Jeremiah 34:22
Behold, I will command, saith the LORD, and cause them to return to this city; and they shall fight against it, and take it, and burn it with fire: and I will make the cities of Judah a desolation without an inhabitant.
Translations
Behold, I will command, says the LORD, and cause them to return to this city; and they shall fight against it, and take it, and burn it with fire: and I will make the cities of Judah a desolation without an inhabitant.
King James Version, Webster Bible
Behold, I will command, saith the LORD, and cause them to return to this city; and they shall fight against it, and take it, and burn it with fire: and I will make the cities of Judah a desolation without an inhabitant.
Behold, I will command, saith the Lord, and cause them to return to this city; and they shall fight against it, and take it, and burn it with fire: and I will make the cities of Judah a desolation without an inhabitant.
Behold, I will command, saith the LORD, and cause them to return to this city; and they shall fight against it, and take it, and burn it with fire: and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.
Behold, I will command, saith Jehovah, and cause them to return to this city; and they shall fight against it, and take it, and burn it with fire: and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.
Lo, I am commanding — an affirmation of Jehovah — and have brought them back unto this city, and they have fought against it, and captured it, and burned it with fire, and the cities of Judah I do make a desolation — without inhabitant.'
Behold, I command, saith Jehovah, and I will cause them to return to this city; and they shall fight against it, and take it, and burn it with fire; and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.
Behold me! giving command, Declareth Yahweh, and I will bring them back unto this city, and they will fight against it and capture it, and consume it with fire,—and, the cities of Judah, will I make too desolate to have an inhabitant.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Behold, I am going to give the command, declares the LORD, and I will bring them back to this city. They will fight against it, capture it, and burn it down. And I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.”
Behold, I will command,” says the LORD, “ and cause them to return to this city. They will fight against it, take it, and burn it with fire. I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.”
See, I will give orders, says the Lord, and make them come back to this town; and they will make war on it and take it and have it burned with fire: and I will make the towns of Judah waste and unpeopled.
Beholde, I will commande, saith the Lord, and cause them to returne to this citie, and they shall fight against it, and take it, and burne it with fire: and I will make the cities of Iudah desolate without an inhabitant.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Behold I will command, saith the Lord, and I will bring them again to this city, and they shall fight against it, and take it, and burn it with fire: and I will make the cities of Juda a desolation, without an inhabitant.
Cross-references
- 2 Kings 25:8-10
And in the fifth month, on the seventh day of the month, which is the nineteenth year of king Nebuchadnezzar king of Babylon, came Nebuzar-adan, captain of the guard, a servant of the king of Babylon, unto Jerusalem:
Nebuchadnezzar’s forces burn Jerusalem and demolish its walls.
- Jeremiah 37:8
And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
Both foretell the Chaldeans’ return, capture, and burning of the city.
- 2 Chronicles 36:17-19
Therefore he brought upon them the king of the Chaldees, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or maiden, old man, or him that stooped for age: he gave them all into his hand.
Describes Jerusalem’s destruction by the Chaldeans and the burning of its buildings.
- Jeremiah 38:17-18
Then said Jeremiah unto Zedekiah, Thus saith the LORD, the God of hosts, the God of Israel; If thou wilt assuredly go forth unto the king of Babylon’s princes, then thy soul shall live, and this city shall not be burned with fire; and thou shalt live, and thine house:
Surrender would spare the king and city; refusal would bring Jerusalem’s burning.
- 2 Kings 24:18-20
Zedekiah was twenty and one years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother’s name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.
Cited for comparison with Jeremiah’s concluding section.
- Jeremiah 34:8-16
This is the word that came unto Jeremiah from the LORD, after that the king Zedekiah had made a covenant with all the people which were at Jerusalem, to proclaim liberty unto them;
The people made and then broke a covenant to free their servants.
- Isaiah 5:9
In mine ears said the LORD of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.
Both warn that Judah’s houses and cities will be left desolate without inhabitants.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
Jeremiah 34:22 belongs to the history leading up to Jerusalem's fall, foretelling that the enemy forces would return to the city, fight against it, capture it, and burn it with fire, while the cities of Judah would be made a desolation without an inhabitant.RH Jul 27, 1916 It stands in the section of Jeremiah that records events during the two years before Jerusalem fell.RH Jul 27, 1916
Within Jeremiah 22-39 the prophecies are not placed in chronological order because the manuscript rolls were gathered together into one book, which makes no change in the teaching, and the chapter itself nearly always clearly indicates its chronology.ST Oct 27, 1909 The chronological place of this verse is after chapter 21 and before chapter 37.ST Oct 27, 1909 By the Lord's command the Chaldean or Babylonian enemy forces would return to Jerusalem, fight against it, capture it and burn it with fire, and the cities of Judah would be made a desolation without an inhabitant.RH Jul 27, 1916RH Oct 8, 1861RH Jan 2, 1900RH Oct 8, 1861 This was fulfilled in Judah's destruction and captivity under Nebuchadnezzar.RH Oct 8, 1861RH Oct 8, 1861
That return and destruction came as God's judgment after Judah disobeyed His commands.RH Oct 8, 1861 Enslaving others and adopting slavery was charged as one of the principal offenses, specifically the failure to keep the covenant to release those they had enslaved.RH Oct 8, 1861RH Jan 2, 1900RH Oct 8, 1861 The attempted release of the enslaved was connected with the law of jubilee, but carrying it out did not avert the announced judgment.RH Jan 2, 1900 The taking and burning of the city and the making of the cities of Judah a desolation without an inhabitant also describes the condition of the earth during the thousand years after the second coming of Christ, when all wicked men have been destroyed at His coming and the immortal righteous have ascended with their Lord to the eternal city to reign with Him in the judgment of the wicked.ST Jun 25, 1874
Sources