AdventAI

Jeremiah 32:5

And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith the LORD: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, says the LORD: though you fight with the Chaldeans, you shall not prosper.

  • King James Version, Webster Bible

    And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith the LORD: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    and he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith the Lord: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper.

  • Revised Version

    and he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith the LORD: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper?

  • American Standard Version

    and he shall bring Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith Jehovah: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper?

  • Young's Literal Translation

    And [to] Babylon he leadeth Zedekiah, and there he is till My inspecting him, — an affirmation of Jehovah — because ye fight with the Chaldeans, ye do not prosper.'

  • Darby Translation

    and he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith Jehovah: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper?

  • Rotherham's Emphasised Bible

    and into Babylon, shall he lead Zedekiah and, there, shall he remain, until I visit him, Declareth Yahweh,—though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper?

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    He will take Zedekiah to Babylon, where he will stay until I attend to him, declares the LORD. If you fight against the Chaldeans, you will not succeed.’”

  • World English Bible

    and he will bring Zedekiah to Babylon, and he will be there until I visit him,” says the LORD, “ though you fight with the Chaldeans, you will not prosper”’?”

  • Bible in Basic English

    And he will take Zedekiah away to Babylon, where he will be till I have pity on him, says the Lord: though you are fighting with the Chaldaeans, things will not go well for you?

  • Geneva Bible

    And he shall lead Zedekiah to Babel, and there shall he be, vntil I visit him, saith ye Lord: though ye fight with the Caldeans, ye shall not prosper.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And he shall lead Sedecias to Babylon: and he shall be there till I visit him, saith the Lord. But if you will fight against the Chaldeans, you shall have no success.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

Armed opposition to the Chaldean siege was bound to fail, since the king himself would be carried off to Babylon and kept there until the time of divine visitation.PK 466.1 The city therefore had no prospect of successful defense, and continued fighting could only prolong its suffering without changing its appointed end.PK 466.1 The only course consistent with that certainty was surrender, for Jerusalem stood under sentence of ruin and submission was the path to sparing further destruction.PK 466.1

Jeremiah pressed that unwelcome counsel to yield with unyielding persistence, matching his prediction of the city's fall with a direct summons to give up resistance.PK 466.1 His refusal to soften or withdraw the message, even under pressure to reverse it, brought him into direct conflict with those determined to fight on.PK 466.1 That steadfast insistence on surrender as the divinely appointed outcome led to his imprisonment.PK 466.1

Sources

  1. PK 466.1 Prophets and Kings — LIGHT THROUGH DARKNESS—38 Ellen G. White, 1917

Pioneers and periodicals

5 sources

From chapter 20 onward Jeremiah is not arranged in chronological order, and in the chronological story of Jeremiah's experiences in Judah chapter 32 follows chapters 34 and 37 and precedes chapters 33 and 38.ST Jul 29, 1913 The chapter belongs to the portion that records the history of the two years before Jerusalem fell.RH Jul 27, 1916RH Jul 27, 1916 It predicts that Zedekiah would be led to Babylon and remain there until the Lord visited him, and that fighting against the Chaldeans would not prosper.RH Aug 7, 1866ST Aug 20, 1885 Zedekiah served the king of Babylon eight years and then rebelled, so in the ninth year of his reign Nebuchadnezzar laid siege to Jerusalem, and after a siege of a year and a half the city was taken, the temple and all the great men's houses were burned with fire, the walls of Jerusalem were broken down round about, and Zedekiah was carried to Babylon, leaving only the poorest people in the land under Gedaliah as governor.ST Aug 20, 1885 The promised failure of resistance held true even when Pharaoh-hophra of Egypt sent an army to help Zedekiah, for Egypt was defeated.ST Aug 20, 1885 Zedekiah did see the king of Babylon, but at Riblah before reaching Babylon; after his eyes were put out, he was taken to Babylon and died there without seeing the city.RH Aug 7, 1866

Sources

  1. ST Jul 29, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 29 — Our Bible Band July 29, 1913
  2. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916
  3. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916
  4. RH Aug 7, 1866 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 28, No. 10 — Faith, Presumption, and Spiritual Gifts D. T. Bourdeau, Third-Day, August 7, 1866
  5. ST Aug 20, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 32 — The Babylonian Empire August 20, 1885

Cross-references

  1. Jeremiah 37:7-10

    Thus saith the LORD, the God of Israel; Thus shall ye say to the king of Judah, that sent you unto me to enquire of me; Behold, Pharaoh’s army, which is come forth to help you, shall return to Egypt into their own land.

    Egyptian help fails, and the Chaldeans will return and take Jerusalem.

  2. Jeremiah 52:9-11

    Then they took the king, and carried him up unto the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; where he gave judgment upon him.

    It records the fulfillment of the prophecy of Zedekiah’s captivity in Babylon.

  3. 2 Kings 25:6-7

    So they took the king, and brought him up to the king of Babylon to Riblah; and they gave judgment upon him.

    Zedekiah is captured, blinded, and taken to Babylon.

  4. 2 Kings 24:17-20

    And the king of Babylon made Mattaniah his father’s brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.

    Zedekiah’s rebellion leads to the Babylonian captivity foretold in Jeremiah.

  5. Ezekiel 12:13

    My net also will I spread upon him, and he shall be taken in my snare: and I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans; yet shall he not see it, though he shall die there.

    Both foretell Zedekiah’s death in Babylon without seeing the city.

  6. Jeremiah 39:1-10

    In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.

    Jerusalem falls, and Zedekiah is captured and carried to Babylon.

  7. Ezekiel 17:15-17

    But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people. Shall he prosper? shall he escape that doeth such things? or shall he break the covenant, and be delivered?

    Egypt’s army cannot help Zedekiah prevail against Babylon.

  8. Jeremiah 44:30

    Thus saith the LORD; Behold, I will give Pharaoh-hophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of them that seek his life; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, his enemy, and that sought his life.

    Both texts describe Judah’s king falling into Babylonian hands.

  9. 2 Chronicles 36:10-20

    And when the year was expired, king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of the LORD, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

    Zedekiah is made king, Jerusalem falls, and its people are carried to Babylon.