation, see ye the word of Jehovah: A wilderness have I been to Israel? A land of thick darkness? Wherefore have My people said, 'We mourned, We come not in again unto Thee.'
O generation, mark ye the word of Jehovah. Have I been a wilderness unto Israel, or a land of thick darkness? Wherefore say my people, We have dominion; we will come no more unto thee?
O generation see, ye, the word of Yahweh, A desert, became I unto Israel? Or a land of thick darkness? Wherefore, have my people said, We have roved about, We will not come in any more unto thee?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You people of this generation, consider the word of the LORD:
“ Have I been a wilderness to Israel
or a land of dense darkness?
Why do My people say,
‘ We are free to roam;
we will come to You no more’?Generation, consider the LORD’s word.
Have I been a wilderness to Israel?
Or a land of thick darkness?
Why do my people say, ‘ We have broken loose.
We will come to you no more’?O generation, see the word of the Lord. Have I been a waste land to Israel? or a land of dark night? why do my people say, We have got loose, we will not come to you again?
O generation, take heede to the worde of the Lord: haue I bene as a wildernesse vnto Israel? or a lande of darkenesse? Wherefore sayeth my people then, We are lordes, we will come no more vnto thee?
Douay-Rheims (Challoner revision)
See ye the word of the Lord: Am I become a wilderness to Israel, or a lateward springing land? why then have my people said: We are revolted, we will come to thee no more.
Cross-references
- Jeremiah 3:1-3
They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man’s, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the LORD.
Israel’s turning from God is pictured as adultery and harlotry.
- Ezekiel 16:28
Thou hast played the whore also with the Assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot with them, and yet couldest not be satisfied.
Israel’s unfaithfulness to the Lord is likened to harlotry with other powers.
- Jeremiah 3:22
Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou art the LORD our God.
God calls backslidden children to return and promises to heal them.
- Jeremiah 3:14
Turn, O backsliding children, saith the LORD; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion:
God calls his backsliding people to return to him as his own.
- Jeremiah 3:12
Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith the LORD; and I will not cause mine anger to fall upon you: for I am merciful, saith the LORD, and I will not keep anger for ever.
God mercifully calls his backsliding people to return.
- Jeremiah 4:1
If thou wilt return, O Israel, saith the LORD, return unto me: and if thou wilt put away thine abominations out of my sight, then shalt thou not remove.
Israel is told to return to the Lord.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
21 sources
God calls that generation to listen to his word and obey him rather than men, asking whether he has been barren and dark toward his people like a desert without pasture, water, cleansing, care, or light, and confronting their proud claim to be their own masters who need him no more.RH Dec 18, 1860ST Sep 13, 1910RH Dec 18, 1860RH Oct 16, 1856ST May 13, 1897
The charge is covenant unfaithfulness, for a people pledged to give him their hearts had willingly turned back as Judah slid toward captivity, and are bidden to explain their leaving instead of blaming him.RH Dec 18, 1860RH Jul 27, 1916ST Apr 30, 1894ST Oct 13, 1909RH Dec 18, 1860
Their leaving was sinful backsliding into false worship, first honoring him in forbidden high places and then seeking help from hills and mountains and from Egypt and Assyria, which is seeking false gods instead of God.ST Sep 13, 1910ST Jul 29, 1908ST Dec 10, 1896ST Jun 29, 1876
Israel had been joined to the Lord as a wife to a husband, as the church is joined to Christ, so joining with the world or with earthly powers is adultery that turns the chaste bride into a harlot, the pattern for the harlot Babylon of Revelation, ending in confusion, spoiling, and ruin.ST Jul 18, 1911ST Aug 5, 1897ST Dec 10, 1896RH Dec 9, 1851ST Jun 29, 1876
Yet turning away does not put forgiveness beyond reach, for God still pleads with backsliders to return with the whole heart, to leave cherished sin and separation from the world, and he promises to heal even the thousandth return because they are redeemed, while the fearful are reminded that his past faithfulness warrants trust in present need.ST Sep 13, 1910ST Nov 26, 1912ST Aug 5, 1897RH Dec 18, 1860
Words and Historical Setting
O generation is summoned to give heed to the word of the Lord, to settle the heart to obey God's word rather than the words of men.ST May 13, 1897 Have I been a wilderness and a land of darkness denies that life with God has been barren and desolate like a wilderness or a land without sunlight, a place of disorder and darkness.RH Dec 18, 1860RH Dec 18, 1860RH Dec 18, 1860 The questions press the people to say whether God has failed to provide green pastures and still waters and loving care, cleansing from sin, and the light of His love.RH Dec 18, 1860RH Dec 18, 1860RH Dec 18, 1860 He has not been a wilderness to those who trust Him, and His past faithfulness gives a fearful heart reason to rely on His promises in present need.
We are lords, we will come no more is a proud, self-sufficient declaration of independence from God and refusal to come to Him, claiming to need no further help from Him.ST Sep 13, 1910RH Dec 18, 1860RH Oct 16, 1856 In the wilderness Israel spoke humbly, but after prosperity in Canaan she spoke proudly and turned from God.RH Oct 16, 1856 Outward gain can thus bring inward spiritual loss, so prosperity should prompt humility and watchfulness.RH Oct 16, 1856
The verse belongs to God's dealings with backslidden Judah and Israel in their awful backsliding in the closing days before the Babylonian captivity.ST Apr 30, 1894ST Oct 13, 1909 Its history is one of God calling His people to return to Him.ST Apr 30, 1894 The section comprising chapters 2-11 is counted by some as prophecies Baruch wrote after Jehoiakim burned the first roll.RH Jul 27, 1916
Those addressed had pledged covenant faithfulness to give God their hearts and keep His commandments but turned back, their lives implying they could not live with God.RH Dec 18, 1860RH Dec 18, 1860 The verse therefore brings the charge of covenant unfaithfulness into focus and bids them account for their departure rather than blame God.RH Dec 18, 1860RH Dec 18, 1860
Unfaithfulness and Gracious Return
The turning away was willing and sinful backsliding toward false worship, beginning with altars to the Lord set up on high places and going on to altars for heathen gods, and looking to hills and mountains for help was seeking aid from false gods rather than from God.ST Sep 13, 1910ST Jul 29, 1908 Israel had been espoused to the Lord as a wife to her husband, the same covenant union by which the church is espoused to Christ, and the Jewish church afterward corrupted that espousal by unfaithfulness and friendship with the world.ST Aug 5, 1897ST Jun 29, 1876RH Feb 20, 1855 What should have been the pure bride turned from the instruction of her Divine Spouse to seek other lovers, leaning upon Egypt and turning to Assyria, abandoning rightful dependence on God.ST Aug 5, 1897ST Dec 10, 1896
Uniting with the world instead of God commits fornication and adultery against Him, because the church lawfully belongs to God alone, so joining itself to the world breaks that marriage bond.ST Aug 5, 1897 Any union between the church and the world, or between the church and the State in any way, is fornication and departing from God.ST Aug 5, 1897 That course turns the professed people of God from a chaste virgin into a harlot, pictured also in the daughter of Zion turning from God to the nations and in the church's illicit union with earthly powers with their idolatry and errors.ST Jul 18, 1911ST Dec 10, 1896ST Jun 29, 1876ST Jan 30, 1896 It leads blindly to confusion, destruction, spoiling, and nakedness.ST Jul 18, 1911ST Aug 5, 1897ST Dec 10, 1896
This Old Testament pattern of the harlot provides the pattern for the Babylon harlot of Revelation.ST Jun 29, 1876 The wilderness imagery of disorder and darkness also describes the place where the woman representing the church flees during her apostate state.RH Dec 9, 1851 Though the verse exposes the wickedness of God's people, worse than the heathen, in declaring independence and refusing to come to Him, turning away does not by itself make forgiveness impossible.ST Nov 26, 1912ST Oct 31, 1895 God still pleads with backsliders to return and promises to heal their backsliding, and when His people turn back in repentance He can receive them again, just as a wife may take back a repentant husband.ST Sep 13, 1910ST Apr 30, 1894ST Mar 13, 1901ST Oct 31, 1895
Because backsliders are already redeemed by Christ giving Himself, they can be accepted and healed even the thousandth time if they give up cherished sin, separate from the world, and return to their Creator, Redeemer, and Husband with all the heart.ST Aug 5, 1897ST Oct 31, 1895 The verse rebukes distrust by asking whether He has failed to provide for His people, reminding a fearful heart that He has not been a wilderness to those who trust Him and that His past faithfulness gives reason to rely on His promises in present need. Applied to a professed Christian wandering into sinful pleasures, it calls for honest examination of any complaint against God, tested carefully in the light of His character, rather than accusing Him wrongly of having treated them without loving care and satisfaction.RH Dec 18, 1860 Israel spoke humbly in the wilderness but spoke proudly with self-sufficient refusal to come to God after prosperity in Canaan, showing that outward gain can bring inward spiritual loss and that prosperity should prompt humility and watchfulness.RH Oct 16, 1856
Sources