AdventAI

Jeremiah 42:15

And now therefore hear the word of the LORD, ye remnant of Judah; Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; If ye wholly set your faces to enter into Egypt, and go to sojourn there;

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And now therefore hear the word of the LORD, you remnant of Judah; Thus says the LORD of hosts, the God of Israel; If you wholly set your faces to enter into Egypt, and go to sojourn there;

  • King James Version, Webster Bible

    And now therefore hear the word of the LORD, ye remnant of Judah; Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; If ye wholly set your faces to enter into Egypt, and go to sojourn there;

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    and now therefore hear the word of the Lord, ye remnant of Judah; Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; If ye wholly set your faces to enter into Egypt, and go to sojourn there;

  • Revised Version

    now therefore hear ye the word of the LORD, O remnant of Judah: thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, If ye wholly set your faces to enter into Egypt, and go to sojourn there;

  • American Standard Version

    now therefore hear ye the word of Jehovah, O remnant of Judah: Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, If ye indeed set your faces to enter into Egypt, and go to sojourn there;

  • Young's Literal Translation

    And now, therefore, hear ye a word of Jehovah, O remnant of Judah: Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: If ye really set your faces to enter Egypt, and have gone in to sojourn there,

  • Darby Translation

    — and now, therefore, hear the word of Jehovah, ye remnant of Judah: thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: If ye really set your faces to enter into Egypt, and go to sojourn there,

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Now, therefore, for this cause, hear ye the word of Yahweh, O remnant of Judah,—Thus! saith Yahweh of hosts, God of Israel,—If, ye do indeed set your faces to enter Egypt and do enter to sojourn there,

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    then hear the word of the LORD, O remnant of Judah! This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘ If you are determined to go to Egypt and reside there,

  • World English Bible

    now therefore hear the LORD’s word, O remnant of Judah! The LORD of Armies, the God of Israel, says, ‘ If you indeed set your faces to enter into Egypt, and go to live there,

  • Bible in Basic English

    Then give ear now to the word of the Lord, O you last of Judah: the Lord of armies, the God of Israel, has said, If your minds are fixed on going into Egypt and stopping there;

  • Geneva Bible

    (And nowe therefore heare the worde of the Lord, ye remnant of Iudah: thus sayeth the Lord of hostes the God of Israel, If ye set your faces to enter into Egypt, and goe to dwell there)

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    For this now hear the word of the Lord, ye remnant of Juda: Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: If you set your faces to go into Egypt, and enter in to dwell there:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

6 sources

The verse belongs to Jeremiah 32-45, which records history from the two years before the fall of Jerusalem.RH Jul 27, 1916 Within that, chapters 40-45 fall near the end of Jeremiah's work in Judah in the proposed chronological order.ST Oct 27, 1909 It answers the remnant of Judah after they asked for God's direction through Jeremiah, but their asking was insincere because they wanted counsel that matched their own plans and did not truly intend to obey.ST Sep 23, 1908RH Nov 14, 1912RH Dec 13, 1870

The verse warns the surviving remnant of Judah not to wholly and deliberately set their faces to enter Egypt to sojourn and live there, because doing so is against the Lord's command.ST Sep 23, 1908RH Nov 14, 1912ST Aug 19, 1886RH Dec 13, 1870 Instead of going to Egypt, they were told to remain in the land under Babylonian rule, where obedience would bring protection.ST Sep 23, 1908 The remnant disobeyed the warning and went to Egypt, reaching Tahpanhes despite strong protest.ST Sep 23, 1908ST Aug 19, 1886RH Dec 13, 1870

After disobeying, they accused Baruch of influencing the message, showing suspicion and unbelief toward God's prophet.RH Dec 13, 1870 Choosing Egypt against God's direction was futile and brought danger and destruction for that sin.ST Sep 23, 1908RH Dec 13, 1870 There many turned to idolatry, and Egypt itself would be defeated by Nebuchadnezzar.ST Sep 23, 1908

Sources

  1. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916
  2. ST Oct 27, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 42 — OUR BIBLE BAND October 27, 1909
  3. ST Sep 23, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 8 — Schedule for Week Ending Oct. 3, 1908 September 23, 1908
  4. RH Nov 14, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 46 — Sincerity in Prayer November 14, 1912
  5. RH Dec 13, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 36, No. 26 — The Case of Baruch George Ide Butler, Third-day, December 13, 1870
  6. ST Aug 19, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 32 — Ancient Tahpanhes E. J. Bryant, August 19, 1886

Cross-references

  1. Jeremiah 43:1-7

    And it came to pass, that when Jeremiah had made an end of speaking unto all the people all the words of the LORD their God, for which the LORD their God had sent him to them, even all these words,

    The remnant rejects Jeremiah’s warning and goes to Egypt.

  2. Jeremiah 43:8-13

    Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,

    Nebuchadnezzar’s invasion fulfills the warning of Egypt’s defeat.

  3. Jeremiah 44:8-10

    In that ye provoke me unto wrath with the works of your hands, burning incense unto other gods in the land of Egypt, whither ye be gone to dwell, that ye might cut yourselves off, and that ye might be a curse and a reproach among all the nations of the earth?

    The people who went to Egypt persist in idolatry despite the LORD’s warnings.

  4. Jeremiah 44:11-14

    Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will set my face against you for evil, and to cut off all Judah.

    God declares judgment on the remnant who settled in Egypt.

  5. Jeremiah 41

    Now it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah the son of Elishama, of the seed royal, and the princes of the king, even ten men with him, came unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and there they did eat bread together in Mizpah.

    Placed immediately before chapter 42 in the proposed order.

  6. Jeremiah 40

    The word that came to Jeremiah from the LORD, after that Nebuzar-adan the captain of the guard had let him go from Ramah, when he had taken him being bound in chains among all that were carried away captive of Jerusalem and Judah, which were carried away captive unto Babylon.

    Placed immediately before chapter 41 and 42 in the proposed order.