Jeremiah 50:43
The king of Babylon hath heard the report of them, and his hands waxed feeble: anguish took hold of him, and pangs as of a woman in travail.
Translations
The king of Babylon has heard the report of them, and his hands waxed feeble: anguish took hold of him, and pangs as of a woman in travail.
The king of Babylon hath heard the report of them, and his hands waxed feeble: anguish took hold of him, and pangs as of a woman in travail.
The king of Babylon hath heard the report of them,
And his hands waxed feeble:
Anguish took hold of him,
And pangs as of a woman in travail.The king of Babylon hath heard the report of them, and his hands became feeble: anguish took hold of him, and pangs as of a woman in travail.
The king of Babylon hath heard the fame of them, and his hands wax feeble: anguish hath taken hold of him, and pangs as of a woman in travail.
The king of Babylon hath heard the tidings of them, and his hands wax feeble: anguish hath taken hold of him, and pangs as of a woman in travail.
Heard hath the king of Babylon their report, And feeble have been his hands, Distress hath seized him; pain as a travailing woman.
The king of Babylon hath heard the report of them, and his hands wax feeble; trouble hath taken hold of him, pangs as of a woman in travail.
The king of Babylon hath heard the report of them, And unnerved are his hands,—Anguish, hath seized him, Writhing pain, as a woman in child-birth.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The king of Babylon has heard the report,
and his hands hang limp.
Anguish has gripped him,
pain like that of a woman in labor.The king of Babylon has heard the news of them,
and his hands become feeble.
Anguish has taken hold of him,
pains as of a woman in labor.The king of Babylon has had news of them, and his hands have become feeble: trouble has come on him and pain like the pain of a woman in childbirth.
The King of Babel hath heard the report of them, and his hands waxed feeble: sorow came vpon him, euen sorowe as of a woman in trauaile.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The king of Babylon hath heard the report of them, and his hands are grown feeble: anguish hath taken hold of him, pangs as a, woman in labour.
Cross-references 20 of 26
- Jeremiah 51:8
Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.
Describes Babylon’s sudden fall and the failure to heal her.
- Isaiah 13:7-8
Therefore shall all hands be faint, and every man’s heart shall melt:
Both describe hands growing faint and anguish like a woman in travail.
- Isaiah 47:11
Therefore shall evil come upon thee; thou shalt not know from whence it riseth: and mischief shall fall upon thee; thou shalt not be able to put it off: and desolation shall come upon thee suddenly, which thou shalt not know.
Babylon’s sudden judgment and humiliation fulfill the announced destruction.
- Daniel 5:30
In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
Both describe Babylon’s sudden fall, with Belshazzar slain that night.
- Revelation 18:1-7
And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory.
Babylon’s fall brings a final warning and coming judgment.
- Isaiah 21:9
And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground.
The cry that Babylon has fallen follows the alarm at her destruction.
- Revelation 18:21
And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.
Babylon’s violent, irreversible destruction fulfills Jeremiah’s prophecy.
- Isaiah 45:1-2
Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;
Cyrus is empowered to conquer Babylon and break its gates.
- Revelation 14:8
And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.
Babylon’s announced fall applies the prophecy of Babylon’s doom.
- Jeremiah 51:6
Flee out of the midst of Babylon, and deliver every man his soul: be not cut off in her iniquity; for this is the time of the LORD’s vengeance; he will render unto her a recompence.
Calls people to flee Babylon as the time of the Lord’s vengeance comes.
- Revelation 18:10
Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.
Both depict Babylon’s judgment and the anguish it brings.
- Jeremiah 51:31
One post shall run to meet another, and one messenger to meet another, to shew the king of Babylon that his city is taken at one end,
messengers reporting city taken to the king
- Revelation 16:19
And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell: and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.
Babylon’s final fall fulfills Jeremiah’s prophecy.
- Jeremiah 50:24
I have laid a snare for thee, and thou art also taken, O Babylon, and thou wast not aware: thou art found, and also caught, because thou hast striven against the LORD.
predicts sudden capture while unaware
- Revelation 18:8
Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judgeth her.
The prophecy of Babylon’s doom is linked to the fate of great Babylon.
- Isaiah 21:2
A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam: besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease.
listed as parallel prediction of taking
- Jeremiah 51:37
And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.
describes Babylon as heaps without inhabitant
- Daniel 5:26-28
This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.
same night kingdom numbered, weighed, divided
- Jeremiah 51:9
We would have healed Babylon, but she is not healed: forsake her, and let us go every one into his own country: for her judgment reacheth unto heaven, and is lifted up even to the skies.
Babylon’s judgment is beyond healing.
- Jeremiah 51:63-64
And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates:
stone cast in Euphrates seals sinking
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
17 sources
The verse pictures the king of Babylon hearing the report of the army advancing against his city and collapsing into weakness, helplessness and terror, seized with anguish like the pangs of a woman in labor.RH Jun 17, 1915ST Nov 3, 1909ST It was spoken as part of God's warning of coming judgment upon ancient Babylon, offering mercy that she slighted, and foretelling that she would be made utterly desolate, sink never to rise, and give place to the silver empire.ST Aug 21, 1907ST Oct 7, 1930ST Nov 21, 1900 Its exact accomplishment came when the Medes and Persians under Cyrus took Babylon after a long siege, turning the Euphrates aside and entering by the dried channel through gates left open on a night of feasting, drunkenness and false security.RH Nov 26, 1857STST Feb 13, 1907 That ancient fall was the fruit of her own sowing of error, idolatry and blasphemy against God's people, when her kingdom was numbered and finished, weighed and found wanting, and divided and given to the Medes and Persians beyond rescue by human power or wealth.ST Aug 8, 1900STST Feb 13, 1907 Yet ancient Babylon stands as a type of the great mystical Babylon of the last days, so the prophecy makes a sudden transition from type to antitype and vividly portrays also the destruction of the apostate religious world when God closes earthly history and punishes modern Babylon and all sinners.ST Jul 18, 1911ST Nov 26, 1912RH Sep 17, 1872
King's Anguish Portrayed
The king of Babylon hears the report of the forces coming against the city, and his hands grow feeble and powerless.RH Jun 17, 1915ST Nov 3, 1909STST Feb 4, 1886ST Feb 13, 1907 He becomes helpless, fearful and terrified at the alarming news of the approaching conquerors.RH Jun 17, 1915ST Nov 3, 1909ST Anguish seizes him like the pains of a woman in labor as the doom, judgment and downfall of Babylon draw near.RH Jun 17, 1915ST Nov 3, 1909 His condition is that of a persecuting power brought to helplessness before its judgment.ST
That report is the first warning connected with the advance toward Babylon.ST Mar 17, 1909 It belongs to the advance of Cyrus, and about a year afterward came another report and then the destruction of the city.ST Mar 17, 1909 What was first heard from afar was thus fulfilled when the city itself was taken.ST Mar 17, 1909ST Feb 4, 1886ST Feb 13, 1907
The terror described is the terror of the night Babylon was taken.ST Feb 4, 1886ST Feb 13, 1907 The king hears that Babylon is taken on every quarter, that the invading Persians have entered the city, and that he cannot stop them.ST Feb 4, 1886ST Feb 13, 1907 His hands wax feeble and anguish takes hold of him as pangs take hold of a woman in travail.ST Feb 4, 1886ST Feb 13, 1907
Ancient Fall Foretold
The verse belongs to God's message to ancient Babylon warning of impending judgment while also offering mercy, which Babylon slighted, and it stands as part of the record of its approaching judgment.ST Aug 21, 1907ST Oct 7, 1930 It belongs to the section of Jeremiah containing prophecies against foreign nations, especially Babylon.ST Oct 7, 1930RH Jul 27, 1916 It forms among the leading parts of the great burden of prophecy against Babylon, uttered many years before its fall concerning the downfall of Babylon as the head of gold before the silver empire takes its place in succession.
It foretells the utter desolation of Babylon, that she would become heaps without inhabitant and sink under the evil brought upon her and not rise again.ST Nov 21, 1900 The roll containing this prophecy was brought to the Euphrates and read there, then tied to a stone and cast into the river as a sign of that sinking.ST Nov 21, 1900 That doom is now made visible in the buried mounds by the Euphrates and in excavated stones, bricks, sculptures, and relics.ST Nov 21, 1900
It shows the sudden fall of the Babylonian empire, not merely the city of Babylon, coming upon the king while he and his lords felt secure. Its capture by the Persians did not bring its complete fulfillment, for the city was ultimately destroyed and its site became desolate.ST Aug 8, 1900 It does not foretell a rebuilding of old Babylon on the Euphrates followed by a sudden destruction.
It predicts the taking of Babylon by the Medes and Persians under Cyrus as an instrument of Providence, after uninterrupted success had left Babylon the only eastern city holding out against him.RH Nov 26, 1857 Its exact accomplishment came in the sixteenth year of Belshazzar after a siege of nearly two years against a scoffing, provisioned, walled city.RH Nov 26, 1857 This was effected by diversion of the Euphrates through a trench and canal to the lake west of the city on the night of an annual festival, by entry of soldiers through the dried river channel, and by free passage through the brass river gates left open.RH Nov 26, 1857 Thus sudden destruction came while the king and city were given to feasting, drunkenness, and revelry in apparent security.RH Nov 26, 1857
Its fulfillment was the fruitage of Babylon's own sowing of error, confusion, idolatry, and blasphemy, when God had numbered her kingdom and finished it, weighed her in the balances and found her wanting, and divided her kingdom and given it to the Medes and Persians.ST Feb 13, 1907 Then no human might, scheme, power, or wealth could save her.ST Feb 13, 1907 Pagan Babylon persecuted God's people.ST
Type of Final Babylon
Babylon in Jeremiah's day serves as a type of the great, mystical Babylon of the last days.ST Jul 18, 1911 Its prophecy makes a sudden transition from type to antitype and has a double application and fulfillment.RH Sep 17, 1872 In its primary typical sense it points to the fall of the ancient city and empire, and in its emphatic sense to the fall of antitypical Babylon.RH Sep 17, 1872 That antitypical Babylon is the great apostate harlot-system that rules over the nations of the earth and alone is the subject of the prophecy in Revelation.
In that antitypical sense the prophecy vividly portrays the destruction of modern Babylon, the religious world, in the day when God brings earthly history to its close.ST Nov 26, 1912 Its emphatic fulfillment concerns the day of the Lord, when modern Babylon and all sinners shall be punished.RH Sep 17, 1872 As the daughters of a city are included in the city, so the daughters of Babylon form a part of Babylon itself.RH Sep 2, 1851 Therefore mystic Babylon embraces all corrupt Christianity, including its daughters, and when she rejected the announcement that the hour of judgment is come God left her and calls His people to come out of her before her destruction.RH Sep 2, 1851 In its application to the final overthrow of the nations, not all beasts and birds are destroyed at Christ's second coming, but they continue to live and multiply amid the earth's ruins.ST Sep 3, 1902
Sources