Jeremiah 4:13
Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as a whirlwind: his horses are swifter than eagles. Woe unto us! for we are spoiled.
Translations
Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as a whirlwind: his horses are swifter than eagles. Woe to us! for we are spoiled.
Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as a whirlwind: his horses are swifter than eagles. Woe unto us! for we are spoiled.
Behold, he shall come up as clouds,
And his chariots shall be as a whirlwind:
His horses are swifter than eagles.
Woe unto us! for we are spoiled.Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as a whirlwind: his horses are swifter than eagles. Woe to us! for we are laid waste.
Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as the whirlwind: his horses are swifter than eagles. Woe unto us! for we are spoiled.
Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as the whirlwind: his horses are swifter than eagles. Woe unto us! for we are ruined.
Lo, as clouds he cometh up, And as a hurricane his chariots, Lighter than eagles have been his horses, Woe to us, for we have been spoiled.
Behold, he cometh up as clouds, and his chariots are as a whirlwind; his horses are swifter than eagles. Woe unto us! for we are destroyed.
Lo! like clouds, shall he come up, Even as a storm-wind, his chariots, Swifter than eagles, his horses,—Woe to us for we are laid waste!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Behold, he advances like the clouds,
his chariots like the whirlwind.
His horses are swifter than eagles.
Woe to us, for we are ruined!Behold, he will come up as clouds, and his chariots will be as the whirlwind. His horses are swifter than eagles. Woe to us! For we are ruined.
See, he will come up like the clouds, and his war-carriages like the storm-wind: his horses are quicker than eagles. Sorrow is ours, for destruction has come on us.
Beholde, he shall come vp as the cloudes, and his charets shalbe as a tempest: his horses are lighter then eagles. Woe vnto vs, for wee are destroyed.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Behold he shall come up as a cloud, and his chariots as a tempest: his horses are swifter than eagles: woe unto us, for we are laid waste.
Cross-references
- Habakkuk 1:8
Their horses also are swifter than the leopards, and are more fierce than the evening wolves: and their horsemen shall spread themselves, and their horsemen shall come from far; they shall fly as the eagle that hasteth to eat.
Both describe the invading force’s swift advance, likening its speed to an eagle’s flight.
- Jeremiah 4:7
The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles is on his way; he is gone forth from his place to make thy land desolate; and thy cities shall be laid waste, without an inhabitant.
Both portray Babylon’s destroyer coming against Judah with lion and eagle imagery.
- Isaiah 17:12-13
Woe to the multitude of many people, which make a noise like the noise of the seas; and to the rushing of nations, that make a rushing like the rushing of mighty waters!
The roaring waters symbolize nations in turmoil.
- Jeremiah 48:40
For thus saith the LORD; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab.
Both describe Babylon’s swift conquest with eagle imagery.
- Deuteronomy 28:49
The LORD shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth; a nation whose tongue thou shalt not understand;
Both describe a swift invading force as an eagle, bringing judgment upon the people.
- Mark 14:62
And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
Both describe a coming in the clouds.
- Isaiah 66:15
For, behold, the LORD will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.
Both describe the Lord coming with chariots like a whirlwind.
- 2 Chronicles 36:17-20
Therefore he brought upon them the king of the Chaldees, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or maiden, old man, or him that stooped for age: he gave them all into his hand.
Recounts Jerusalem’s conquest and the people’s removal by Babylon.
- Revelation 1:7
Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.
Both describe the Lord coming with clouds.
- Jeremiah 4:19-20
My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace, because thou hast heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.
Both describe the alarm of war and the land’s sudden destruction.
- Jeremiah 25:9
Behold, I will send and take all the families of the north, saith the LORD, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.
It connects Babylon’s character with its conquests.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
24 sources
The verse pictures Babylon sweeping up from the north against Judah and Jerusalem as clouds and whirlwind with horses swifter than eagles, bringing woe and spoiling until the whole land is laid waste in its final decline in 586 B.C.ST Nov 5, 1912ST Jul 4, 1905ST Jun 30, 1914RH Oct 22, 1861ST Jul 15, 1913 The invader is the lion, the first of the successive world empires before the little horn in Daniel 7, whose swift wings portray the speed, power, ferocity and soaring pride of Babylon and Nebuchadnezzar in conquest.ST Jun 3, 1897ST Jun 20, 1911ST Nov 28, 1895ST Jul 15, 1913 That same lion character reappears in the lion mouth and lion symbolism of the composite beast of Revelation 13.ST Jul 4, 1905ST Jul 4, 1899 As part of the charge in Jeremiah 2 to 4, the warning stands against the church's union with the world as adultery against God her husband, with Zion and Jerusalem representing the church through the ages unto the end.ST Nov 5, 1912 The destruction of ancient Jerusalem is a faint shadow of terrible last-day desolations just before the day of the Lord, when the nations prepare for Armageddon and naval and military buildup stirs boasting and counter-preparation unto the breaking down of earthly kingdoms, leaving the land desolate with the wicked slain at Christ's coming with clouds and chariots like a whirlwind.RH Oct 4, 1906ST Jun 10, 1908ST Dec 1, 1909ST Jun 16, 1898ST Sep 28, 1915
Babylon's Swift Invasion
Jeremiah 4:13 pictures an invader coming up as clouds, with chariots as a whirlwind and horses swifter than eagles, bringing woe and spoiling upon the people.ST Nov 5, 1912ST Jul 4, 1905ST Jul 15, 1913 The advance is overwhelming in speed and force, rushing to ruin, desolation and destruction.ST Jul 4, 1905ST Jun 30, 1914ST Jul 6, 1915 The trumpet and alarm of war bring destruction upon destruction until the whole land is laid waste.ST Nov 5, 1912
The destroyer is Babylon coming from the north against Judah and Jerusalem.RH Oct 22, 1861ST Jul 15, 1913ST Aug 18, 1909 The kingdoms of the north come to possess Jerusalem and all the cities of Judah and to make the land desolate.ST Aug 18, 1909 That invasion brought the final decline of Judah, which closed in 586 B.C.ST Jul 4, 1911 It brought Israel's destruction and scattering as the consequence of disobedience to God's commandments.RH Oct 22, 1861
The swift nation so pictured is the same nation foretold in Moses' warning.RH Oct 22, 1861 Its advance is pictured as cloudlike, its chariots as a whirlwind, and its horses faster than eagles.RH Oct 22, 1861 The winds in the surrounding passage are wars, political feuds and rivalries that make nations surge and bring the rise and fall of kingdoms and rulers.ST Jun 30, 1914ST Jul 6, 1915
Even as a prophecy of oft-repeated evil and spoiling, the warning offered a way of escape.ST Aug 18, 1909 Jerusalem must wash the heart from wickedness in repentance in order to be saved and avert the calamity.ST Aug 18, 1909 Unless the people ceased from their evil ways, the swift, overwhelming destruction and spoiling by the destroyer from the north would be repeated over and over.ST Aug 18, 1909
Lion of Daniel and Revelation
The surrounding lion context identifies Babylon as the lion, the first of the successive world empires whose invasion comes up as clouds with chariots as a whirlwind and horses swifter than eagles to spoil and desolate with swift, devastating force.ST Jun 20, 1911ST Jul 15, 1913 That lion imagery marks Babylon as the first of the four great world monarchies, the lion kingdom of Daniel 7.ST Jul 15, 1913ST Jan 30, 1896 It gives the identification of the first of the four kingdoms symbolized in Daniel before the rise of the little horn.ST Jan 30, 1896 That same lion character reappears as the lion mouth and lion symbolism in the composite beast of Revelation 13, which incorporates the Babylonian power.ST Jul 4, 1905ST Jul 4, 1899ST Jan 23, 1907ST Jan 30, 1896
The clouds, whirlwind, and eagle-swift horses explain why the lion with eagle's wings is a fitting symbol of Babylon and Nebuchadnezzar's strength and rapid conquests.ST Jun 3, 1897ST Nov 28, 1895 The symbols of lion and eagle portray the speed of its conquests, rushing against Judah with overwhelming speed and force.ST Jun 3, 1897 That character was swift, powerful, and at times ferocious, as displayed in Babylon's conquests and its treatment of God's people, yet also marked by soaring pride.ST Nov 28, 1895
The same swift, destructive advance describes Babylon nearing its end, with the image of overwhelming invasion supporting the identification of the eagle-winged lion kingdom in Daniel 7.ST Nov 29, 1905ST Nov 29, 1905 The verse therefore belongs with the passages associating Babylon with the lion with eagle's wings in Daniel 7.ST Oct 1, 1902
Warning to Church and World
Jeremiah 2 to 4 is God's charge against unfaithfulness, in which union of His church with the world is fornication and adultery against Him as her husband and brings judgment. The swift coming up as clouds with chariots as a whirlwind and horses swifter than eagles belongs to that warning.
The destruction of ancient Jerusalem is a faint shadow of terrible last-day desolations that will break down the world.ST Jun 16, 1898 That chapter shows awful confusion and trouble coming upon the earth when people are set aside as no longer worthy of favor, and the earth remains rejected until God creates new heavens and a new earth.ST Jun 16, 1898ST Sep 28, 1915
The prophecy belongs to the time just before the day of the Lord, when the nations prepare for the battle of Armageddon.ST Jun 10, 1908ST Dec 1, 1909 Present naval buildup and military preparation fulfill it, and carried to the ultimate they mean the destruction of earthly kingdoms, because becoming well prepared stirs boasting and aggressiveness and drives other nations to prepare in turn.ST Jun 10, 1908 The great coming war is therein warned of when all the nations of the earth shall be prepared for battle.ST Jun 10, 1908ST Dec 1, 1909
After Christ's coming the land is left desolate with no people on earth, the wicked having been slain by the brightness of His coming.RH Oct 4, 1906 The same coming is promised as the Lord's coming with clouds and chariots like a whirlwind.ST Nov 23, 1915
The trumpet and alarm of war bring destruction upon destruction until the whole land is laid waste, with woe and spoiling from a destroyer coming up as clouds.ST Nov 5, 1912 This applies not only to old Jerusalem but to the cities of the world made Sodom-like cesspools of corruption by entrenched vice, prostitution and murder.ST Nov 5, 1912 Their widespread wickedness calls for the personal visitation of Jehovah in fierce anger just before the second coming of Christ, when all the cities are broken down and the whole land is made desolate.ST Nov 5, 1912ST Nov 5, 1912
In that end-time application Zion and Jerusalem represent the church through the ages.ST Nov 5, 1912 The swift, overwhelming approach of judgment comes as God visits widespread wickedness with destruction.ST Nov 5, 1912 The sins and judgments described serve as warnings for people living near the end of the ages.ST Nov 5, 1912
Sources