Jeremiah 51:2
And will send unto Babylon fanners, that shall fan her, and shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.
Translations
And will send to Babylon fanners, that shall fan her, and shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.
And will send unto Babylon fanners, that shall fan her, and shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.
And will send unto Babylon fanners, that shall fan her,
And shall empty her land:
For in the day of trouble they shall be against her round about.And will send to Babylon fanners, that shall fan her, and shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her on all sides.
And I will send unto Babylon strangers, that shall fan her; and they shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.
And I will send unto Babylon strangers, that shall winnow her; and they shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.
And I have sent to Babylon fanners, And they have fanned it, and they empty its land, For they have been against it, Round about — in the day of evil.
and I will send unto Babylon strangers, who shall fan her, and shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.
And I will send to Babylon winnowers, And they shall winnow her, And shall empty her land,—For they are against her round about in the day of calamity.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I will send strangers to Babylon
to winnow her and empty her land;
for they will come against her from every side
in her day of disaster.I will send to Babylon strangers, who will winnow her.
They will empty her land;
for in the day of trouble they will be against her all around.And I will send men to Babylon to make her clean and get her land cleared: for in the day of trouble they will put up their tents against her on every side.
And wil send vnto Babel fanners that shall fanne her, and shall empty her land: for in the day of trouble they shalbe against her on euery side.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I will send to Babylon fanners, and they shall fan her, and shall destroy her land: for they are come upon her on every side in the day of her affliction.
Cross-references 20 of 28
- Isaiah 13:19-22
And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees’ excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah.
Both foretell Babylon’s fall and lasting desolation.
- Daniel 5:25-28
And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
The writing announces Babylon’s judgment and division among the Medes and Persians.
- Isaiah 47:11
Therefore shall evil come upon thee; thou shalt not know from whence it riseth: and mischief shall fall upon thee; thou shalt not be able to put it off: and desolation shall come upon thee suddenly, which thou shalt not know.
Both foretell sudden destruction coming upon Babylon.
- Isaiah 45:1-4
Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;
God names Cyrus and appoints him to conquer Babylon.
- Revelation 18:2
And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.
Both foretell the fall and destruction of Babylon.
- Jeremiah 50:1-3
The word that the LORD spake against Babylon and against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet.
Both announce Babylon’s defeat and desolation.
- Revelation 18:21
And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.
Both describe Babylon’s destruction, pictured by a stone sunk into the sea.
- Revelation 16:19
And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell: and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.
Both describe Babylon facing God’s judgment and destruction.
- Isaiah 44:28
That saith of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid.
Names Cyrus as the conqueror who would bring Babylon’s fall.
- Jeremiah 51:11
Make bright the arrows; gather the shields: the LORD hath raised up the spirit of the kings of the Medes: for his device is against Babylon, to destroy it; because it is the vengeance of the LORD, the vengeance of his temple.
The Medes destroy Babylon as vengeance for the Lord’s temple.
- Revelation 17:5
And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.
Names mystical Babylon, foreshadowed by ancient Babylon’s judgment.
- Isaiah 21:2
A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam: besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease.
Foretells Babylon’s overthrow by invading forces.
- Jeremiah 51:9
We would have healed Babylon, but she is not healed: forsake her, and let us go every one into his own country: for her judgment reacheth unto heaven, and is lifted up even to the skies.
Babylon’s healing is offered but rejected.
- Jeremiah 50:9
For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain.
An assembly of nations comes against Babylon from the north.
- Jeremiah 50:14-15
Put yourselves in array against Babylon round about: all ye that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against the LORD.
Babylon is surrounded and repaid for its sin.
- Psalms 137:1-3
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.
The exiles remember their captivity in Babylon.
- Jeremiah 50:26
Come against her from the utmost border, open her storehouses: cast her up as heaps, and destroy her utterly: let nothing of her be left.
Invaders come against Babylon and destroy it utterly.
- Revelation 18:10
Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.
Both describe Babylon’s destruction.
- Jeremiah 51:37
And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.
Babylon becomes heaps and has no inhabitant.
- Revelation 14:8
And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.
The second angel announces Babylon’s fall, calling believers to recognize her fallen condition and leave.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
21 sources
God gave through Jeremiah a detailed burden against Babylon many years before its fall, foretelling the downfall of the head of gold to make way for the next empire.ST Jan 31, 1911ST Feb 4, 1913 He would send fanners as His agents and forces of judgment to fan her, scatter her people, empty her land, and surround her on every side in the day of trouble in vengeance for her sin, pride, and persecution of His people.RH Jun 17, 1915ST May 2, 1906ST Nov 21, 1900ST Nov 8, 1905ST Nov 26, 1912 The warning came when she had filled the cup of her iniquity, with mercy and healing graciously offered, but she slighted and refused it, so foretold wrath fell upon her to rise no more.ST Aug 21, 1907ST Jun 27, 1906ST Nov 26, 1912 It was fulfilled when the Medes and Persians under Cyrus humbled the city while Belshazzar felt secure, taking it by night and slaying the king, yet the overthrow was not complete then but came gradually until the city became desolate, even to the ruins by the Euphrates.ST Aug 8, 1900ST Jan 31, 1911RH Nov 26, 1857RH Sep 17, 1872 Primarily and typically the prophecy concerns ancient Babylon, and emphatically and antitypically it concerns modern mystical Babylon, the great apostate religious system of the last days, whose complete stripping in the day of trouble leaves its lovers destitute and mourning, standing as a warning to every God-defying city and people.ST May 2, 1906ST Nov 26, 1912RH Apr 9, 1901RH Sep 17, 1872
Doom Foretold and Fulfilled
The verse belongs to the detailed burden of prophecy against Babylon given by God through Jeremiah many years before its fall, concerning the downfall of Babylon and the fall of the head of gold to make way for the next empire.ST Jan 31, 1911ST Feb 4, 1913 The fanners are agents and forces of judgment sent by God to fan Babylon, scatter and remove its people, empty her land, and surround her round about with hostile forces in the day of trouble.RH Jun 17, 1915ST May 2, 1906ST Nov 21, 1900ST Nov 8, 1905ST Nov 3, 1909 That emptying and surrounding unto utter desolation is God's vengeance for Babylon's sin, pride, and God-opposed character as a power that persecuted His people, and after her sins mounted up to heaven she is repaid according to what she has done, while God defends His people.RH Jun 17, 1915ST Nov 8, 1905ST Nov 26, 1912ST
The message was sent when Babylon had filled the cup of its iniquity as impending judgment with gracious warning and proffered mercy and healing, which she slighted, refused, and left unheeded, so that foretold wrath was visited upon her and she fell to rise no more.ST Aug 21, 1907ST Jun 27, 1906ST Nov 26, 1912 In its historical application the verse concerns the capture of Babylon and the circumstances of its fall, when the Medes and Persians under Cyrus humbled the ancient city and empire while Belshazzar and his lords felt secure, the city being taken by night and Belshazzar killed.RH Nov 26, 1857RH Sep 17, 1872ST Feb 4, 1886 The destruction was not complete when the Persians overthrew Babylon but came ultimately as the city gradually fell into decay and became desolate and ruined.ST Aug 8, 1900ST Jan 31, 1911ST Feb 13, 1907
Foretold in detail, including the identity of its conqueror before his birth, the doom was literally fulfilled, and its ruins by the Euphrates stand as evidence of the fulfillment of God's predictions against the city.ST Aug 8, 1900ST Jan 31, 1911ST Feb 4, 1913ST Feb 13, 1907 The verse does not foretell a rebuilding of old Babylon on the Euphrates River followed by sudden destruction.
Type of End-Time Babylon
Babylon in this prophecy is not only the ancient empire but also a type of mystical Babylon, and its defeat foreshadows the fate of the great mystical Babylon described in Revelation.ST Sep 23, 1908ST Jul 18, 1911 The prophecy has a double fulfillment through a sudden transition from type to antitype.RH Sep 17, 1872 Primarily and typically it concerns ancient Babylon humbled by the Medes and Persians, with fanners sent to fan her and empty her land in the day of trouble, while emphatically and antitypically it concerns modern Babylon and all sinners punished just before the day of the Lord.RH Sep 17, 1872 It does not foretell a rebuilding of old Babylon on the Euphrates followed by sudden destruction, but foretells the sudden fall of the ancient city and empire while Belshazzar and his lords felt secure, and doubly foretells the fall of antitypical Babylon, the great apostate harlot-system ruling over the nations which alone is the Babylon of Revelation prophecy.
Ancient Babylon as a great world kingdom is in a peculiar way the type of the religious world of the last days.ST Nov 26, 1912 The prophecies of Jeremiah 50 and 51 setting forth her destruction after she refused to be healed, when her sins had mounted up to heaven and invited the foretold stroke of wrath so that she fell to rise no more, are a vivid portrayal of the destruction to be visited upon modern Babylon in the day when God shall finally and forever close up all earthly accounts.ST Nov 26, 1912 In this double sense the prophecy typically concerns ancient Babylon and antitypically typifies the final punishment of the ungodly and of formal professors and of modern Babylon and all sinners just before the day of the Lord.RH Sep 17, 1872 The final destruction of ancient Babylon described in Jeremiah 51:1-28 is compared to the final destruction of end-time Babylon.RH Apr 9, 1901 The sending of fanners to fan her and empty her land means her complete stripping in the day of trouble, when those who sold their souls for earthly riches and enjoyments are left destitute and defenseless, their grand houses destroyed and their gold and silver scattered, the gain of a lifetime swept away in a moment with pleasures turned to gall and treasures to corruption, leaving them mourning in terror over the destruction of the idols they preferred before their Maker and in fear that they themselves will perish with their idols.RH Apr 9, 1901
The chapter's judgment applies to churches marked by doctrinal confusion, division, and love of the world.RH Sep 20, 1853 The first angel's Advent message was the remedy offered to heal them, but they rejected it.RH Sep 20, 1853 The second angel then announced Babylon's fall, and people who had received the message left the churches.RH Sep 20, 1853
Warning to God-Defying Places
The fanning of Babylon is the surrounding of the city by enemies in its day of trouble to scatter its people and empty its land.ST May 2, 1906 It belongs to the warning of her coming destruction.ST Jun 27, 1906 That warning went unheeded before her doom came, and her fall stands as a lesson for cities and people who forget and defy God.ST Jun 27, 1906 God-defying places face judgment under the same warning.ST May 2, 1906
Proud Babylon received preliminary punishments that laid her waste from all sides because of open, flaunting, God-defying wickedness.ST May 23, 1906 The same fate meets a modern proud and beautiful Babylon like San Francisco when awful open wickedness invites judgment.ST May 23, 1906 Its earthquake catastrophe was the fruit of that wickedness met by God's mercy rather than mere vengeance, and stands as a warning lesson for New York, Chicago, and every other place forgetting and defying God.ST May 23, 1906
Sources