Jeremiah 34:8
This is the word that came unto Jeremiah from the LORD, after that the king Zedekiah had made a covenant with all the people which were at Jerusalem, to proclaim liberty unto them;
Translations
This is the word that came to Jeremiah from the LORD, after that the king Zedekiah had made a covenant with all the people which were at Jerusalem, to proclaim liberty to them;
This is the word that came unto Jeremiah from the LORD, after that the king Zedekiah had made a covenant with all the people which were at Jerusalem, to proclaim liberty unto them;
This is the word that came unto Jeremiah from the Lord, after that the king Zedekiah had made a covenant with all the people which were at Jerusalem, to proclaim liberty unto them;
This is the word that came to Jeremiah from the LORD, after king Zedekiah had made a covenant with all the people who were at Jerusalem, to proclaim liberty to them;
The word that came unto Jeremiah from the LORD, after that the king Zedekiah had made a covenant with all the people which were at Jerusalem, to proclaim liberty unto them;
The word that came unto Jeremiah from Jehovah, after that the king Zedekiah had made a covenant with all the people that were at Jerusalem, to proclaim liberty unto them;
The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, after the making by the king Zedekiah of a covenant with all the people who [are] in Jerusalem, to proclaim to them liberty,
The word that came unto Jeremiah from Jehovah, after that king Zedekiah had made a covenant with all the people that were at Jerusalem, to proclaim liberty unto them:
The word which came unto Jeremiah, from Yahweh,—after that King Zedekiah had solemnised a covenant with all the people who were in Jerusalem, proclaiming unto them liberty:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
After King Zedekiah had made a covenant with all the people in Jerusalem to proclaim liberty, the word came to Jeremiah from the LORD
The word came to Jeremiah from the LORD, after King Zedekiah had made a covenant with all the people who were at Jerusalem, to proclaim liberty to them,
The word which came to Jeremiah from the Lord, after King Zedekiah had made an agreement with all the people in Jerusalem, to give news in public that servants were to be made free;
This is the worde that came vnto Ieremiah from the Lord, after that the King Zedekiah had made a couenant with all the people, which were at Ierusalem, to proclaime libertie vnto them,
Douay-Rheims (Challoner revision)
The word that came to Jeremias from the Lord, after that king Sedecias had made a covenant with all the people in Jerusalem making a proclamation:
Cross-references
- Leviticus 25:10
And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family.
The Jubilee law required liberty to be proclaimed.
- Jeremiah 34:14-16
At the end of seven years let ye go every man his brother an Hebrew, which hath been sold unto thee; and when he hath served thee six years, thou shalt let him go free from thee: but your fathers hearkened not unto me, neither inclined their ear.
The covenant commanded release of Hebrew servants, and the people broke their pledge.
- Jeremiah 34:15
And ye were now turned, and had done right in my sight, in proclaiming liberty every man to his neighbour; and ye had made a covenant before me in the house which is called by my name:
Cited with it in support of liberty.
- Deuteronomy 15:12-15
And if thy brother, an Hebrew man, or an Hebrew woman, be sold unto thee, and serve thee six years; then in the seventh year thou shalt let him go free from thee.
It commands the release of Hebrew servants and provision for them.
- 2 Kings 25:1-21
And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he, and all his host, against Jerusalem, and pitched against it; and they built forts against it round about.
Nebuchadnezzar’s destruction and captivity fulfill the judgment.
- Leviticus 25:39-41
And if thy brother that dwelleth by thee be waxen poor, and be sold unto thee; thou shalt not compel him to serve as a bondservant:
The jubilee law provided for the release of an impoverished Israelite from servitude.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
11 sources
The event belongs to the reign of King Zedekiah during the last two years before Jerusalem fell, while Babylon's army was fighting against Jerusalem and the remaining fortified cities of Judah.RH Feb 24, 1863RH Jul 27, 1916 In chronological order it stands late in Jeremiah's work in Judah, after Jeremiah 21 and before Jeremiah 37, followed in time by Jeremiah 32 and 33 and then Jeremiah 38.ST Jul 12, 1910ST Oct 27, 1909 The chapters of Jeremiah are not arranged strictly by date because the prophecies after Jeremiah 20 were displaced from chronology as the manuscript rolls were gathered into one book, but this makes no change in its teaching and its own chapter makes its time clear.ST Jul 12, 1910ST Oct 27, 1909
The proclaimed liberty meant freeing Hebrew men and women held as servants, releasing servants and others who were in debt or oppressed, so that no one would continue to make a fellow Jew serve.RH Feb 24, 1863RH Jan 2, 1900 The covenant of liberty was made with a sacrifice divided into pieces, with the covenant parties passing between the pieces.ST Feb 9, 1915 The proclamation was a right act connected with the Jubilee, an attempt under Jeremiah's direction to carry out the Scripture concerning the Jubilee, a practice that had not been observed since the time of Moses.ST Feb 10, 1914RH Jan 2, 1900
Zedekiah and the people failed to carry out that liberty, and the Lord condemned him for breaking the covenant and profaning God's name.ST Feb 10, 1914 Oppression and enslavement of the people were among the principal charges against Judah before its destruction by Nebuchadnezzar.RH Oct 8, 1861RH Oct 8, 1861 The Israelites had adopted slavery despite laws requiring freedom, and God condemned this disobedience through Jeremiah and brought judgment on the state through destruction by Nebuchadnezzar and the captivity.RH Oct 8, 1861RH Oct 8, 1861 Permission to own slaves was a temporary civil allowance, not a practice pleasing to God, for it violated the moral law and was among the special precepts later set aside when Jesus applied God's moral law strictly.ST May 20, 1875
The covenant ceremony helps explain Abraham's sacrifice as part of God's covenant of liberty, where the liberty represented is freedom from the bondage of sin, which is found only in Christ as the great Sacrifice.ST Feb 9, 1915 The verse is biblical support for securing the blessings of liberty for people and their descendants.RH Aug 11, 1910
Sources