AdventAI

Jeremiah 42:13

But if ye say, We will not dwell in this land, neither obey the voice of the LORD your God,

King James Version

Translations

  • American King James Version

    But if you say, We will not dwell in this land, neither obey the voice of the LORD your God,

  • King James Version, Webster Bible

    But if ye say, We will not dwell in this land, neither obey the voice of the LORD your God,

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    But if ye say, We will not dwell in this land, neither obey the voice of the Lord your God,

  • Revised Version

    But if ye say, We will not dwell in this land; so that ye obey not the voice of the LORD your God;

  • American Standard Version

    But if ye say, We will not dwell in this land; so that ye obey not the voice of Jehovah your God,

  • Young's Literal Translation

    'And if ye are saying, We do not dwell in this land — not to hearken to the voice of Jehovah your God,

  • Darby Translation

    But if ye say, We will not dwell in this land; so as not to hearken unto the voice of Jehovah your God,

  • Rotherham's Emphasised Bible

    But, since ye are saying,—We will not dwell in this land,—nor hearken unto the voice of Yahweh your God:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    But if you say, ‘ We will not stay in this land,’ and you thus disobey the voice of the LORD your God,

  • World English Bible

    “‘ But if you say, “ We will not dwell in this land,” so that you don’t obey the LORD your God’s voice,

  • Bible in Basic English

    But if you say, We have no desire to go on living in this land; and do not give ear to the voice of the Lord your God,

  • Geneva Bible

    But if ye say, We will not dwell in this land, neither heare the voyce of the Lord your God,

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    But if you say: We will not dwell in this land, neither will we hearken to the voice of the Lord our God,

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

6 sources

In the order of the book chapter 42 comes after chapters 40 and 41 and before chapters 43 and 44, although the chapters of Jeremiah are not always placed in chronological order.ST Jul 12, 1910 The verse sets forth the refusal of the people to dwell and remain in the land of Judah and to obey the voice of the Lord their God, in rejection of the counsel to stay.ST Sep 23, 1908RH Aug 3, 1916RH Nov 14, 1912ST Aug 19, 1886RH Dec 13, 1870 That refusal followed their asking for God's direction, and their later actions proved that their request for guidance was not sincere.RH Nov 14, 1912RH Dec 13, 1870

They carried out the refusal by going to Egypt against instruction, with the chief men of Judah taking the remnant of Judah with them to Tahpanhes despite strong protest.ST Sep 23, 1908ST Aug 19, 1886RH Dec 13, 1870 They afterward accused Jeremiah of speaking under Baruch's influence, and their disobedience in refusing to remain and obey brought destruction and consequences upon them.RH Aug 3, 1916RH Dec 13, 1870 Their example stands as a warning that God cannot hear and bless people who come to Him with words they do not mean.RH Nov 14, 1912

Sources

  1. ST Jul 12, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 27 — Jeremiah's Covenant and Chronology July 12, 1910
  2. ST Sep 23, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 8 — Schedule for Week Ending Oct. 3, 1908 September 23, 1908
  3. RH Aug 3, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 38 — The Bible Year August 3, 1916
  4. RH Nov 14, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 46 — Sincerity in Prayer November 14, 1912
  5. ST Aug 19, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 32 — Ancient Tahpanhes E. J. Bryant, August 19, 1886
  6. RH Dec 13, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 36, No. 26 — The Case of Baruch George Ide Butler, Third-day, December 13, 1870

Cross-references

  1. Jeremiah 43:1-7

    And it came to pass, that when Jeremiah had made an end of speaking unto all the people all the words of the LORD their God, for which the LORD their God had sent him to them, even all these words,

    The people reject Jeremiah’s message and go to Egypt.

  2. Jeremiah 42:19-22

    The LORD hath said concerning you, O ye remnant of Judah; Go ye not into Egypt: know certainly that I have admonished you this day.

    Refusing the Lord’s command to stay brings disaster upon Judah.

  3. Jeremiah 44:1-14

    The word that came to Jeremiah concerning all the Jews which dwell in the land of Egypt, which dwell at Migdol, and at Tahpanhes, and at Noph, and in the country of Pathros, saying,

    Those who reject God’s word face judgment for their rebellion.