Jeremiah 26:8
Now it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all that the LORD had commanded him to speak unto all the people, that the priests and the prophets and all the people took him, saying, Thou shalt surely die.
Translations
Now it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all that the LORD had commanded him to speak to all the people, that the priests and the prophets and all the people took him, saying, You shall surely die.
Now it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all that the LORD had commanded him to speak unto all the people, that the priests and the prophets and all the people took him, saying, Thou shalt surely die.
Now it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all that the Lord had commanded him to speak unto all the people, that the priests and the prophets and all the people took him, saying, Thou shalt surely die.
Now it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all that the LORD had commanded him to speak to all the people, that the priests and the prophets and all the people took him, saying, Thou shalt surely die.
And it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all that the LORD had commanded him to speak unto all the people, that the priests and the prophets and all the people laid hold on him, saying, Thou shalt surely die.
And it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all that Jehovah had commanded him to speak unto all the people, that the priests and the prophets and all the people laid hold on him, saying, Thou shalt surely die.
And it cometh to pass, at the completion of Jeremiah's speaking all that Jehovah hath commanded him to speak unto all the people, that the priests, and the prophets, and all the people catch him, saying, Thou dost surely die,
And it came to pass when Jeremiah had ended speaking all that Jehovah had commanded [ him] to speak unto all the people, that the priests and the prophets and all the people seized him, saying, Thou shalt certainly die.
And it came to pass when Jeremiah had made an end of speaking all that Yahweh had commanded him to speak unto all the people, that the priests and the prophets, and all the people laid hold of him, saying—Thou shalt, surely die!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
and as soon as he had finished telling all the people everything the LORD had commanded him to say, the priests and prophets and all the people seized him, shouting, “ You must surely die!
When Jeremiah had finished speaking all that the LORD had commanded him to speak to all the people, the priests and the prophets and all the people seized him, saying, “ You shall surely die!
Now, when Jeremiah had come to the end of saying everything the Lord had given him orders to say to all the people, the priests and the prophets and all the people took him by force, saying, Death will certainly be your fate.
Nowe when Ieremiah had made an end of speaking all that the Lord had commanded him to speake vnto all the people, then the Priestes, and the prophets, and all the people tooke him, and saide, Thou shalt die the death.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when Jeremias made an end of speaking all that the Lord had commanded him to speak to all the people, the priests, and the prophets, and all the people laid hold on him, saying: Let him be put to death.
Pictures

Cross-references
- Jeremiah 26:12-15
Then spake Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, The LORD sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard.
Jeremiah answers the death threat and repeats the warning.
- Jeremiah 26:20-23
And there was also a man that prophesied in the name of the LORD, Urijah the son of Shemaiah of Kirjath-jearim, who prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah:
Urijah is persecuted and executed for prophesying, as Jeremiah was threatened with death.
- Jeremiah 18:18
Then said they, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.
same plot to smite Jeremiah and ignore his words
- Genesis 20:7
Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.
Cited as another instance of the phrase referring to literal death.
- 2 Samuel 12:5
And David’s anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the LORD liveth, the man that hath done this thing shall surely die:
Cited as another instance of the phrase referring to literal death.
- 1 Samuel 20:31
For as long as the son of Jesse liveth upon the ground, thou shalt not be established, nor thy kingdom. Wherefore now send and fetch him unto me, for he shall surely die.
Cited as another instance of the phrase referring to literal death.
- Judges 13:22
And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.
Cited as another instance of the phrase referring to literal death.
- Jeremiah 26:18-19
Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and spake to all the people of Judah, saying, Thus saith the LORD of hosts; Zion shall be plowed like a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.
The elders recall Micah’s warning and Hezekiah’s response.
- 1 Samuel 14:39-44
For, as the LORD liveth, which saveth Israel, though it be in Jonathan my son, he shall surely die. But there was not a man among all the people that answered him.
Cited as examples of the phrase referring to literal death.
- Jeremiah 7:12-14
But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.
Jeremiah’s warning compares the temple and city to Shiloh.
- Numbers 26:65
For the LORD had said of them, They shall surely die in the wilderness. And there was not left a man of them, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.
Cited as another instance of the phrase referring to literal death.
- Jeremiah 20:1-2
Now Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor in the house of the LORD, heard that Jeremiah prophesied these things.
Pashur smote Jeremiah and put him in stocks
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The moment came when Jeremiah had just finished speaking to all the people everything the Lord had commanded him to speak.ST Jun 1, 1876ST Feb 12, 1880 The priests and the prophets and all the people then seized him and threatened him with certain death.ST Jun 1, 1876ST Feb 12, 1880 Their hostility came because they rejected God's warning, which exposed their wrongdoing and announced coming judgment.ST Jun 1, 1876ST Feb 12, 1880
The judgment that provoked them was directed against the temple and Jerusalem.ST Jun 1, 1876 They turned against the messenger because they preferred smooth and deceptive prophecies over the truth.ST Feb 12, 1880 They rejected the message because it exposed their wrongdoing and foretold judgment, and turned their anger against the one who delivered it.ST Jun 1, 1876ST Feb 12, 1880
The verse shows that God's faithful messengers may face persecution for speaking the truth and must remain faithful even at the cost of reproach or death.ST Feb 12, 1880 God regards falsehood, misrepresentation, and abuse aimed at those who deliver His reproof as done against Himself, and He will punish it.ST Feb 12, 1880
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
Jeremiah 26 belongs to a section whose chapters are not arranged in chronological order, and in chronological sequence it comes after chapter 25 and before chapter 35.ST Jul 12, 1910 The words thou shalt surely die are a threat of literal death.RH Aug 29, 1854
When Jeremiah had made an end of speaking all that the Lord had commanded him to speak unto all the people, the priests and the prophets and all the people seized him and threatened and sentenced him to death.ST Jun 1, 1876RH Apr 21, 1903RH Jul 13, 1911RH Aug 29, 1854 The attack came from those professing to be God's people, with the priests and prophets acting as false prophets.RH Apr 21, 1903 The message that provoked them was what would come upon Jerusalem and that people, that the house would be like Shiloh and the city desolate without inhabitant, a judgment against the temple and Jerusalem.ST Jun 1, 1876RH Apr 21, 1903
In that message he made known God's revelation that the nation was thoroughly corrupt and on the very verge of disaster, exposing their wrongdoing and giving reproof, counsel, and warning of judgment against the house and the city.ST Jun 1, 1876ST Feb 12, 1880RH Jul 13, 1911 They rejected the Lord's warning and turned against the messenger instead of repenting and correcting their wrongdoing, refusing to accept or believe his reproofs and warnings.ST Jun 1, 1876RH Apr 21, 1903RH Sep 20, 1906 His earnest entreaty only increased their hatred as they hardened their hearts to greater cruelty, preferring smooth and deceptive prophecies.ST Feb 12, 1880RH Apr 21, 1903
This happened in a crisis caused by Israel's backsliding and apostasy, as captivity and Jerusalem's destruction approached.RH Sep 20, 1906 The priests and false prophets then demanded his death from the princes and the people for prophesying against the city.RH Apr 21, 1903 But Jeremiah answered that killing him would bring innocent blood upon them and the city because the Lord had truly sent him.RH Apr 21, 1903 And the princes and the people judged him not worthy of death because he had spoken in the name of the Lord.RH Apr 21, 1903 Certain elders pleaded the precedent that Micah had made similar predictions in the days of Hezekiah without being put to death, while noting that Urijah had prophesied similarly in the days of Jehoiakim and was put to death.RH Apr 21, 1903
With that pleading and the favor of Ahikam the son of Shaphan, Jeremiah was kept from the death the priests and false prophets had planned.RH Apr 21, 1903 Yet he was constrained to keep prophesying against the house and the city despite cruel treatment.RH Jul 13, 1911 The verse shows that God's faithful messengers may face persecution for speaking the truth and must remain faithful even at the cost of reproach or death.ST Feb 12, 1880 And God regards falsehood, misrepresentation, and abuse against those who deliver his reproof as injury against himself and will punish it.ST Feb 12, 1880
Sources