AdventAI

Jeremiah 51:14

The LORD of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with caterpillers; and they shall lift up a shout against thee.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    The LORD of hosts has sworn by himself, saying, Surely I will fill you with men, as with caterpillars; and they shall lift up a shout against you.

  • King James Version

    The LORD of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with caterpillers; and they shall lift up a shout against thee.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    The Lord of hosts hath sworn by himself, saying,
    Surely I will fill thee with men, as with caterpillars;
    And they shall lift up a shout against thee.

  • Webster Bible

    The LORD of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with caterpillars; and they shall raise a shout against thee.

  • Revised Version

    The LORD of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with the cankerworm; and they shall lift up a shout against thee.

  • American Standard Version

    Jehovah of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with the canker-worm; and they shall lift up a shout against thee.

  • Young's Literal Translation

    Sworn hath Jehovah of Hosts by Himself, That, Surely I have filled thee [with] men as the cankerworm, And they have cried against thee — shouting.

  • Darby Translation

    Jehovah of hosts hath sworn by himself, I will assuredly fill thee with men, as with caterpillars; and they shall raise a shout against thee.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Yahweh of hosts hath sworn, by his own soul: Surely I have filled thee with men as with locusts, And they have answered against thee with a shout.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    The LORD of Hosts has sworn by Himself:
    “ Surely I will fill you up with men as with locusts,
    and they will shout in triumph over you.”

  • World English Bible

    The LORD of Armies has sworn by himself, saying,
    ‘ Surely I will fill you with men,
    as with locusts,
    and they will lift up a shout against you.’

  • Bible in Basic English

    The Lord of armies has taken an oath by himself, saying, Truly, I will make you full with men as with locusts, and their voices will be loud against you.

  • Geneva Bible

    The Lord of hostes hath sworne by him selfe, saying, Surely I will fill thee with men, as with caterpillers, and they shall cry and shoute against thee.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    The Lord of hosts hath sworn by himself, saying: I will fill thee with men as with locusts, and they shall lift up a joyful shout against thee.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The oath sworn by the Lord of hosts Himself guaranteed that Babylon would fall through an invasion that would pack the city with hostile troops as densely as a swarm of caterpillars.PK 531.1–3 Those invading soldiers would lift a triumphant battle shout against her.PK 531.1–3 This came to pass when the Medes and Persians entered Babylon under Cyrus, and their shouts rose above the cries of the revelers inside.PK 531.1–3

Sources

  1. PK 531.1–3 Prophets and Kings — THE UNSEEN WATCHER—43 Ellen G. White, 1917

Pioneers and periodicals

26 sources

God bound himself by his own self to fill ancient Babylon with attackers thick as swarming locusts who would lift a triumphant battle shout against her.RH Jun 17, 1915RH Feb 7, 1856RH Aug 3, 1916ST Oct 5, 1882RH Nov 26, 1857 That oath came true on the night Belshazzar feasted in false security, when Persian soldiers turned the Euphrates from its channel, marched up the dry riverbed in darkness, seized the undefended river-gates, and raised their war-shout through a reveling city until the king was slain and the kingdom taken.ST Sep 10, 1885ST Nov 26, 1912ST Feb 4, 1886 The overthrow begun that night went on until the once-glorious city sank into utter desolation, uninhabited and left to wild creatures, pools, heaps, and ruins.ST Aug 8, 1900ST Nov 21, 1900ST Jan 31, 1911RH Nov 11, 1862 That ancient fall is the type and pattern of the final punishment of the great mystical Babylon, the confused last-day apostate system, in the day of the Lord at the end of the world.ST Jul 18, 1911ST Nov 26, 1912RH Apr 9, 1901 It stands therefore as warning that proud cities and peoples who slight gracious warning and defy God, after iniquity is full, will meet a like judgment when mercy is refused.ST Aug 21, 1907ST May 2, 1906ST May 23, 1906ST Jun 27, 1906

Language and Ancient Context

The phrase rendered by himself translates a Hebrew expression meaning by his soul, showing that the word soul can refer to God himself and denotes personality or selfhood, with the same sense when applied to God as when applied to a human being.RH Feb 7, 1856ST Oct 5, 1882

The verse is the Lord of hosts' sworn promise to fill Babylon with attackers as numerous as caterpillars or locusts, who will lift up a shout of battle and triumph against it.RH Jun 17, 1915RH Aug 3, 1916RH Nov 26, 1857 In the chapter's judgment this belongs to the prophecy that nations will attack, Babylon will be taken, and the city will become desolate.RH Jun 17, 1915 It is part of the prophecy about the people and events involved in Babylon's fall, which came through the Medes and Persians under Cyrus.RH Nov 26, 1857

It belongs to God's message through Jeremiah to ancient Babylon when it had filled the cup of its iniquity, declaring impending judgment while giving gracious warning and offering mercy, which was slighted and went unheeded.ST Aug 21, 1907 It is part of the great burden and detailed prophecy against Babylon in Jeremiah 50-51, including 51:1-28 and 51:60-64, belonging among the prophecies from chapter 46 onward against the kingdoms surrounding Israel pronouncing their doom.ST Jan 31, 1911ST Jul 18, 1911ST Nov 3, 1909RH Apr 9, 1901 That prediction of God concerning Babylon and its downfall and doom was uttered many years before Babylon fell and long before the city reached its height.ST Jan 31, 1911 In its setting the chapter portrays God's disfavor toward Babylon and His defense of His people, with evidence that pagan Babylon persecuted God's people.ST Nov 8, 1905ST

The verse belongs to the predictions of Babylon's capture through the Medes and Persians under Cyrus.RH Nov 26, 1857 Its kingdom was numbered and ended, weighed and found wanting, and given to the Medes and Persians.ST Feb 13, 1907 After it had sown error and confusion its power, wealth, and schemes could not save it from destruction.ST Feb 13, 1907

Historical Fulfillment Described

The filling with men as with caterpillars was fulfilled on the night Babylon fell while Belshazzar and his lords felt secure in the sudden overthrow not only of the city but of the empire.ST Sep 10, 1885ST Feb 4, 1886 Persian soldiers watching where the Euphrates entered and left the walls turned the waters out of their natural channel and dried them up, and then entered the sinking river-bed in darkness to gain access to the city for her overthrow.ST Sep 10, 1885ST Feb 4, 1886ST Mar 6, 1907 They gathered on the landing-places opposite the river-gates until small groups grew into solid columns, seized the undefended gateways, and raised their war-shout against her.ST Sep 10, 1885ST Feb 4, 1886 That shout spread the alarm through the feasting city while the Babylonians were unconscious in revel and riot and unable to resist.ST Sep 10, 1885ST Feb 4, 1886

The city was taken at one end with terrible massacre in darkness and confusion.ST Feb 4, 1886 Belshazzar was slain in his palace on the scene of his impious revelry, and the kingdom was taken by Darius the Median when about sixty-two years old.ST Feb 4, 1886 When Babylon refused to be healed and her sins mounted up to heaven, inviting the plainly foretold stroke of wrath, God's judgments were visited upon her in that invasion of men and shout against her, and she fell to rise no more.ST Nov 26, 1912

That destruction was not completed when the Persians overthrew the city.ST Aug 8, 1900 After reaching the height of its glory the city gradually declined and became utterly desolate, fulfilling the prophecy literally as a tenantless and desolate metropolis never inhabited nor dwelt in from generation to generation.ST Aug 8, 1900ST Nov 21, 1900RH Nov 11, 1862 It became a wilderness, dry land and desert, a burnt mountain, empty, wholly desolate, utterly destroyed, a land where no man dwells and every one that goes by is astonished, where wild beasts of the desert lie and houses are full of doleful creatures, a possession for the bittern and dwelling-place for dragons, with pools of water and heaps and ruins, whose name and remnant are cut off, with neither the Arabian pitching tent there nor shepherds making folds there.RH Nov 11, 1862

The fulfillment is shown by the dispassionate testimony of heathen historians who did not know the prophecy and had no design to show its fulfillment. The ruins by the Euphrates stand as evidence that these detailed prophecies of doom, given long before the city reached its height, were fulfilled and bear witness to the truth of God's word.ST Jan 31, 1911ST Feb 4, 1913 Every visitor to the spot attests the literal fulfillment, for the dread of evil spirits prevents the Arab from pitching tent there so that even armed and rewarded men refuse to spend the night among the ruins, and lions, dens of wild beasts, bones, bats and owls are found in the palace ruins.RH Nov 11, 1862 The verse does not predict a rebuilding of old Babylon on the Euphrates River followed by another sudden destruction.

Last-Day Type and Warning

The Babylon of Jeremiah's day was the type of the great mystical Babylon of the last days.ST Jul 18, 1911ST Nov 26, 1912 That antitypical Babylon is the great apostate harlot-system ruling over the nations of the earth. It is the great confused religious world of the last days.ST Nov 26, 1912 It alone is the subject of the prophecy in Revelation.

The prophecy has a double application and a double fulfillment.RH Sep 17, 1872 It applies primarily and typically to ancient Babylon humbled by the Medes and Persians, and emphatically to the final punishment of the ungodly and of formal professors.RH Sep 17, 1872 By sudden transition it passes from type to antitype, from the fate of ancient Babylon to the day of the Lord in which modern Babylon and all sinners shall be punished.RH Sep 17, 1872 That ancient destruction is the comparison and pattern for the final destruction of Babylon at the end of time, as set forth in Jeremiah 51:1-28, 60-64.RH Apr 9, 1901 It is the type and vivid portrayal of the destruction to be visited upon modern Babylon in the day when God finally and forever closes up all earthly accounts, immediately preceding and in connection with the day of Christ and the end of the world.ST Nov 26, 1912

The sworn filling with men and the shout against her is judgment upon a proud, God-defying city.ST May 23, 1906 It came after gracious warning went unheeded, when Babylon refused to be healed and her sins mounted up to heaven.ST May 2, 1906ST May 23, 1906ST Jun 27, 1906ST Nov 26, 1912 Its lesson is invoked for cities and people that forget and defy God, whose wickedness defies Him.ST May 2, 1906ST May 23, 1906ST Jun 27, 1906ST May 23, 1906 Warnings may be ignored until judgment falls, and they may meet a similar fate.ST May 2, 1906ST May 23, 1906ST Jun 27, 1906ST May 23, 1906

Sources

  1. RH Jun 17, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 30 — The Judgment of Babylon Thursday, June 17, 1915
  2. RH Feb 7, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 19 — PROOF TEXTS John Norton Loughborough, February 7, 1856
  3. RH Aug 3, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 38 — The Bible Year August 3, 1916
  4. ST Oct 5, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 38 — Scriptural Meaning of the Word Soul October 5, 1882
  5. RH Nov 26, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 11, No. 3 — SYNOPSIS OF THE PRESENT TRUTH. No. 3. November 26, 1857
  6. ST Sep 10, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 35 — The Medo-Persian Empire Alonzo T. Jones, September 10, 1885
  7. ST Nov 26, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 46 — God's Message for To-Day Charles L. Taylor, November 26, 1912
  8. ST Feb 4, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 5 — The Fall of Babylon Alonzo T. Jones, FEBRUARY 4, 1886
  9. ST Aug 8, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 32 — QUESTION CORNER Editor, August 8, 1900
  10. ST Nov 21, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 47 — STONES CRYING OUT Lee S. Wheeler, November 21, 1900.
  11. ST Jan 31, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 5 — The Sure Word of Prophecy Editor, January 31, 1911
  12. RH Nov 11, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 24 — Evidences of Christianity Moses Hull, Third-Day, November 11, 1862
  13. ST Jul 18, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 28 — Schedule for Week Ending July 29, 1911 July 18, 1911
  14. RH Apr 9, 1901 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 78, No. 15 — REVELATION 18 S. N. H., Tuesday, April 9, 1901
  15. ST Aug 21, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 34 — God's Healing Message---the Gospel Prof. J. A. L. Derby, August 21, 1907
  16. ST May 2, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 18 — The "Queen of the West" Laid Low May 2, 1906
  17. ST May 23, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 20 — The "Queen of the West" Laid Low May 23, 1906
  18. ST Jun 27, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 25 — The Queen City of the West in Sackcloth and Ashes June 27, 1906
  19. ST Nov 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 43 — OUR BIBLE BAND November 3, 1909
  20. ST Nov 8, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 45 — How Widely Perpetuated R. C. Porter, November 8, 1905
  21. ST Signs of the Times, Vol. 33, No. 35 — What Is Spiritual Babylon? R. C. Porter
  22. ST Feb 13, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 7 — THE FALL OF BABYLON February 13, 1907
  23. ST Mar 6, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 10 — THE GREAT SALVATION March 6, 1907
  24. ST Feb 4, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 5 — War and the “Sure Word of Prophecy” Marion E. Hull, February 4, 1913
  25. RH Sep 17, 1872 Review and Herald, Vol. 40, No. 14 — Peculiarities of Certain Prophecies Daniel T. Bourdeau, September 17, 1872
  26. ST May 23, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 20 — The "Queen of the West" Laid Low May 23, 1906

Cross-references 20 of 25

  1. Isaiah 13:19-22

    And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees’ excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah.

    Both foretell Babylon’s destruction and lasting desolation.

  2. Jeremiah 50:14-15

    Put yourselves in array against Babylon round about: all ye that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against the LORD.

    Attackers surround Babylon and shout as it falls.

  3. Daniel 5:30-31

    In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.

    Belshazzar’s death and Babylon’s fall fulfill the prophecy of its capture.

  4. Isaiah 47:11

    Therefore shall evil come upon thee; thou shalt not know from whence it riseth: and mischief shall fall upon thee; thou shalt not be able to put it off: and desolation shall come upon thee suddenly, which thou shalt not know.

    Both foretell sudden destruction coming upon Babylon.

  5. Isaiah 45:1-4

    Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;

    Identifies Cyrus in advance as the conqueror of Babylon.

  6. Revelation 18:2

    And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.

    Both portray the fall and final destruction of Babylon.

  7. Revelation 16:19

    And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell: and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.

    Both portray Babylon’s final destruction and judgment.

  8. Isaiah 44:28

    That saith of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid.

    Names Cyrus as conqueror and foretells Babylon’s fate.

  9. Jeremiah 51:9

    We would have healed Babylon, but she is not healed: forsake her, and let us go every one into his own country: for her judgment reacheth unto heaven, and is lifted up even to the skies.

    Babylon’s refusal of healing leads to its judgment.

  10. Amos 6:8

    The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein.

    Both texts say the Lord has sworn by himself.

  11. Isaiah 14:22-23

    For I will rise up against them, saith the LORD of hosts, and cut off from Babylon the name, and remnant, and son, and nephew, saith the LORD.

    jointly predict cut off remnant

  12. Revelation 18:21

    And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.

    Both portray Babylon falling to rise no more.

  13. Jeremiah 50:9

    For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain.

    An assembly of nations is raised against Babylon.

  14. Jeremiah 50:29

    Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath been proud against the LORD, against the Holy One of Israel.

    jointly predict judgment on Babylon

  15. Revelation 18:8

    Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judgeth her.

    both describe Babylon's final destruction

  16. Jeremiah 51:30

    The mighty men of Babylon have forborn to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken.

    Further detail of Babylon’s overthrow.

  17. Jeremiah 51:31-32

    One post shall run to meet another, and one messenger to meet another, to shew the king of Babylon that his city is taken at one end,

    Both foretell Babylon’s capture and its defenses being stopped.

  18. Jeremiah 51:39

    In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the LORD.

    Their feasting and drunkenness precede Babylon’s overthrow.

  19. Daniel 5:1

    Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.

    Belshazzar's feast occurs amid the fulfillment of Babylon's overthrow prophecies.

  20. Jeremiah 50:24

    I have laid a snare for thee, and thou art also taken, O Babylon, and thou wast not aware: thou art found, and also caught, because thou hast striven against the LORD.

    Cited as a prediction of Babylon’s sudden capture.